terug  begin  verderprepost
[p. 39]

Tekst

Nota

Zoals reeds hierboven werd opgemerkt, ontbreekt het eerste blad van het Münchense traktaat. Op de verso-zijde ervan werden de antwoorden op de vragen 1 en 2 meegedeeld voor de rechter Populus.

 

De afkortingen in de tekst werden opgelost en onderstreept; enkele klaarblijkelijke copiëerfouten van de scribent werden stilzwijgend verbeterd. Onleesbare of ontbrekende woorden werden als volgt aangeduid: ... (?).

 

De namen en de nummering van de rechters is slechts gedeeltelijk in het Hs. aanwezig. Ze werd er aangebracht door een zestiende-eeuwse hand. Waar de nummers ontbreken werden die tussen haakjes toegevoegd.

[p. 40]

Deze bladzijde onbreekt in het handschrift.

prepostterug  begin  verder