Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 1954-1955

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van het Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde met het verslag van de jaarlijkse vergadering, gehouden te Leiden ‘4 september 1954’ en het verslag van de jaarlijkse vergadering, gehouden te Leiden ‘14 juni 1955’.

redactionele ingrepen

Bij de ‘Verslagen’ is het romeinse cijfer in de koppen tussen vierkante haken toegevoegd

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. II, IV, VI, VIII, 2, 48, 50, 140, 142, 198, 200) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

[pagina ongenummerd (p. I)]

Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden

[pagina ongenummerd (p. III)]

Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden 1953-1955 Uitgegeven bij E.J. Brill te Leiden 1955

[pagina ongenummerd (p. V)]

Beschermvrouw Hare Majesteit Juliana Koningin der Nederlanden

[pagina ongenummerd (p. VII)]

INHOUD

Verhandelingen	1
‘Medousa van P.N. van Eyck’ door P. Minderaa	3
‘Het vertalen van poëzie’ door P. Minderaa	15
‘Historie en historiografie van de slag aan het Manpad (1304),’ door F.W.N. Hugenholtz	31
Levensberichten	49
Arthur le Cosquino de Bussy, door Chr. P. van Eeghen	51
Emile Gobée, door R.A. Kern	59
Pater Dalmatius van Heel O.F.M., door P. Cunibertus Sloots O.F.M.	65
Jacobus Henneman, door W. Nolet	70
Eduard Maurits Meijers, door S.J. Fockema Andreae	71
Aart Arnout van Schelven, door H. Smitskamp	74
Dirk Schoute, door A. Schierbeek	78
Ezechiël Slijper, door M.A. Schwartz	83
J. Tersteeg, door G. Colmjon	86
Johannes Bernardus Tielrooy, door S. Dresden	95
Isaäc Pieter de Vooys, door C.G.N. de Vooys	101
Anneke Wijdom (Anke Servaes), door P.H. Ritter Jr	105
Emmanuel de Bom, door P. Minderaa	110
Mgr. Jules van Nuffel, door R.B. Lenaerts	118
Holger Pedersen, door L.L. Hammerich	122
Herman Vos, door Leo Picard	127
Hubert van de Weerd, door P. Lambrechts	137
Verslagen	141
Verslag van de jaarlijkse vergadering te Leiden 1954	143
Verslag van de jaarlijkse vergadering te Leiden 1955	168
Bijlage I: Uitgevers die door hen uitgegeven werken aan de Bibliotheek ten geschenke gaven	192
Bijlage II: Rekening en verantwoording van de penningmeester over het jaar 1954	193