De Beweging. Jaargang 5

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van jaargang 5 van De Beweging uit 1909.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (post@dbnl.org).

redactionele ingrepen

Eindnoten zijn doorgevoerd in de lopende tekst. Een eventuele kop ‘Noten’ is steeds verwijderd.

Deze jaargang is in 4 delen opgedeeld. Boven elk deel is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.

Advertenties zijn niet opgenomen.

Deel 1, p. IV en 1: op deze pagina staan accolades die meerdere regels overspannen. Omdat wij dergelijke accolades in deze digitale versie niet goed kunnen weergeven, wordt op elke betreffende regel de accolade herhaald. Ook de woorden die erop volgen worden om misverstanden te voorkomen op iedere regel herhaald.

Deel 1, p. 169: noot ‘1)’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot onderaan de pagina geplaatst, aangezien niet duidelijk is aan welke zin in de lopende tekst de noot gekoppeld is.

Deel 2, p. III en IV: op deze pagina staan accolades die meerdere regels overspannen. Omdat wij dergelijke accolades in deze digitale versie niet goed kunnen weergeven, wordt op elke betreffende regel de accolade herhaald. Ook de woorden die erop volgen worden om misverstanden te voorkomen op iedere regel herhaald.

Deel 2, p. 114: noot ‘*)’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot onderaan de pagina geplaatst, aangezien niet duidelijk is aan welke zin in de lopende tekst de noot gekoppeld is.

Deel 3, p. III: op deze pagina staan accolades die meerdere regels overspannen. Omdat wij dergelijke accolades in deze digitale versie niet goed kunnen weergeven, wordt op elke betreffende regel de accolade herhaald. Ook de woorden die erop volgen worden om misverstanden te voorkomen op iedere regel herhaald.

Het erratum op deel 3, p. 224 is doorgevoerd in de lopende tekst. De opgave hiervan staat hieronder bij de weggelaten tekstgedeelten.

Deel 4, p. III: op deze pagina staan accolades die meerdere regels overspannen. Omdat wij dergelijke accolades in deze digitale versie niet goed kunnen weergeven, wordt op elke betreffende regel de accolade herhaald. Ook de woorden die erop volgen worden om misverstanden te voorkomen op iedere regel herhaald.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1, p. II; deel 2, p. II; deel 3, p. II; deel 4, p. II, 228) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

[Deel 1, pagina [voorplat]]

[Deel 1, pagina I]

DE BEWEGING

ALGEMEEN MAANDSCHRIFT VOOR LETTEREN, KUNST, WETENSCHAP EN STAATKUNDE _{* * *}

VIJFDE JAARGANG

EERSTE DEEL

* * * * REDACTIE: * * * *

H.P. BERLAGE Nz. - T.J. DE BOER

ALBERT VERWEY - IS. P. DE VOOYS

* * * * * UITGEGEVEN DOOR * * * * *

N.V. AMSTERDAMSCHE BOEKHANDEL. - MCMIX

[Deel 1, pagina III]

INHOUD

(Januari 1909. Afl. 1.)

		Bladz.
Maria, Mysteriespel in Drie Tafereelen	Mathieu Schoenmaekers	1
Mariken van Nieumeghen	J. Koopmans	42
Shelley's Prometheus Ontboeid (Vert. Slot)	Alex. Gutteling	55
Een Middeneeuwsch Grootbedrijf	Dr. H.E. van Gelder	92
Lot en Natuur	W.L. Penning Jr.	108
Vexeer-beeld: Waar blijft het ‘Volk’?	Mr. P. Brooshooft	112
Boeken, Menschen en Stroomingen: Frederik van Eeden: Dante en Beatrice	Albert Verwey	120
Boekbeoordeelingen: A. van Schendel: De Schoone Jacht	Alex. Gutteling	123

(Februari 1909. Afl. 2.)

De Aardbeving, 28 Dec. 1908	Is. P. de Vooys	125
Het Al-Eenig Leven: Macht en Moraal (I)	Nico van Suchtelen	127
Levensgestalten	Aart van der Leeuw	157
Socialisme en Staats-socialisme	Mr. S.J. Visser	164
Lamartine: Les Méditations Poétiques	Maurits Uyldert	175
Sonnetten	Alex. Gutteling	193
Sociale Hygiëne: Beroepsziekten	Is. P. de Vooys	196

[Deel 1, pagina IV]

			Bladz.
Boeken, Menschen en Stroomingen: Nine van der Schaaf: Amanië en Brodo		}Albert Verwey	208
Aanteekening: Verbeelding en Werkelijkheid		}Albert Verwey	224
Boekbeoordeelingen:
	Shelley-vertalingen van Dr. K.H. de Raaf	Alex. Gutteling	228
	Jos. Kohler: Verbrecher-typen in Shakespeare's Dramen	}Prof. Dr. T.J. de Boer	237
	A. Goll: Misdadigers-typen bij Shakespeare	}Prof. Dr. T.J. de Boer	237
	J.E.W. Duys: Particulier Initiatief en Risico-overdracht in zake Sociale Verzekering	}J. Molenmaker	241
	W.H. Vliegen: Klanken van Strijd	}J. Molenmaker	241

(Maart 1909. Afl. 3.)

Het Al-Eenig Leven. Macht en Moraal (Slot)		Nico van Suchtelen	245
De Gesloopte Plaats		Albert Verwey	273
De Ongevallen verzekering		J. Molenmaker	281
Gedichten		P.N. van Eyck	308
Pelléas et Mélisande		J.C. Hol	319
Scheuring of Eenheid		Is. P. de Vooys	351
Boeken, Menschen en Stroomingen: Shakespeare in Deutscher Sprache		Albert Verwey	358
Boekbeoordeelingen:
	P.C. Boutens' Beatrijs	Albert Verwey	365

[Deel 2, pagina I]

DE BEWEGING

ALGEMEEN MAANDSCHRIFT VOOR LETTEREN, KUNST, WETENSCHAP EN STAATKUNDE _{* * *}

VIJFDE JAARGANG

TWEEDE DEEL

* * * * REDACTIE: * * * *

H.P. BERLAGE Nz. - T.J. DE BOER

ALBERT VERWEY - IS. P. DE VOOYS

* * * * * UITGEGEVEN DOOR * * * * *

N.V. AMSTERDAMSCHE BOEKHANDEL. - MCMIX

[Deel 2, pagina III]

INHOUD

(April 1909. Afl. 4.)

Saint-Yves d'Alveydre (I)		Albert Verwey	1
Gedichten		Jan Prins	31
Allard Pierson's Verspreide Geschriften (I)		Dr. C.G.N. de Vooys	40
Herfstgezicht		Henr. Labberton-Drabbe	66
Vernieuwing der Natuurwetenschap		Is. P. de Vooys	67
Sonnetten		Nico van Suchtelen	77
Het gevaar van Staatssocialisme		Daan van der Zee	79
Van Spencers Leven		Prof. Dr. T.J. de Boer	85
Boekbeoordeelingen:
	Geen Grieksch meer?	Geerten Gossaert	96
	Tijd en Getij	}Is. P. de Vooys	106
	Een Nieuwe Loontheorie	}Is. P. de Vooys	106

(Mei 1909. Afl. 5.)

In Obitum Charles Algernon Swinburne	Geerten Gossaert	113
Saint-Yves d'Alveydre (II)	Albert Verwey	115
Rijk, Gemeente en Openbaar Bibliotheekwezen	Dr. H.E. Greve	138
Kunst en Natuur	W.L. Penning Jr.	154
Allard Pierson's Verspreide Geschriften (II)	Dr. C.G.N. de Vooys	158

[Deel 2, pagina IV]

		Bladz.
Twee Gedichten	Albert Verwey	190
Sociale Hygiëne	Is. P. de Vooys	194
Boekbeoordeelingen: De Ibsen-vertaling van Mevr. Clant van der Mijll	B.A. Meuleman	203

(Juni 1909. Afl. 6.)

De Oden van Klopstock (I)		Alex. Gutteling	229
Gestalten		Maurits Uyldert	271
De Oorsprong van het Fransche Volksepos: Een nieuwe theorie		Dr. G. Busken Huet	282
Varia		Albert Verwey	306
Invaliditeits- en ouderdomsverzekering		J. Molenmaker	308
Boeken, Menschen en Stroomingen: Arnold van Gennep: Riten van Overgang		Albert Verwey	326
Boekbeoordeelingen:
	W. Sombart: Het Socialisme etc.	}Is. P. de Vooys	332
	Mr. G.T.J. de Jongh: Bewijs van goed zedelijk gedrag	}Is. P. de Vooys	332
	P.L. Tak: Herdrukken	}Is. P. de Vooys	332
	W. Liebknecht: KarlMarx etc.	}Is. P. de Vooys	332
	H. Zoccoli: Die Anarchie	}Is. P. de Vooys	332

[Deel 3, pagina I]

DE BEWEGING

ALGEMEEN MAANDSCHRIFT VOOR LETTEREN, KUNST, WETENSCHAP EN STAATKUNDE _{* * *}

VIJFDE JAARGANG

DERDE DEEL

* * * * REDACTIE: * * * *

H.P. BERLAGE Nz. - T.J. DE BOER

ALBERT VERWEY - IS. P. DE VOOYS

* * * * * UITGEGEVEN DOOR * * * * *

N.V. AMSTERDAMSCHE BOEKHANDEL. - MCMIX

[Deel 3, pagina III]

INHOUD

(Juli 1909. Afl. 7.)

			Bladz.
Leonard en Juliaan		Albert Verwey	1
Wereldtaal		Prof. Dr. T.J. de Boer	15
De Oden van Klopstock (II)		Alex. Gutteling	23
Nieuwe Liederen		Giza Ritschl	55
Shelley's Alastor (vertaald)		Albert Verwey	63
Sociale Hygiëne		Is. P. de Vooys	89
Boeken, Menschen en Stroomingen:
	Oude Duitsche Dichtkunst	}Albert Verwey	101
	Nieuwe Duitsche Dichtkunst.	}Albert Verwey	101

(Augustus 1909. Afl. 8.)

Alfred Messel	H.P. Berlage Nz.	113
Victor Hugo's Jeugdlyriek	Maurits Uyldert	117
Daar is een woudlied dat in vlammen stijgt en sterft	Nine van der Schaaf	145
Dichterschap en Werkelijkheid	Albert Verwey	162
Aan Verre Vrienden	Jan Prins	170
Verzen	Alex. Gutteling	176
Daniël Heinsius	J. Koopmans	181
Verschillende Vertalingen	Albert Verwey	204
Orpheus, door Karl Wolfskehl (vertaald)	Alex. Gutteling	213
Boekbeoordeelingen: Een Schoone Vrouw, Een Hindoe-Liefdesgeschiedenis	Albert Verwey	222
Errata		224

[Deel 3, pagina IV]

(September 1909. Afl. 9.)

		Bladz.
De Filosofie van Henri Bergson	Prof. Dr. T.J. de Boer	225
De Legende van Eludoor	Aart van der Leeuw	245
Het Verborgen Licht	Albert Verwey	271
Daniël Heinsius (Slot)	J. Koopmans	276
Verzen	Nico van Suchtelen	290
Het Klerikale Gevaar: Liberalisme, Klerikalisme en Volksonderwijs in Nederland	J.W. Gerhard	294
Avondzang	Is. P. de Vooys	309
Aanteekening na een Bezoek aan de Tentoonstelling van Kunstnijverheid te Stockholm	Albert Verwey	311
Politieke Gesprekken	G. & N. Burger	313
Boeken, Menschen en Stroomingen: P.N. van Eyck: De getooide Doolhof	Albert Verwey	323
Boekbeoordeelingen: Maria Schweidler, die Bernsteinhexe	Albert Verwey	333

[Deel 3, pagina 224]

Errata

In de bijdragen van Albert Verwey aan het Juli-nummer gelieve de lezer de volgende verbeteringen aan te brengen:

1.	In Leonard en Juliaan, op pag. 14, regel 4 v.b. staat: Leonard, lees: Juliaan.

2.	In de vertaling van Shelley's Alastor, pag. 69, tusschen regel 4 en 3 v.o. is een regel weggevallen. De geheele zin luidt:

Weg, weg, eeuwig weg, In padenlooze hei van duistren slaap, Dat schoone wezen!

3.	In het Naschrift op Alastor, pag. 87, in het midden, staat: Southey, lees: Southey's.

4.	In Oude Duitsche Dichtkunst, pag. 103, regel 10 v.o. staat: den Schützen, lees: der Schützen.

5.	In Nieuwe Duitsche Dichtkunst, pag. 111, reg. 15 v.b. staat: aölischen, lees: äolischen.

[Deel 4, pagina I]

DE BEWEGING

ALGEMEEN MAANDSCHRIFT VOOR LETTEREN, KUNST, WETENSCHAP EN STAATKUNDE _{* * *}

VIJFDE JAARGANG

VIERDE DEEL

* * * * REDACTIE: * * * *

H.P. BERLAGE Nz. - T.J. DE BOER

ALBERT VERWEY - IS. P. DE VOOYS

* * * * * UITGEGEVEN DOOR * * * * *

N.V. AMSTERDAMSCHE BOEKHANDEL. - MCMIX

[Deel 4, pagina III]

INHOUD

(October 1909. Afl. 10.)

			Bladz.
Robert Browning's Bells and Pomegranates		Maurits Uyldert	1
Mythologische Spelen		Th. van Ameide	53
De Stilte van God		Nine van der Schaaf	69
Sociale Hygiëne:
	Huisindustrie	Is. P. de Vooys	75
Boeken, Menschen en Stroomingen:
	J.A. Alberdingk Thijm	}Albert Verwey	107
	De Macbeth v.d. Hagespelers	}Albert Verwey	107

(November 1909. Afl. 11.)

Aan de Nagedachtenis van Ferrer		Maurits Uyldert	117
Over Carlyle's Geschiedenis van Frederik de Groote		Is. P. de Vooys	120
Van het Levensfeest		Albert Verwey	129
Twee Sproken		Nine van der Schaaf	140
Het Spinstertje van Schoorl		Maurits Uyldert	153
Kunst en Maatschappij		H.P. Berlage Nz	166
Brentano		Alex. Gutteling	187
Een Demokratisch Blok		A.P.Leeuwenburg	193
Boeken, Menschen en Stroomingen:
	Fr. van Eeden: Gedenkschriften van Vico Muralto	Albert Verwey	206
Boekbeoordeelingen:
	Werkloosheid	}J. Molenmaker	214
	Intreê-rede van Prof. Nolens	}J. Molenmaker	214
	Bolland: Het Evangelie	Albert Verwey	221

[Deel 4, pagina IV]

(December 1909. Afl. 12.)

			Bladz.
Kunst en Maatschappij (Slot)		H.P. Berlage Nz.	229
De Smidse		Jan Prins	265
Idealisten, Monologen-spel		Mathieu Schoenmaekers	268
Liederen		Jacob Israël de Haan	284
Twee Wereldbewegingen		Daan van der Zee	289
Heilig en Schijnheilig		Alex. Gutteling	306
Sociale Hygiëne: Een Sociale
	Taak voor den Geneeskundige	Is. P. de Vooys	308
Boekbeoordeelingen:
	Henri de Régnier: La Sandale Ailée	Alex. Gutteling	324
	Gundolf: Shakespeare II en III	Maurits Uyldert	336