[p. 54/a]origineel
Over de auteurs.....
| Jana Beranová [Tsjechië] ontvluchtte tsjechië met haar ouders en studeerde in rotterdam af in de economie. nu is ze dichteres en beëdigd vertaalster tsjechisch. ze publiceerde o.a. twee poëziebundels en een prozabundel. de gedichten opgenomen in dit nummer zijn een voorpublicatie uit haar dichtbundel kiskassend gedicht, welke in mei 1996 zal verschijnen bij uitgeverij de geus. |
| Carrie
woont en werkt in rotterdam. ze is al vijftien jaar actief als columnist op radio rijnmond. ook is ze iedere zaterdag te beluisteren in spijkers met koppen, het radioprogramma van de vara. enige jaren geleden werden haar columns gebundeld onder de naam op oorlogspad. ondanks herhaaldelijk aandringen van de nieuwsgierige redactie wil ze haar leeftijd niet kenbaar maken. |
| Yorgos Dalman '73 studeert nog steeds theater, film en televisiewetenschappen in utrecht. hij publiceerde proza en poëzie o.a. in mosselvocht, schrijvers in de lift 1995, jijjajij en prado. ook droeg hij reeds enige keren voor uit eigen werk op verschillende literaire podia in den lande, o.a. tijdens het winterfestival van littera rotterdam. |
| Richard Dekker '69 woont in utrecht, maar komt regelmatig naar rotterdam om zijn favoriete voetbalclub sparta aan te moedigen. deze maand is het werk van richard dekker o.a. te bewonderen op de centerfold met het gedicht gauguin ben ik. een ware smulpartij voor de in de pacific gespecialiseerde cultureel-antropoloog en gauguin-kenners. aldus de auteur. hij publiceerde eerder in l'art froid en passionate. |
[p. 55/A]origineel
| Henk Houthoff '41 woont in rotterdam. hij publiceerde in de tweede ronde en het nieuw wereldtijdschrift. ook publiceert hij regelmatig in passionate, hetgeen de redactie zeer op prijs stelt. zo wordt er maandelijks door de redactieleden van dit tijdschrift strijd geleverd om de handgeschreven houthoffs. |
| Manuel Kneepkens '42 is criminoloog en fractievoorzitter van de stadspartij in rotterdam. op 15 maart jl. presenteerde hij in het bibliotheektheater in rotterdam zijn vijfde poëziebundel landschap met vakantie. de drie gedichten opgenomen in dit nummer werden nog niet eerder gepubliceerd. |
| Joanan Rutgers '65 is dichter, recensent en literator. hij publiceerde in hollands maandblad, maatstaf en het zuidafrikaanse tydskrif vir letterkunde. joanan rutgers onderscheidt zich van de rest van de inzenders o.a. door de lengte van zijn gedichten. ook is hij de enige zonder telefoonaansluiting, hetgeen de auteur van deze rubriek zeer betreurt. |
| Peter Swanborn '63 is dichter en beeldend kunstenaar. overdag verkoopt hij bladmuziek. hij publiceerde eerder in appel, mosselvocht en de gids en droeg voor op verschillende literaire podia in de regio. deze maand de tweede literaire column uit de reeks het belang van poëzie die in de volgende maanden in passionate zal verschijnen. |
| Kees Versteeg '59 is een sociaal bewogen en politiek geëngageerd jurist uit rotterdam. ook deze maand is het brein van het noordereiland weer present met een serie scherpzinnige aforismen uit eigen keuken. |
| Frans Vogel '35 is onlangs éénenzestig jaar geworden. hij is dichter en columnist in het rotterdamse uitgaansmagazine circuit. medio 1996 verschijnt zijn poëziebundel te gek moment bij het centrum beeldende kunst in rotterdam. frans vogel is tot nu toe de oudste publicist in passionate. |
[p. 56]origineel
[advertentie]
