[p. 8]
3.
De Thien Gheboden des Aerdtschen Gods.
+aant.
Heft op u hooft, steect op u ooren,
Ghy volck willich ende bereydt
Om de stemme des Paus te hooren,
In als te doen dat hy u seyt.
5
Ick ben (spreect hy) u Aertschen Vader,
Godts Stadthouder met volre macht:
Weest my ghedienstich allegader,
Gheen ander neven my en acht.
Maken doet u Beelden met hoopen,
10
Van Gout, Silver ende van Steen:
Bewijst haer eer, wilt bevaert loopen,
Wilt niet aenbidden Godt alleen.
Wilt mijnen naem in weerden houwen,
Oft anders naeckt u vyer en Sweert,
15
Al vloeckt ghy Godts naem sonder flouwen,
Tis een cleyn saeck, geen straffens weert.
Ses daghen is te veel om wercken:
Aldus heb ick Vyerdaghen ghemaeckt,
Om my te doen eer in mijn Kercken:
20
Want al mijn volck daar meest na haeckt.
Vader en Moeder wilt versaken,
Om in mijn Religy te gaen
22.:
Tot groot ghemack suldy gheraken,
Met Wijf noch Kinder zijn belaen.
25
So ghy Dootslach en Hoererijen,
Valscheyt en Dievery bedrijft;
Sucht niet, van als can ick u vrijen,
Mits datter van u veyren blijft.
28:
Hebt ghy vervordert
29. te begheren
30
Uus naesten Huys, Wijf, ofte Goet:
Brengt ghelt, ick sal u absolveren:
Want ghelt alle misdaden boet.
[p. 9]
O Mensche siet hoe goedertieren
Mijn Wet is, end onsorghelick
34.:
35
So wie hem daer na wil regieren,
Sal salich zijn, ghelijck als ick.
In CC volgen hierop de volgende verzen, die natuurlik van veel latere datum zijn.
3a.
Hier hebt gy nu gehoort den Aersen Godt sijn Wetten,
Maer's Hemels Rechter lacht, om 's menschen hovaerdy,
Want t'eenemael verkeerd heeft Hyse hier gaen setten,
Om soo 't onnoosle Volck, t'houden in slaverny:
5
Doet doch na mijnen raed, verlaet des Paus Geboden,
En tracht met lipp', en mond', met hert, en oock met ziel,
Te haten het Gebod, daer hy u toe komt noden,
Want onze Hemels Godt, noyt sulcke wet
+ beviel:
Hierom verlaet het Aerdsch', en staegh na boven siet,
10
En acht 't dwaes geklap van Paep noch Munnicken niet:
Want God der Goden God, sal rechten met bescheyt,
Die hier 't eenvoudigh Volck, met valsheyd heeft verleyd.
+No. 3. Naar A. Niet in B, wel in E. I. J. L-P. T. U. X. Z-DD.
Het stond reeds in de door mij veronderstelde oudste druk φ. Bij V.L.
XXXIII. In de Bibl. Thysius No. 839: Een Dialogus, gevolgd o.a. door ‘De
X Gheboden Gods’ en ‘De X Gheboden des Paus’ tegenover
elkander gesteld.
De tijd van vervaardiging is niet na te gaan.
Een melodie wordt in geen der drukken opgegeven.
De tijd van vervaardiging is niet na te gaan.
Een melodie wordt in geen der drukken opgegeven.
22.
In religie gaen: in een klooster gaan.
28:mits gij er goed voor betaalt.
29.vervordert gew. reflexief: Hebt gij u
verstout.
34.onsorghelick, in A.
onsorghlick: geen zorg barend.
+No. 3a. 8. wet. In den druk wel,
zonder twijfel drukfout.
