terug  begin  verderprepost
[p. 143]

Sinte Lutgart. Derde boek.

[p. 147]

Sinte Lutgart. Derde boek.

I. Hir beghinnet tprologhe van der derder partien.+

 
+Doe ic vertrac dat ander deel
 
Daer menech edel kapiteel
 
In staet bescreven, so sagic
 
Dat selke hir saten die en stik
5
Hare oren gaven ende wale
 
Int irste ontfingen mine tale;
 
Mar eer ic toten inde quam,
 
So sagic ende wel vernam
 
Dat si dis horens waren sat.
10
Wetti warbi ic merkde dat?
 
Ic saelt u seggen: die tevoren
 
Beclagden hen dat si verloren
 
Den tijt, sine hadden al verstaen
 
Die wart van din gedichte, saen
15
Dat heldekoppen1 ende nigen,
 
Dat metten hoefden neder sigen
 
Gaf mi litteeken dat hen somen
 
Die vaec in dogen ware comen.
 
Darbi so quamic in den wille
20
Dat ic geswegen hadde al stille,
 
En haddens mi verbeden nit
 
Die andre, daer ict omme lit,
 
Die dende van der viten horen
 
Begerden ende gaven oren
25
So tallen din dat ic hen seide,
 
Dat ic hen dach op heden leide
 
+Hir vroech te comene ende ic soude
 
Volbrengen metter Gods gewoude
 
Der vrowen vite al toten inde,
30
Die ic in ellef ijaren ghinde2
 
Volseget hebbe in twe der deele;
 
Mar dat te lanc die kapiteele
 
U somen dochten, dat was sake
 
Warumme gi so mettin vake
35
Begrepen wordt dat u verwis
 
Dis horens; want si plegen dis
 
Die horen dat hen nit ne vuget;
 
Mar even lanc dat1 hen genuget
 
Die tale, en can men hen nit lichte
40
Te lanc gemaken dat gedichte.
 
Dat provic noch wel bi u somen
 
Die sijt van verren weder comen
 
Te horne dinde van der viten,
 
Daer ic mi saen sal ave quiten
45
Op dat mi Got der stonden an.
 
Mar dis ic al te lanc began
 
Die kapiteele in din beginne,
 
So dunkt mi goet in minen sinne
 
Dat ic se korte en lettelkijn
50
So dat si bat gemikke sijn
 
Dengenen die hen laten lichte
 
Gepaijt sijn met corten dichte
 
Ende op dat lange en achten nit.
 
Nochtan ne can men dat bedit
55
Met corten warden nit so clar
 
Gemaken, het ne blive swar,
 
+Daer die materie donker es.
 
Nochtan salic mi pinen des
 
Na mine macht in desen werke
60
Voertane meer; want alsic merke
 
Dat het u allen wel genuget,
 
So dunket mi dat het bat vuget
 
Dat ics ure alre wille doe,
 
Ende ikker oc den minen toe
65
Gevuge, dan ic al te lanc
 
Die tale makde an uwen danc.
 
Nu biddic bi gerechter trowen
 
Gemeene u, heeren, ende u, vrowen,
[p. 148]
 
Ende al dengenen die hir sijn
70
Versament omme die tale mijn
 
Te horne, dat si met gemake
 
Mi horen, want den inde ic nake,
 
Ende saen dis dichtens sal begeven;
 
Want twee der boeke sijn bescreven
75
Der viten van der vrowen goet
 
Daer mi die minne af dichten doet.
 
Nu comt dat derde boec hir voert;
 
Oc biddic dat ghijt gerne hoert,
 
Want menech bispel es daer in
80
Dat u sal geven groet gewin,
 
Wildiit te rechte merken dan.
 
Dit seggic dis ic u wel an
 
Ende onnen sal altoes der vromen
 
Die u sal van din hoerne comen.
85
Mar ware iman in derre stede
 
Die nit nontfinge mine bede
 
+Of mijns gedichts en achtte nit,
 
Hem ridic, alsic wilen rit,
 
Dat hi hem schide ut onsen ringe
90
Ende andre viten horen ghinge,
 
Die hem bat gaedden, ochte it el;
 
So dade hi hofscheit ende wel.
 
Mar Godelof! mi dunket wale
 
An u gelaet dat mine tale
95
U allen wel becomen sal.
 
Nu biddic dan dat overal
 
Gemaekt si weder een gestille,
 
Want die materie, daer ic wille
 
Af scheren mijn gedichte voert,
100
Welt al met staden sijn gehoert.
 
Nu biddewi dan algemeene,
 
Wat onser es grote ende cleene,
 
Den coninc van din paradise
 
Dat hi den rechten wech ons wise
105
Ten inde wert van derre viten;
 
Want salic mi terechte quiten
 
Van din gelove daer ic mede
 
Mi selven bant ende dat ic dede
 
Doe ic dat dichten onderstoet,
110
So motic van der vrowen goet
 
Die vite brengen toten inde,
 
Dis ic in ellef ijaren ghinde
 
Volcomen ben, alsic u seide.
 
Nu si die Godes mogentheide
115
In mijn geleede, ende ic sal u
 
Dat derde boec beginnen nu.

+Opschrift: hs. beghinet prologhe.
+f.256ro.
1Een schilderachtig woord, te vergelijken en in bet. overeenkomende met ndl. knikkebollen.
+f.256vo.
2Zie boven II, 5107, 7203, 10389, 12685, en beneden III, 112 en 131, 3345 en passim.
1d. i. wanneer. Het woord is tot heden slechts gevonden in de bet. terwijl (III, 170) en voorzoover, eveneens in het Limburgsch.
+f 257ro.
+f 257vo.
prepostterug  begin  verder