terug  begin  verderprepost
[p. 62]

Nederlands aan de universiteit van Indiana, Bloomington, Indiana

Nederlands: bijvak bij promotie Germaanse talen, evenals Scandinavisch.

 

Aantal uren Ned. per leerjaar: 5 uur per week, 15 weken in elk semester = totaal 150 uren.

 

Gemiddeld 10 studenten elk jaar voor begincursus. In alle gevallen ander hoofdvak omdat Ned. geen hoofdvak is.

 

Dissertaties:
Richard Wood, Papiamentu: Dutch contributions. Een studie van alle Nederlandse woorden e.d. die in het Papiaments voorkomen. Voltooid wschl. mei 1970. Charles Gehring, Het Nederlands in New York State, het oude New Netherlands. In voorbereiding. James Wilson, Contrastive analysis of Dutch and Afrikaans. Voltooid 1968.

Instituutsbibliotheek: Geen ‘instituut’, wel een departement volgens Amerikaans model; ‘departmental library’ bezit een collectie van alle belangrijke klassieken uit de Ned. letterkunde, plm. 200-300 banden. Verder bezit de u.b. een uitgebreide collectie Ned. letterkunde.

 

Bibliografie: Reeds aan Werkcommissie bekend.

 

In voorbereiding:
The pillars of society: six centuries of civilisation in the Netherlands, een ca. 250 blz. tellende interpretatie van de Ned. cultuur en cultuurgeschiedenis, die binnenkort bij Martinus Nijhoff zal verschijnen.

Introduction to Dutch: een Turkse (!) versie in voorbereiding.

 

In Current trends in linguistics, deel 9, dat in 1971 bij Mouton zal verschijnen, hoofdstuk over taalwetenschap in Nederland en België 1920-1968.

[p. 63]

Docent nog steeds ondergetekende;

Assistenten: 1967-68 Corrie Moore-Niekus (Nederlandse)
  1968-69 Josse Calbert (Vlaming)
  1969-70 Joris Duytschaever (Vlaming)
  1970-71 Corrie Ooms (Nederlandse) = lector.

W.Z. Shetter.

prepostterug  begin  verder