Aan dit Nummer Werkten Mee

Jana Beranová (-)

vertaalde een groot deel van het oeuvre van Milan Kundera in het Nederlands. De laatste tijd trekt ze meer tijd uit voor haar eigen poëzie. Zo nam ze onlangs deel aan het project Maas, een rivier, georganiseerd door galerie/uitgeverij Reinart uit Oss, met negen andere dichters en tien beeldend kunstenaars. In het voorjaar van 1996 verscheen de bundel Kiskassend gedicht bij uitgeverij De Geus.

 

Robert Beckand '72

werd geboren in Zoetermeer(!) en studeert grafische vormgeving aan de Academie van Beeldende Kunsten te Rotterdam. Hij is een van de drie vormgevers van ontwerpbureau 75B, dat Passionate opmaakt. Over de oprichting zegt hij desgevraagd: ‘75B was niet het resultaat van een vooropgezet plan, het liep vanzelf zo. We vinden het nog steeds leuk. Het gaat lekker vet zo.’ Robert is een liefhebber van jazzmuziek.

 

Martin Borsboom '69

studeerde als bestuurskundige af aan de Erasmus Universiteit Rotterdam en is voorzitter van Stichting Passionate. Onder zijn bezielende leiding nam dit jaar de gemiddelde vergadertijd tijdens bestuursvergaderingen af van vijf naar vierenhalf uur. Borsboom is de meest prominente Bomans-kenner in de wijde omtrek. Zelfs bij het Rotterdamsche Studenten Gezelschap is zijn drankgebruik veelbesproken.

 

Erik Brus '64

is anglicist en eindredacteur van Passionate. Hij houdt van hiphop, vanwege de energie van de muziek en de eenvoud van de teksten. Zijn favoriete cd is dan ook Spare ass Annie and other tales: William Burroughs draagt voor op hiphop beats. Ondanks zijn ascetische levenswijze wordt hij regelmatig gesignaleerd in het gezelschap van een knappe jongeman. Hij publiceerde in Hard Gras, De Tijdlijn en Holland-SF.

 

Yorgos Dalman '73

publiceerde eerder erotische nachtmerries, zwartgallige gotiek en surreële doem in o.a. De Ruigte, Jijjajij, Mosselvocht en Zoetermeer. Verder meandert hij tussen de grilligheden van het leven en vervluchtigt hij

beetje bij beetje totdat zijn lichaam hem niet langer in de weg zal staan.

 

J.A. Deelder '44

is van origine dichter, maar tegenwoordig ook bekend door zijn talkshow bij Veronica die vele miljoenen kijkers trekt. Hij is de enige interviewer in Nederland die meer aan het woord is dan zijn gasten. Zo promoot hij zichzelf en de stad Rotterdam. In 1988 ontving hij de Anna Blamanprijs voor zijn oeuvre.

 

Richard Dekker '69

is projectleider bij de NS en redactielid van Passionate. Sinds deze zomer is hij recordhouder op de 5 km hardlopen op het eiland Tubuaï. Voor de liefhebbers: op de foto van de redactie is hij de jongen met de twee dassen. Op 1 februari draagt hij voor op het dichterspodium in het bibliotheektheater in Rotterdam, een gezamenlijk initiatief van Passionate en het Amsterdamse Mosselvocht.

 

Ronald Dekker '69

is econometrist en bestuurslid van Passionate. Werkt als economisch beleidsmedewerker op het landelijk partijbureau van GroenLinks en is hoofdredacteur van het partijblad Parterre. Hij beschouwt zichzelf als een slecht schrijver, maar getalenteerd lezer. Onlangs werd hij in de trein tussen Leeuwarden en Lelystad tijdens het lezen van Rushdie's Duivelsverzen getroffen door een fles Beaujolais, met een hersenschudding tot gevolg.

 

Johan Haspers de Man '69

krast overdag leuzen in de collegebanken en is 's avonds stadswacht in Crooswijk. Hij is het niet eens met Cornelis Krul die beweert dat alle Crooswijkers proleten zijn. Voor hem vormt het straatleven van zijn wijk juist de inspiratiebron van zijn gedichten.

 

Bert Heemskerk '68

is jurist en naast Van Strien de enige nog in leven zijnde oprichter van Passionate. Hij is het strategische brein achter de vele juridische veldslagen die Passionate sinds haar oprichting heeft gevoerd. Vroeger zwierf hij op zijn weg naar volwassenheid door Oost-Europa en Rusland. Na vrijages met filosofie, economie en poëzie besloot hij toch maar een kostuum te kopen en carrière te maken.

 

Henk Houthoff '41

reisde in zijn jonge jaren naar Kaboel en Kaliningrad en verdiende zijn brood als accordeonist in de stationsrestauratie van Antwerpen. Zijn huidige vrouw, Jo, trof hem daar totaal verloederd aan en nam hem mee naar Rotterdam. Sinds de zomer is hij poëzieredacteur van Passionate, maar desondanks nog steeds redelijk ongelukkig. Zijn poëzie verscheen in De Tweede Ronde en het Nieuw Wereldtijdschrift.

 

Manuel Kneepkens '42

is dichter en fractievoorzitter van de Stadspartij in Rotterdam. Hij is een groot bewonderaar van de aforismen van Kees Versteeg. Waarschijnlijk vooral omdat hij van huis uit criminoloog is. Bovendien zijn beiden querulanten. Dit voorjaar verscheen zijn vijfde dichtbundel, Landschap met vakantie, bij uitgeverij De Prom in Baarn.

 

Jack Kuyt '69

is bedrijfseconoom en penningmeester van Passionate. Het was op zijn advies dat het bestuur besloot subsidie bij de gemeente aan de vragen. Hij werkt overdag op een marktonderzoeksbureau in Leiden en 's nachts kijkt hij met z'n vriendin naar oude opnames van FC De Graafschap. Onlangs lanceerde hij een zeer omstreden voorstel om drastisch op het budget van de redactievergaderingen te bezuinigen.

 

Suzanne Leentvaar '71

is het jongste bestuurslid van Stichting Passionate en de enige vrouw die zich niet heeft laten wegjagen. Ze studeert binnenkort af in de kunst- en cultuurwetenschappen en is op het ogenblik werkzaam bij Internet Providers Rotterdam. Suzanne woont op een knusse kamer in een flat met uitzicht over de hele stad.

 

Rens Muis '74

studeert aan de Academie van Beeldende Kunsten te Rotterdam en is onderdeel van de illustere drieëenheid 75B. Na een avondje stappen met een oude schoolvriendin

werd de naam 75B hem als het ware ingefluisterd. Zijn sterkste kant is zijn creativiteit, zijn zwakste dat hij niet in staat is telefoongesprekken te voeren die korter duren dan een uur. Soms leest hij een boek. Hij vindt Zwagerman en Nabokov ‘wel kicken’.

 

Athanasius Pernath '77

werkte een jaar lang in een bakkerij, maar stopte toen zijn werkende vriendin hem vroeg bij haar te komen wonen. Sindsdien is hij huisman in Crooswijk. Hij houdt van gezelligheid en heeft altijd mensen om zich heen; alleenzijn maakt hem depressief.

 

Paul van der Schoor '61

studeerde Italiaanse taal- en letterkunde en is een in Rotterdam woonachtig schrijver en free-lance journalist. Hij houdt van uitgebreid tafelen met vriend en vijand, in het bijzonder met Siciliaanse vrouwen. Eerder publiceerde hij in Sic, dat nu ter ziele is. Zijn eerste novelle, De weg kwijt, verscheen de afgelopen drie maanden als feuilleton in Passionate.

 

Hans Sleutelaar '35

is dichter en tekstschrijver. Ooit werkte hij met Frans Vogel en Cornelis Bastiaan Vaandrager voor het reclamebureau Labey aan de Coolsingel. Eind jaren vijftig maakte hij faam als redacteur van het legendarische Gard Sivik, waarvan zijn souterrain aan de Essenburgsingel het redactieadres was. Later verhuisde hij naar Amsterdam, waar hij nu nog steeds woont. Onbekend is of hij ook Ajax-supporter is geworden.

 

Giel van Strien '65

is politicoloog en de overspannen hoofdredacteur van dit blad. Zowel tegenover de KRO als in het Rotterdams Dagblad ontkende Van Strien de geruchten al zou Passionate het Erasmusbeeld omvergeworpen hebben. Hij was zeer verontwaardigd over de plannen van de commissie Kunstzaken om MTV, het station met de hoogste poëziedichtheid, van de Rotterdamse kabel te halen. 's Nachts treft men hem vaak in de cyberspace van Nighttown aan.

 

Peter Swanborn '63

woont en werkt in Rotterdam als verkoper van bladmuziek. Gedichten van hem verschenen o.a. in De Gids, Appel en Mosselvocht. Sinds enige maanden is hij recensent bij het Amsterdamse tijdschrift over literatuur Lift. Volgens sommigen is hij te laat geboren; Samuel Beckett is zijn jongste literaire held. Onlangs werd hij genomineerd voor de prijs van De Slechtst Geklede Dichter van Rotterdam. Leo Stilma ging echter met de eer strijken.

 

Kees Versteeg '59

is journalist, maatschappijcriticus en jurist buiten dienst. Naast aforismen schreef hij in het verleden ook gedichten en korte verhalen. Hij won zelfs een paar keer een prijs. Op dit moment werkt hij aan een strategie om het Noordereiland tot middelpunt van de Grote Stedenbeweging te maken. Hij laat zich hierbij inspireren door zijn grote voorbeeld Napoleon.

 

Arjan Verwoerd '61

is secretaris van Stichting Passionate. Hij werkt als projectleider in de wijk Feyenoord en heeft het altijd erg druk. Sinds kort exploiteert hij jong muziektalent in een door hem opgerichte stichting, dit om te voorkomen dat hij ooit vrije tijd zal krijgen. Hij renoveerde de bouwvallige stichting Passionate tot een onderkomen voor opgeschoten jongeren en is er verantwoordelijk voor dat de club nog steeds bij elkaar is.

 

Pieter Vos '71

studeert aan de Academie van Beeldende Kunsten te Rotterdam en is de pater familias van 75B. Hij woont sinds korte tijd op zichzelf, na vijfentwintig jaar te hebben samengewoond. Hij staat bekend om zijn provocerende gedrag in cafés en andere etablissementen. Over zijn werk zegt hij: ‘Taal interesseert mij niks, ik kick op strakke vormen. Het gaat mij om de hype.’ Zijn hobby is golfsurfen in Scheveningen, en verder overal waar golven zijn.

 

Redactie: Bert Heemskerk