verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: VGB Ned. 11 7063

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Colloquium Neerlandicum 13. Nederlands 200 jaar later. Handelingen dertiende Colloquium Neerlandicum van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek uit 1998. Het colloquium vond plaats van 24 tot 30 augustus 1997 in Leiden.

 

redactionele ingrepen

p. 545: Bibiliografie → Bibliografie

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 14, 16, 18, 92, 118, 156, 192, 200, 220, 240, 262, 264, 366, 392, 406, 450, 468, 486, 516, 534, 560, 562 en 576) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina 1]

Nederlands 200 jaar later

Handelingen Dertiende Colloquium Neerlandicum

Leiden, 24 - 30 augustus 1997

Internationale Vereniging voor Neerlandistiek 1998

 

[pagina 2]

CIP-GEGEVENS

Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme

Nederlands 200 jaar later: handelingen Dertiende Colloquium Neerlandicum, Leiden, 24 - 30 augustus 1997 / Hugo Brems... (ed.). [Internationale Vereniging voor Neerlandistiek]. - Münster: Nodus-Publ., 1998

ISBN 3-89323-813-1

ISBN 90-72870-05-0 geb.

NUGI 941/949

Trefw.: neerlandistiek.

Ontwerp omslag: Kok Korpershoek

© Internationale Vereniging voor Neerlandistiek, Woubrugge, Nederland, 1998

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher.

ISBN 90-72870-05-0 geb. (Nederland)

ISBN 3-89323-813-1 (Duitsland)

 

[pagina 3]

Nederlands 200 jaar later

redactie:

Hugo Brems

Gerard Elshout

Anne Marie Musschoot

Roel Vismans

 

[pagina 4]

Het colloquium is mogelijk gemaakt door financiële steun van de

Nederlandse Taalunie

en voorts van

Gemeentebestuur Leiden

Martinus Nijhoff International

Prins Bernhard Fonds/Anjerfondsen

PTT Telecom

Rijksuniversiteit Leiden

Stichting tot instandhouding van het gedachtengoed van F. de Munnik

 

[pagina 5]

INHOUD

Inleiding		9
‘Congres’, Anton Korteweg		15
200 jaar neerlandistiek
W.P. Gerritsen	De eenheid van het vak Reflecties over de maatschappelijke rol van de neerlandicus	19
Jan Noordegraaf	Kleinkinderen van Ten Kate? Nederlandse taalkunde in de 19de en 20ste eeuw	29
Marijke Spies	Van ‘vaderlandsch gevoel’ tot Europees perspectief: de studie van de 17de-en 18de-eeuwse literatuur in de 19de en 20ste eeuw. En hoe verder?	53
Antoine Braet	Van vroeg 19de-eeuwse welsprekendheid tot laat 20ste-eeuwse taalbeheersing Over de terugkeer van de maatschappelijke relevantie in de neerlandistiek	73
Letterkunde
Frits van Oostrom	De biografie van een boek: een parabel over twee eeuwen (medio)neerlandistiek	95

 

 

[pagina 6]

M.A. Schenkeveld-van der Dussen	Schrijvende vrouwen in de Gouden Eeuw: onmogelijke mogelijkheid	119
Hugo Brems	De Nederlandse poëzie sinds 1980	137
Anton Korteweg	De acquisitie van het Letterkundig Museum	157
Rutger Kopland	Reis naar Polen	173
Stefan Kiedron	Justus Lipsius en de Silezische Humanistenkring in de 16de en 17de eeuw	193
Jan Konst	Fortuin, Noodlot en Voorzienigheid Gods in Vondels toneeloeuvre	201
Dorian Cumps	De vrouw als androgyn in het verhalend werk van F. Bordewijk	213
Rolf Wolfswinkel	Gerard Durlacher en de pijn van de herinnering	221
Jaap Grave	Houding in Duitsland ten opzichte van de literatuur in Nederland rond 1900	231
W.F. Jonckheere	Mythologisering en aftakeling van de Afrikaner in het Nederlands proza	241
Wim Rutgers	Caraïbisch-Nederlandse en Nederlands-Caraïbische literatuur De Tweede Wereldoorlog als getuige	251

 

 

[pagina 7]

Taalkunde en taalverwerving
Theo Janssen	Het begin van de zin, in functioneel perspectief	265
Walter Haeseryn	Achteropplaatsing van elementen in de zin	303
C. Jac Conradie	Zal dit weekeinde de Victoria Amazonica bloeien? Enkele syntactische verschillen tussen het Nederlands en het Afrikaans	327
Robert Leclercq	Woordschikking: informatieve geleding, tangconstructies en de verschillen tussen het Nederlands en het Duits	353
Christine Kasper	Woordvolgordeverschillen bij de verbale tang van het Nederlands en het Duits	367
Roel Vismans	Alfa en omega: de eerste en laatste zinsplaats in het Nederlands in vergelijking met het Engels	393
Jan Pekelder	Woordvolgorde in het Nederlands en de bevrediging van communicatieve behoeftes	407
Dolores Ross	De Nederlandse zinstypologie vanuit een Romaanse invalshoek	427
Elisabeth Koenraads	Vrije Indirecte Rede: een vergelijkend onderzoek Nederlands-Italiaans	451

 

 

[pagina 8]

Ludo Beheydt	Woordenschatverwerving en het mentale lexicon	469
Martin 't Hart	Piekeren over betekenisveranderingen bij Noesantarische leenwoorden	487
Lila Gobardhan-Rambocus	De positie van het Nederlands in Suriname	507
Bert Paasman	Terug naar de bronnen: het belang van Nederlands als bronnentaal	517
Hans Groot	Nederlands, relevante leestaal voor wetenschappers	527
H. Poelman	Nederlands als bronnentaal: leer-psychologische implicaties	535
Sugeng Riyanto	Werken met de nieuwe lesmethode ‘Nederlands Leren Lezen (Nederlands als Bronnentaal)’ Bahasa Belanda sebagai Bahasa Sumber, Drempelniveau	547
Deelnemers Dertiende Colloquium Neerlandicum		563