terug  begin  verder

14.
Een Liedt vanden Roomschen Antechrist. +

Op die wijse alsoot begint.

 
Ick sal u singhen een goet nieu Liedt,
 
Kinderen wilt nu hooren,
 
Int Roomsche rijck daer is jolijt
 
Daer is een Paus ghecoren:
5
Ten is gheen God, ten is gheen mensch, 5.
 
Hy hevet al na synen wensch
 
Hy drinckt so geern den wijn,
 
Hy drinckt so geern den wijn,
 
Ist gheen God, oft ist gheen mensch
10
So moet het een duyvel zijn. 10.
 
 
 
Vierd'halfhondert daghen aflaet
 
Soo heeft hy ons ghegheven,
 
Willen wy certeyn na hem alleyn
 
Na sijn gheboden leven,
15
Willen wy houden sijn ghebodt,
 
Hy sal ons helpen, dat is t'slot,
 
Al in dat vaghevyer,
 
Al in dat vaghevyer,
 
Dat is die Paus nu sijn Tolhuys
20
Dit gheeft hy om sijn huer. 19, 20.
[p. 27]
 
Maer nu is hy ghestorven
 
Die Heer van deser eerden,
 
Sijn rijck dat moet hy derven
 
Een ander weer aenveerden,
25
Hy en gaf noyt schat noch tribuyt
 
Hy draeyter zijn selven altoos uyt,
 
Den Paus den heylighen man,
 
Den Paus den heylighen man,
 
Men moest hem altijt ter Kercken draghen,
30
Was hyder niet qualijck an.
 
 
 
Hij quam al voor den Hemel ghegaen
 
Hy clopte voor de deure,
 
S. Pieter die haddet soo schier vernomen 33.
 
Hy quammer haestelick veure,
35
S. Pieter die sprack, ghy en mochter niet in
 
Ghy moeter gaen soecken een ander ghewin 36.,
 
Den Paus den heylighen man,
 
Den Paus den heylighen man,
 
Mach hy inden Hemel niet,
40
Waer duyvel blijft hy 40, 50. dan?
 
 
 
Al voor de Helle quam hy ghegaen, 41.
 
En clopte voor de deure,
 
So schier haddet den opperste vernomen 43. +
 
En quammer haestelijck veure,
45
Lucifer sprack, ghy en moochter niet in
 
Ghy moeter gaen soecken een ander ghewin,
 
De Paus den heylighen man,
 
De Paus den heylighen man,
 
Mach hy in Hemel noch in Hel,
50
Waer duyvel blijft hy dan?
 
 
 
Hy quam al voor t'Vaghevyer ghegaan
 
En vandt dat sonder vraghen,
 
Dat hyder soo veel bedroghen heeft
 
Hy mach dat wel beclaghen,
55
Sijn Ziele lijdt daerom soo groote pijn
 
Om datter soo veel bedroghen zijn,
 
De Paus den heylighen man,
 
De Paus den heylighen man,
 
Hy en mocht in Hemel noch in Hel
60
Int Vaghevyer laten wy hem dan. 60.

+No. 14. Naar N. Verder in E. I en alle latere, behalve K. S. V. W. IJ. Bij V.L. VI. Evenals het vorige in 1566 te plaatsen.
Opschrift. Dit luidt in I-M: Het andere op de wijse alst begint.
5.Dit vers ontbreekt in I-M.
10.een. I. M lezen der, L den, P de.
19, 20.Tolhuys, omdat men daar alleen wordt doorgelaten, wanneer men aan de paus de hem toekomende tol heeft betaald, en hem zijn huer geeft voor een woning in het vagevuur.
33.schier. L. M. O. P. (T. X. Z.) AA—DD haest. vernomen. I. J. L. M. O. P verstaen.
36. ghewin: baantje, gelegenheid om de kost te verdienen.
40, 50.blijft hy. I. J. L. M laten wy hem.
41.I. J. L. M : Hy quam al voor de Helle ghegaen.
43.I. J. L. M : De opperste haddet so schier verstaen.
+O. P So haest haddet de opperste verstaen.
60.De paus moet juist daarom in het vagevuur, omdat hij met de voorstelling van het bestaan daarvan anderen heeft bedrogen, vgl. 10, 57: Dat ghy zelve gemaect hebt, dat staet u bereet.
terug  begin  verder