i.s.m.
[p. 36]
origineel
Toe vertel een verhaal
zal ik jullie vertellen
over mijn angsten en mijn eenzaamheid
gepaard gaande met mijn drankmisbruik
zal ik jullie vertellen
hoe verveling, zinloosheid en vergankelijkheid
mijn toekomst telkens weer in kaart brengen
zal ik jullie vertellen
over mijn clichés, waanzin en problemen
tot jullie oud en lelijk van het huilen zijn
zal ik dat vertellen
of zal ik maar weer gewoon
mijn pik laten zien?
Een kwestie van acceptatie
ik brand mijn vingers
nu al driemaal daags
opzettelijk aan de vlam van het fornuis
en niet slechts tijdens het koken
maar ook wanneer ik er de behoefte voor voel
dit is geen bizarre Japanse volhardingssport
die als trend is komen overwaaien
want ik hou niet eens van sport
maar ik wil alvast aan mijn crematie wennen
ook ik zal moeten sterven
daar ben ik me terdege van bewust
zeker met mijn levensstijl
(luie zak sta eens op en doe eens wat
maar ik hou niet eens van sport)
ik moet het alleen nog accepteren
en mijn vingers branden is dus eigenlijk
een soort acceptatietherapie
al wou ik wel dat ik gekozen had
om begraven te worden
dan had ik tenminste zoals ik al zo vaak doe
in mijn nest kunnen blijven rotten
maar ik zal niet klagen
want ik ben allang blij
dat ik geen zeemansgraf verkies
want dan had ik elke dag
naar het sportfondsenbad gemoeten
en ik hou niet eens van sport
Daniël Dee
[p. 37]
origineel
ik heb een vrouw gekend
en ik heb een nacht gekend
ik heb een vrouw gekend
uit Texas
en een nacht in de winter
ik heb een vrouw gekend
uit Texas
ik zeg niet haar naam
en een nacht in de winter
ik weet niet meer welke maand
maar de drank en de muziek
gin-tonic free jazz gin-tonic free jazz gin-tonic free jazz
in combinatie met beiden
amanda november amanda november amanda november
en de nacht vloog om
en de vrouw was niet mooi
zij was niet mooi maar pittig
(geïnspireerd op Bob Dylan en Tjitse Hofman)