terug  begin  verder

43.
Van de gene die Pardoen gehaelt hebben.
Een nieu Liedeken +

op de wijse van Vivele Geus.

 
Waer blijft ghy nu ghy boos gheslacht,
 
Ghy die uwen Godt hebt veracht,
 
En Christum gants ghemist,
 
Weet dat ghy nu ter Werelt verwacht,
5
Tfy fy u Pardonnist.
 
 
 
Al om u schandelicken sin,
 
Hebt ghy weder ghedroncken in,
 
Dat ghy hebt uutghewist 8.,
 
So neemt dan dit voor u ghewin. Tfy, etc.
[p. 96]
10
Met twee roo wanghen moet ghy gaen,
 
Voor alle Menschen beschaemt staen,
 
Want so seyt elck Papist:
 
U gheloof ghy verloochent saen, Tfy etc.
 
 
 
Een Geus die acht met reden waer
15
Een Pardonist voor een Verraer,
 
So is u eer verquist,
 
Om Mammon draechdy schanden swaer. Tfy, etc.
 
 
 
Dagelicks ghy verkeeren moet,
 
Met dien die stort tonnoosel bloet,
20
Daer in ghy u verfrist,
 
Dit doet ghy al om tAertsche goet. Tfy, etc.
 
 
 
Ghy siet daer lijden daechlicks veel, 22:
 
En moeten 23. hanghen by haer keel,
 
Die ghy hebt aenghehist, 24:
25
Wat sult ghy hebben voor u deel. Tfy etc.
 
 
 
Maer nu zijt ghy gheeert gheacht
 
Ghelijck daer is Judas gheslacht,
 
Dit loon is u verwist 28.,
 
Datmen nu singt met gantscher macht. Tfy, etc.
 
 
30
Om Mammon te vercrijghen weer,
 
Ghinckt ghy verwerpen al u eer,
 
U tijt hebt ghy vergist, 32:
 
U eer is wech, en tgoet veel meer. Tfy, etc.
 
 
 
Wat eer sult ghy hebben int endt,
35
Als Godt die Prins int Land eens sendt,
 
En tonweer is gheslist,
 
Ende blijft voor Verraders bekent. Tfy, etc.
 
 
 
Is Mammon u so goeden vrient,
 
Hoe coemt dat ghy den Paus dan dient,
40
Die moet aen sDuyvels Rist, 40. +
 
Tgebeurt u mede eer ghijt mient. Tfy, etc.
 
 
 
Ghy meynt te beschermen u gelt,
 
Maer door Gods hant het selve smelt,
 
U Bors wert uutghevist,
45
Om tquaet middel dat ghy voorstelt. Tfy, etc.
[p. 97]
 
Duckdalba sal u scheeren snel,
 
Ghelijckmen doet der Schapen vel,
 
Ende vaghen u de Kist,
 
End sult noch hooren dit gerel 49.. Tfy, etc.
 
 
50
Godt ons Prins sal gheven tijt,
 
Om te singhen tuwen verwijt,
 
Over u valsche list:
 
Vive die zijn gheloof belijt,
 
Maer fry een Pardonist.

Liefde vermacht al +: fecit Anno 1571.

+No. 43. Naar A, nog niet in de oudste druk π. Verder in E. I en alle latere, behalve K.S.V.W.IJ. Bij V.L. XLVII; V. Vloten I, 336.
Volgens het onderschrift van 1571, wat ook met de inhoud overeenkomt. Volgens Breen t.a.p. 11 Mei 1571.
De wijze is die van no 15.
8.uutghewist. I.J.L.M.P uutghepist, wat verstaanbaarder en dus misschien de oudste lezing is, ofschoon alle andere gelijk A zijn.
22:'Gij ziet daar dageliks velen lijden'. A vatte lijden als subst. op en voegde daarom haer in na daer. Geen der andere is hem hierin gevolgd.
23.En moeten = Die moeten.
24:Die gij zelf hebt overgehaald tot datgene, waarvoor ze gestraft worden.
28. verwist: verzekerd.
32:Gij hebt uw ogenblik niet goed gekozen.
40.Rist. Alleen in A; alle andere de foutieve lezing Kist.
+Rist. Vgl. de uitdrukkingen aan 's duivels snoer en iemand ann het lijntje hebben.
49. gerel: deuntje, nl. het refrein of misschien ook vs. 53, 54.
+Liefde vermacht al, zie de noot bij no 42.
terug  begin  verder