+No. 14. Naar N. Verder in E. I en alle latere, behalve K. S. V.
W. IJ. Bij V.L. VI. Evenals het vorige in 1566 te plaatsen. Opschrift. Dit luidt in I-M: Het andere op de wijse alst
begint.
19, 20.Tolhuys, omdat men daar alleen wordt
doorgelaten, wanneer men aan de paus de hem toekomende tol heeft betaald, en
hem zijn huer geeft voor een woning in het vagevuur.
33.schier. L. M. O. P. (T. X. Z.) AA—DD
haest. vernomen. I. J. L. M. O. P verstaen.
36.ghewin: baantje, gelegenheid om de kost te
verdienen.
60.De paus moet juist daarom in het vagevuur, omdat
hij met de voorstelling van het bestaan daarvan anderen heeft bedrogen, vgl.
10, 57: Dat ghy zelve gemaect hebt, dat staet u bereet.