2005Hercleede.

2007Dien hem te poinde wel stonden; Want hy waere vrome ende schoone van leden, Ende hadde oock redelicke seden, Van chierheden seer uuyttermaeten, Oock const hy hem ghelaeten.

2012Had.

2014Oock was hy die wisste tien stonden, Diemen wiste in Grimberghenlant; Een ghetrouwste, diemen daer vant, Synen vrienden, sy u wel gheseyt.

2018Doen hy algader was bereyt.

2020Paert.

2021Waert.

2022Sonder gheselscap groot oft cleene; Maer met eenen knecht alleene. Als heer Aernoult quam ghevaren T'Afflighem, sonder spaeren; Voor 't cloostere beete hy op d'eerde, Ende ginck ter poorten met grooter weerden, Ende vraeghede ter hant den poortier.

2029Keysere noch hier? Ick spraekem gerne, seg ick u.’ Die poortier antwoorde nu: ‘By Gode, heere, neen hy niet; Hy voer eergisteren, oft ghy ghebiet, Met synen ghesiene te Loven in de stat.’ Doen mijn heere Aernoult hoorde dat Nam hy oorloff ende ginck daerner Tot synen paerde overwaer.

2038Ende quam alsen hadde gheten; Doen vraechdi te hant, doen ick u weten, Ofte die keysere daer waere in de stat, Ende waer hine vinden mochte naer dat.

2043Doen antwoorde hem een dare Dat hy in de borch ware, Ende hine daer vinden soude intetelijcke, Ende met hem die hertoghe rijcke Op dat hine spreken woude. Doen voer heer Aernoult also houde.

2051Daer hy den keysere vant doe.

2052Met menighen man, Die ick ghenoemen niet en can, Die daer met hem in de sale was, Ende mijn heere Aernoult nae das Beete van synen paerde.

2058Tot daer hy den keysere sach, Ende seyde: ‘Heere.

2060En al 't ghesinde.

2062Die keyser hiet hem willecomme.

2063Ende seyde: ‘Segt my, ruddre vrome, Wanneer compt hy?

2065Wat begeert hy, Dat ghy dus commen sijt tot my; Bringt ghy.

2067Mijn heere Aernoult antwoorde daer naer: ‘Ja ick, heer keyser, God weet, Dat ick u seggen wille ghereet, Ende daerom ick ben commen hier; U doet groeten, heer keyser fier, By my, mijn heer Aernoult van Grimberghen, die heere stout.

2071Ende ontbieden u, dat wet.

2075Noch dienen ten geenen oorloghe; Want haer maegen en willen's ghedoogen niet Om geen dinck die gheschiet; Sy willen eer alle blyven voor 't sweert.’

2082Sone weet ick wat.

2084Als't daertoe compt ende dat elck neme Dats.

2086Schoonste.

2088Mijn heere Godevaert, die daer stont by, Ende seyde: ‘Heere, gheloovets my.

2092Daertoe behoort, Oft het mi gelt mi dorp ende poort, Ende oock veele van mynen lieden mede.’ Heer Aernoult antwoorde ghereede: ‘Heere, ghy mocht doen node, Daer ghy mede verwracht Gode, Ofte u ghebeure onrechte met; Want die van Grimberghen sijn, dat wet, Uwe goede vrienden ende sullen bliven.

2103Over een stick, Ende seyde: ‘Heere Aernoult, bij mijnder eeren.

2105Die heere.

2107Wet overeen.

2108Oft het cost my duusent man. Segt dat coenlick den heere van Grimberghen, dat ick hem dit ontbiede Voore allegadre syne lieden.’ Heer Aernoult seyde: ‘Ick sal, heere.

2115Ende u sels eere.

2117Maer vernemet eerst ende voorsiet Oft.

2120Die heere van al Brabant was, Ofte van synen vaedre, sijt seker das, Ofte van synen ouden vaedre mede Vindy dat tot eeniger stede, Datmen.

2127Men sal so spreken, sonder gheschelt Uwen eysch sal u bliven al. Vindy dat oock.

2130Dat sy hemlieden.

2131Soe doet so veele dan daer naere, Dat ghise hieraff quyte laet, Ende blijft haer vrient, sonder beraet, Ende sy sullen de uwe oock bliven.’

2135Antwoorde.

2136Dit es.

2137Ick wille ghy doet, hertoghe rijcke; Want dit en mach u emmer niet schaeden U mochte yemant dat gheraden.

2140Maken.

2142Van dien dat.

2143Die hertoghe antwoorde tier tijt, Ende seyde: ‘Heere, ick wil het gerne doen Al uwen wille, by St. Simoen.

2147Die heere stout, Orloff aen den keysere, wet wale, Ende van den hertoghe met schoonder taele, Ende van alle dieghene, dat wet, Die in die sale waren met.

2153Ende schiet uyter borch ter vaerde, Ende ginck tot synen paerde, Ende es opgeseten daer naere, Ende te Grimberghen waert ghevaren, Hy ende sijn knecht beyde te saemen, Ende reden tot dat sy quaemen; Ende t'eerst dat hy te Grimberghen quam.

2160Rechte.

2162Ter saelen waert.

2163Daer menich man was, sonder waen, Die gerne d'antwoorde hooren woude, Die mijn heere Aernoult bringen soude.

2167Dat mijn heer Aernoult was commen.

2169Waert.

2170Om de antwoorde te hooren daer, Ende mijn heere Aernoult, dat 's waer, Van Oyenbrugge es commen in de sale, Daer hy in vant, dat wet wale, Menighen man, die beyden naer hem. Doen ginck hy voort, ick seker ben, Recht voore die heere staen, Ende al dat volck, sonder waen, Begonsten te gadren ontrent hemme. Doen sprack heer Aernoult, als ick verneme: ‘God, ons heere, die 't wel mach doen, Behoude heer Aernoult, ende al die baroen, Die ick hier vinde in deser stat. Heere ick comme van Lovene, wet dat, Daer ick den keysere in synen hove Sach, ende den hertoghe met van Loven, Ende menighen man die met hem was, Ende seyde hem, sijt seker das, Dat ick van uwen weghe quaeme daer, Ende ghyne groete seere voorwaer.

2191Ende ghy hem ontboed in waerheyde Dat ghy u vriende ende u maghe Hadt ghesproken, sonder saeghe, Van dien dat hy u leyde te vooren; Maer datter sy niet nae en wouden hooren, Noch ghedooghen en wouden bloot Omme alle gadre te bliven doot, Oft onteerft te syne alle dage, Want en hadde noynt u maghen.

2198Gheploghen; daeromme en wouden U vrienden niet dat ghy sout houden Andere costume dan sy plaghen Te houden in haere daghen. Doe ick den keysere dit had gheseyt Antwoorde my weder ghereyt, Dat dan elck sochte sijn recht, Daertoe hy hadde te seggen slecht Hyne wiste wat toe seggen el. Doen seyde die hertoghe, weet wel.

2208Woorde.

2209Toebehooirde.

2210Ofte het soude hem costen duusent man, Ende half sijn goet met an, Neni moest's hebben danck. Doen antwoorde ick hem, sonder wanck.

2215Daer sijn vrienden met verwrachte, Ende in 't vernoyen brachte syne lieden; Maer datti dade dat ick hem riede, Ende vername oft sijn vader Lambrecht, Die grave van Brabant was slecht Overheere hadde gheweest nu Van die van Grimberghen, segge ick u, Ja, oft sijn over-oudervader, Woudy dat ter waerheyt algader Dat sijn heere hielden goet van hem doe, Men soude jeghens u varen alsoe Dat ghy sout pleghen des sy plaghen, Ende consty oock, hoorde ick ghewaghen, Niet vinden dat sy man waren, Liete u quite hier met varen, Ende en ghewaghes u nemy in scyne.

2228Ende ghy de zyne. Dit dochte den keyser goet raet, Ende riet den hertoghe, dat verstaet, Ende seyde hem: ‘En schout's niet t'ontberne.’ Die hertoghe seyde hy doet gherne.

2234Met quaeden wille. Hier met keerde ick van daer stille.

2236Te wetene meere. Hier met ben ick commen, heere, Ende hebbe u gheseyt dat ick weet; Nu siet.

2240Wes.

2242Heere Diederick: ‘Heer Aernoult, ghy hebt sekerlijck.

2244Uwe bodscap ghedaen wel, Oock.

2246Hem dat te

2249Ja, oft sijn overvadere te gadere Yet manscap van die van Grimberghen ontfingen; Want hy en sal dat met geene dingen Bevinden connen dat sy daden. Maer nu segt mi met goeden staden In wat wille bleefs die hertoghe, Vermaendy yet van oorloghe Nu eerwaert eenighen tijt te doene?’ Doen antwoorde die rudder coene: ‘Ja hy, heer, maer het was armelijcke, Oock sach hy seer verbolghelijcke, Ende seyde hy soude verliesen node Sijn recht, dat hy mochte by Gode, Const het hy eenichsins toe bringhen; Maer ick raede ons te dese dinghen Dat wijs te meer sijn op ons hoede, Al woud hy met eenighen overmoede Ons yet aenstooten dat wy mogen Met eeren weeren ongheloghen.’

2267Die vrome was, als ick versta: ‘Ich raede dat elck t'huuswaert keere, Ende bewaere hem met grooter eere Van dien dat hem toebehooirt, Ende doe spysen casteelen ende poort, Ende ruddren ende knaepen by hem bliven, Ende dat men draeghen mach ofte driven, Dat in die dorpen gheleghen es, Tusschen Brusselle, zijt seker des, Ende Grimberghen, dat men overal Ten sekersten weert groot ende smal.

2278Negheene.

2280Vernemt heer Aernoult ooch eenich opset Te hemwaert ofte eenich vermet, Dat laete ons met haeste weten, Wy sullen commen wel opgheseten Met al dat wy gheleisten moghen, Ende helpen hem ongheloghen, Ghelijck.

2288Doen sprack heer Aernoult, die coene.

2289Van Grimberghen die vrome man: ‘Dit's goet raet, by S^t. Jan, Ick bidde elcken, die hier steet, Dat hy alsoe doe ghereet, Alsoe ghy ons hebt gheseyt, Ende hebt oorlof al ghereyt, Ende grooten danck, dat ghy hier quamet, Doen ghy de bodscap van my vernamet, Dat ick u gerne spreken soude.

2298‘Heere, het's berde gerne ghedaen, T'uwen dienste willen wy staen, Waer 't ghy ghebiet in elcke stat, Ende wy sullen, verstaet dat, Ons bewaeren van alle dien, Daer aff ons yet mochte meschien.’ Doen naemen sy oorlof te hant Aen heer Aernoult, sy u bekant; Ende aen beyde sijn soenen mede. Hy bevalse te Gode ghereede, Ende sijn hier met van een ghescheyden, Ende ontboden, sonder beyden, Haer paerden ende sijn gheseten op, Ende voeren henen, sonder scop.

2311Daer sy behorende waeren van rechten, Met haeren ruddren, knaepen ende knechten, Ende alsy t'huus commen waeren ghinghen sy hen bevesten, sonder spaeren, Van al dies hen ghebreken mochte Van peerden, van wapenen, van ander gherochte, Ende bleven altijt op heur hoede, Ende mijn heere Aernoult, als ick ghevroede, Hy bleef te Grimberghen binnen Met syne twee sonen, doe ick u kinnen, Ende met syne heymelijcke mey-seniede; Maer hy dede alomme.

2324Hem bewaeren van allen dien, Daer hen yet af mochte gheschien, Ende altoos op haer hoede sijn. Oock dede hy syne borch in schijn, Die te Grimberghen stont, te waeren Spysen wel tot twee jaeren Van corne, mele ende vleeschs ghenoech, Ende oock van wyne in 't ghevoech.

2332Als ten quaesten quaeme dat hem dochte.

2333Dat hier hem op onthouden mochte. Nu laet ick u vaeren van hem een wyle, Ende segge u voorts, sonder ghyle.

2338Daer ick dese.

2339Doen mijn heer Aernoult, dien edelen man, Van den keysere ghescheiden was, Alsoo ick u hier te vooren las, Ende sijn bodscap hadde ghedaen, Bleefs die hertoghe, wilt's verstaen, Seer verbolghen in synen moet Om die bodscap, des sijt vroet, Die hy hoorde van heer Aernoulde, Ende sprack tot den keysere boude: ‘Heere, seyt hy, nu raet mi Wat ick doen moghe, biddick dy, Naer dien ghijt hebt ghehoort Van den bode nu dese woordt, Dat ick mijn eere behouden moghe.’ Doe sprack die keysere: ‘Heere hertoghe.

2354Ick en wete wat toe raden u Dan dat ghy verneempt nu, Oft sy te dienen u schuldich sijn In vroede lieden, dat's den raet mijn, Ende die't van ouds mogen weten Seggen sy u dat sonder vereten.

2360Uwe.

2361Ontbreekt.

2362Eest hem lief oft leet. Vindi oock dat so steet. Dat sy noyent en hiesschen goet Van uwen voorders, sijt vroet, Laetse uwe vrienden bliven voortaen; Want het's quaet, by St. Jan, Ontpeys jeghens vrienden maken. Gevallet oock by eenighe zaeken Dat tusschen u compt eenighe ontminne, Daer oorloghe mach rysen inne, Ende ghy op hem wilt reysen, by Gode, Laetet mi weten met uwen bode. Ick sal u senden.

2376Dat ghy sult mogen aen hem tyer tijt Toebringhen dat ghy begerende sijt.

2378Meere.

2379Seyde.

2380Gheboden.

2381Onse.

2382Die laets.

2383Sonder uwen.

2384Hier nae nam de keysere t'waeren Oorloff, ende woude henen vaeren, Aen den hertoghe ende syne lieden, Ende beval syne meysenyden Dat sy opsaten al te hant, Dat sy daden, sy u becant, Ende die keysere selve mede, Ende voer van Lovene der stede, Wat hy mochte te.

2392Gheleydene in die vaert.

2393Tot.

2394Daer nam hy aen den keysere doe Oorloff, ende syne lieden met, Ende den keysere die voerde, dat wet, So hy eerst mochte in sijn lant, Daer hy bleeff, sy u becant. Ende heer Godevaert, die hertoghe rijcke, Keerde weder haestelicke.