Passionate. Jaargang 12

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van de twaalfde jaargang van Passionate uit 2005, onder hoofdredactie van Richard Dekker.

redactionele ingrepen

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Op enkele plaatsen zijn koppen toegevoegd tussen vierkante haken. Advertenties in het tijdschrift zijn in deze digitale editie vervangen door de aanduiding ‘[advertentie]’. Koppen die over twee pagina's lopen, zijn in deze digitale editie in het geheel op de beginpagina van het betreffende hoofdstuk geplaatst.

[nummer 1, voorplat]

PASSIONATE MAGAZINE

€4,95 januari / februari 2005 jaargang 12 nr 1

WILLEM MELCHIOR

DE VERBINDING TUSSEN DROOM EN DAAD

MARTIN BRIL

OVER DE TOTALE POËZIE VAN

HANS SLEUTELAAR

VERHAAL VAN KHALID BOUDOU

RUBEN VAN GOGH OVER FANTASIE EN WERKELIJKHEID BIJ EMINEM

[nummer 1, pagina 3]

PASSIONATE MAGAZINE

6	Minder is hier werkelijk meer (artikel) Martin Bril: ‘Sleutelaars gedichten zijn hoekig en grimmig als Rotterdam zelf.’
8	Anoniem, Ochtendstad (gedichten) twee Rotterdamse kwatrijnen van Hans Sleutelaar
10	De kleine heerser (verhaal) Khalid Boudou en de belevenissen van een vreemd soort weldoener
13	Zoekt u iets speciaals, Een dag alleen, De meningen zijn verdeeld (gedichten) G.G.M. Utermark: ‘wat is haar titel? hoe spreek je haar aan?’
18	I just murdered the alphabet (artikel) Ruben van Gogh over fantasie en werkelijkheid bij Eminem
22	Spiegelglazen (verhaal) Paul Stekelenburg over een bril die rockt
28	De verbinding tussen droom en daad (interview) Willem Melchior: ‘Het verlangen is onredelijk, het wil alles.’
32	24/7 (romanfragment) de nieuwe roman van Willem Melchior
36	-(gedichten) Steven Graauwmans over ‘de transatlantische overtocht van jou naar mezelf’
42	Een meisje met roze sandalen (verhaal) Giuseppe Rapisarda over die ene zinvolle herinnering

	Rubrieken
4	LITERARITEITEN
16	Column Said El Haji
17	7 vragen aan... Tommy Wieringa
26	RECENSIES Hans Verhagen Karasik en Mazzucchelli Tommy Wieringa
34	Column Mathijs Deen
35	LITERAIR KOKEN
40	Waar is onze verslaggever? verteltheater Tam o'Shanter door Wee Stories Theatre
41	P.O.S.T.
44	SOCIETY PAGINA presentatie dichtbundel Hans Sleutelaar
48	twee cartoons Bart Vantieghem

[nummer 1, pagina 47]

COLOFON

REDACTIE

Erik Brus (eind)

Diana Chin-A-Fat

Maarten Das

Richard Dekker (hoofd)

Iris van Erve (bladmanager)

Said El Haji

Miriam Triesschijn

ONTWERP
DC
(www.dirkcornelis.nl)

FOTOGRAFIE COVER (Willem Melchior)
Ruud Baan @ WK

DRUK
Drukkerij Tripiti

ADVERTENTIEACQUISITIE
(t) 010 276 26 26

REDACTIEADRES

t.a.v. Erik Brus

Passionate

Postbus 25264

3001 HG Rotterdam

(t) 010 276 26 26

(f) 010 276 26 07

(e) ebrus@passionate.nl

(i) www.passionatemagazine.nl

LITERAIRE BIJDRAGEN

In vijfvoud, inclusief beknopte biografie, opsturen naar het redactieadres. Bij proza een maximum van 2500 woorden. Uitsluitend reactie indien een voldoende gefrankeerde retourenvelop is bijgevoegd.

DEADLINE

zaterdag 15 januari 2005 (nr. 2, 2005)

zaterdag 12 maart 2005 (nr. 3, 2005)

ABONNEMENT

€25,- per jaar / €14,25 per half jaar

€18,75 per jaar (met studentenkaart, R'dam Pas of CJP)

Leestafelabonnement €43,75 per jaar (3 exemplaren)

Groepsabonnement €142,50 per jaar (10 exemplaren)

Abonnementsgeld overmaken op gironr. 5620336 t.n.v. Stichting Passionate, o.v.v. abonnement. Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij schriftelijk opgezegd een maand voor het aflopen van het abonnement.

Verkrijgbaar bij de betere boekhandel.

Voor bestellen van oude nummers zie www.passionatemagazine.nl

Passionate Magazine 1, twaalfde jaargang, jan/feb 2005

issn 1385-0113

Dit nummer kwam mede tot stand dankzij de financiële steun van de gemeente Rotterdam en het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds.

Met dank aan uitgeverijen Atlas en De Bezige Bij.

[nummer 2, voorplat]

PASSIONATE MAGAZINE

maart / april 2005 jaargang 12 nr 2

BRET EASTON ELLIS

[nummer 2, pagina 3]

Lunar Park (fragment) Exclusieve voorpublicatie uit de nieuwe roman van Bret Easton Ellis	6
Geen zichtbare afstand van het beschrevene (artikel) Een overzicht van Ellis' leven en werk door Erik Brus	10
Helium (verhaal) Laurens Abbink Spaink: ‘Machineseks heeft de toekomst.’	14
Schampschot, Dafje (gedichten) Tsead Bruinja over de wereld die aan films en liedjes doet denken	20
De merknaam Ellis (column) Jerry Goossens over de zelfkritiek in Ellis' werk	22
De pubertijd van Patrick Bateman (strip) Kim Duchateau laat zien hoe Patrick de liefde uitprobeert	24
Een oord van onderkoelde verschrikking (artikel) Bas Heijne over Ellis' wereld waaruit geen ontsnapping mogelijk lijkt	26
Mijn land (verhaal) Het opgenomen verhoor van een forumbezoeker door Alex Boogers	32
Ik ben er niet (artikel) Rob van Erkelens over de ontmenselijking in het oeuvre van Ellis	40
K. Sello Duiker 13 april 1974-19 januari 2005 (in memoriam) Fragment uit zijn roman Thirteen cents	43
216.52.241.176 (verhaal) Thomas van Aalten over het begin van zijn schrijverschap en Ellis' rol daarin	44
Het gesigneerde boek (column) Herman Brusselmans is content met zijn exemplaar van The informers	49
Enige opmerkingen over muziek na lezing van Ellis (artikel) Leon Verdonschot: ‘Bateman luistert naar muziek met het oor van een audiofiel’	50

Rubrieken
LITERARITEITEN	4
RECENSIES De drie Ellis-verfilmingen	18
Column Mathijs Deen	30
LITERAIR KOKEN	31
Waar is onze verslaggever? Writing on the edge	36
Column Said El Haji	38
7 vragen aan... Patrick Bateman	39
SOCIETY PAGINA	52
cartoon Bart Vantieghem	56

[nummer 2, pagina 55]

COLOFON

REDACTIE

Erik Brus (eind)

Diana Chin-A-Fat

Maarten Das

Richard Dekker (hoofd)

Iris van Erve (bladmanager)

Said El Haji

Miriam Triesschijn

ONTWERP
DC
(www.dirkcornelis.nl)

FOTOGRAFIE COVER (Brat Easton Ellis)
Gie Knaeps

DRUK
Drukkerij Tripiti

ADVERTENTIEACQUISITIE
(t) 010 276 26 26

REDACTIEADRES

t.a.v. Erik Brus

Passionate

Postbus 25264

3001 HG Rotterdam

(t) 010 276 26 26

(f) 010 276 26 07

(e) ebrus@passionate.nl

(i) www.passionatemagazine.nl

LITERAIRE BIJDRAGEN

In vijfvoud, inclusief beknopte biografie, opsturen naar het redactieadres. Bij proza een maximum van 2500 woorden. Uitsluitend reactie indien een voldoende gefrankeerde retour-envelop is bijgevoegd.

DEADLINE

zaterdag 12 maart 2005 (nr. 3, 2005)

zaterdag 7 mei 2005 (nr. 4, 2005)

ABONNEMENT

€25.- per jaar / €14,25 per half jaar

€18,75 per jaar (met studentenkaart, R'dam Pas of CJP)

Leestafelabonnement €43,75 per jaar (3 exemplaren)

Groepsabonnement €142,50 per jaar (10 exemplaren)

Verkrijgbaar bij de betere boekhandel.

Voor bestellen van oude nummers zie www.passionatemagazine.nl

Passionate Magazine 2, twaalfde jaargang, maart/april 2005

issn 1385-0113

Dit nummer kwam mede tot stand dankzij de financiële steun van de Dienst Kunst en Cultuur van de gemeente Rotterdam, het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds en Koorts. Met dank aan uitgeverij Anthos.

[nummer 3, voorplat]

PASSIONATE MAGAZINE

mei/june 2005 jaargang 12 nr 3

BARBARA STOK

‘SCHRIJVERS HEBBEN HET MAAR GEMAKKELIJK VIND IK’

ARJAN WITTE OP TOURNEE MET SPINVIS

VOORPUBLICATIES VAN SANNEKE VAN HASSEL EN DANIËL DEE

BAS BELLEMAN: DOET POËZIE ER NU EINDELIJK TOE?

[nummer 3, pagina 3]

Geen rock 'n roll (verhaal) Arjan Witte op tournee met Spinvis	6
Doet poëzie er nu eindelijk toe? (artikel) Bas Belleman: ‘De inhoud van gedichten staat nauwelijks ter discussie.’	10
Een wonder in Errachidia (column) Fouad Laroui over een wonderbaarlijke getuigenverklaring	17
‘Het verleden wordt verleden’ (artikel) Toef Jaeger interviewt Marokkaanse schrijvers in Nederland over de verzoenings-commissie in Marokko	18
Niet meer dan een indruk (interview) Sanneke van Hassel over haar debuut IJsregen	24
Meeuwen met oren (verhaal) voorpublicatie uit IJsregen	26
‘Schrijvers hebben het maar gemakkelijk vind ik’ (interview) Barbara Stok over haar nieuwe stripboek Nu we hier toch zijn	30
-, De laatste trein (strips) twee strips uit Nu we hier toch zijn	34
Breedsprakige bezweringsformules (interview) Daniël Dee over zijn nieuwe dichtbundel Vierendeel	38
-,-, psychopretpark aflevering dertien de achtbaan met dodelijke val (gedichten) voorpublicatie uit Vierendeel	40

Rubrieken
LITERARITEITEN	4
RECENSIES Ernest van der Kwast Abdelkader Benali Peter de Groot Magazijn #2	14
Column Said El Haji	22
7 vragen aan... Hanz Mirck	23
Waar is onze verslaggever? De Nacht van de Poëzie	28
Column Mathijs Deen	36
LITERAIR KOKEN	37
SOCIETY PAGINA presentatie Bret Easton Ellis special	44
cartoons Bart Vantieghem	48

[nummer 3, pagina 47]

COLOFON

REDACTIE

Erik Brus (eind)

Diana Chin-A-Fat

Maarten Das

Richard Dekker (hoofd)

Iris van Erve (bladmanager)

Said El Haji

ONTWERP

(www.dirkcornelis.nl)

FOTOGRAFIE COVER (Barbara Stok)
Ruud Baan

DRUK
Drukkerij Tripiti

ADVERTENTIEACQUISITIE
(t) 010 276 26 26

REDACTIEADRES

t.a.v. Erik Brus

Passionate

Postbus 25264

3001 HG Rotterdam

(t) 010 276 26 26

(f) 010 276 26 07

(e) ebrus@passionate.nl

(i) www.passionatemagazine.nl

LITERAIRE BIJDRAGEN

In vijfvoud, inclusief beknopte biografie, opsturen naar het redactieadres. Bij proza een maximum van 2500 woorden. Uitsluitend reactie indien een voldoende gefrankeerde retourenvelop is bijgevoegd.

DEADLINE

vrijdag 6 mei 2005 (nr. 4, 2005)

vrijdag 8 juli 2005 (nr. 5, 2005)

ABONNEMENT

€25, - per jaar / €14,25 per half jaar

€18,75 per jaar (met studentenkaart, R'dam Pas of CJP)

Leestafelabonnement €43,75 per jaar (3 exemplaren)

Groepsabonnement €142,50 per jaar (10 exemplaren)

Abonnementsgeld overmaken op gironr. 5620336 t.n.v.

Stichting Passionate, o.v.v. abonnement. Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij schriftelijk opgezegd een maand voor het aflopen van het abonnement.

Verkrijgbaar bij de betere boekhandel.

Voor bestellen van oude nummers zie

www.passionatemagazine.nl

Passionate Magazine 3, twaalfde jaargang, mei/juni 2005

issn 1385-0113

Dit nummer kwam mede tot stand dankzij de financiële steun van de Dienst Kunst en Cultuur van de gemeente Rotterdam en het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds.

[nummer 4, voorplat]

PASSIONATE MAGAZINE

€4,95 juli augustus 2005 jaargang 12 nr 4

Esther Gerritsen

de symboliek van willekeur

VERHALEN VAN J.T. LEROY EN D. HARLAN WILSON

RONALD OHLSEN OVER LITERATUUR OP CD, DVD EN ALS E-BOOK

PIM TE BOKKEL OVER HET BELANG VAN POËZIE

[nummer 4, pagina 3]

De Rorschach-interpretator (verhaal) irrealisme van de Amerikaanse cultschrijver D. Harlan Wilson	6
Dat lijkt lang geleden nu (gedichten) de tragiek van alledag volgens Kees Engelhart	10
Nooit meer boeken (artikel) Ronald Ohlsen over literatuur op cd, dvd en als e-book	18
Listen up! - Amerikaanse letteren voor het oor (artikel) Yorgos Dalman over audiobooks van o.a. Stephen King en Charles Bukowski	22
Niks aan de Hollanda (gedichten) Jan de Bas: ‘Een Antilliaans meisje/ met een Antilliaanse jongen// Een Chinees meisje/ met een Chinese Jongen.’	28
De symboliek van willekeur (interview) Esther Gerritsen over de zoektocht naar zuiverheid in de wetenschap dat die niet bestaat	30
Normale dagen (romanfragment) voorpublicatie uit de nieuwe roman van Esther Gerritsen	34
De poëzie is geen broodzaak? (artikel) Pim te Bokkel reageert op Bas Bellemans aanklacht tegen de beslotenheid van de poëziewereld	38
Het hart is bovenal bedrieglijk (verhaal) voorpublicatie uit de verhalenbundel van J.T. LeRoy	40

Rubrieken
LITERARITEITEN	4
RECENSIES Pieter van Os (red.) Raoul de Jong Miquel Bulnes Jacob van Duijn	14
LOSGEZONGEN De favoriete songtekst van... Ingmar Heytze	17
Column Said El Haji	26
7 vragen aan... Raoul de Jong	27
Waar is onze verslagger? Vernon God Little door Huis a/d Amstel	36
Column Mathijs Deen	42
SOCIETY PAGINA GDMW on Tour	44
Twee cartoons Bart Vantieghem	48

[nummer 4, pagina 47]

COLOFON

REDACTIE

Erik Brus (eind)

Diana Chin-A-Fat

Maarten Das

Richard Dekker (hoofd)

Iris van Erve (bladmanager)

Said El Haji

Annemarie Kersten

ONTWERP

(www.dirkcornelis.nl)

FOTOGRAFIE COVER (Esther Gerritsen)
Ruud Baan

DRUK
Drukkerij Tripiti

ADVERTENTIEACQUISITIE
(t) 010 276 26 26

REDACTIEADRES

t.a.v. Erik Brus

Passionate

Postbus 25264

3001 HG Rotterdam

(t) 010 276 26 26

(f) 010 276 26 07

(e) ebrus@passionate.nl

(i) www.passionatemagazine.nl

LITERAIRE BIJDRAGEN

In vijfvoud, inclusief beknopte biografie, opsturen naar het redactieadres. Bij proza een maximum van 2500 woorden. Uitsluitend reactie indien een voldoende gefrankeerde retour-envelop is bijgevoegd.

DEADLINE

vrijdag 8 juli 2005 (nr. 5, 2005)

vrijdag 9 september 2005 (nr. 6, 2005)

ABONNEMENT

€25,- per jaar / €14,25 per half jaar

€18,75 per jaar (met studentenkaart, R'dam Pas of CJP)

Leestafelabonnement €43,75 per jaar (3 exemplaren)

Groepsabonnement €142,50 per jaar (10 exemplaren)

Abonnementsgeld overmaken op gironr. 5620336 t.n.v.

Stichting Passionate, o.v.v. abonnement. Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij schriftelijk opgezegd een maand voor het aflopen van het abonnement.

Verkrijgbaar bij de betere boekhandel.

Voor bestellen van oude nummers zie

www.passionatemagazine.nl

Passionate Magazine 4, twaalfde jaargang, juli/aug 2005

issn 1385-0113

Dit nummer kwam mede tot stand dankzij de financiële steun van de Dienst Kunst en Cultuur van de gemeente Rotterdam en het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds. Met dank aan uitgeverij De Geus.

[nummer 5, voorplat]

Passionate Magazine

September/oktober 2005 jaargang 12 nr 5

Tom Lanoye

Je kunt ook zwijgen

GDMW FESTIVAL

BROOKLYN-DWAASHEID VAN PAUL AUSTER

EEFJE WENTELTEEFJE MEETS DANIIL CHARMS

ZIN EN ONZIN VAN FRANS VOGEL

[nummer 5, pagina 3]

Het vermogen tot overleven (ARTIKEL) De louterende verhalen van Paul Auster, inleiding door Erik Brus	6
Brooklyn-dwaasheid (FRAGMENT) uit de nieuwe roman van Paul Auster	9
Kijk, kijk: is lam (INTERVIEW) zin en onzin van Frans Vogel	14
Gelukkig maar (GEDICHTEN) uit de nog te verschijnen nieuwe bundel van Frans Vogel	15
Cavia's (VERHAAL) Heleen van der Horst: ‘Doet u voorzichtig mevrouw, er komt een trein aan.’	20
De werkelijkheid is absurder dan fictie (INTERVIEW) tekenaar Jeroen de Leijer over zijn creatie Eefje Wentelteefje	23
Hoe een man uiteenviel (STRIP) Eefje Wentelteefje strip gebaseerd op Daniil Charms	24
Het hoeft niet allemaal zo kaalgeschoren (INTERVIEW) slamdichters Sander Koolwijk en Peter M. van der Linden maken de overstap naar papier	28
Onder dak (GEDICHTEN) voorpublicatie uit het debuut van Sander Koolwijk	30
Ich bin ein star baby (GEDICHTEN) voorpublicatie uit het debuut van Peter M. van der Linden	32
Je kunt ook zwijgen (INTERVIEW) Bertram Mourits in gesprek met Tom Lanoye	36
De Fransman (VERHAAL) Lucas Winnips: ‘Wie zo met zijn leven bezig is, die spoort niet helemaal.’	42

Rubrieken
LITERARITEITEN	4
RECENSIES Ingmar Heytze Billy Corgan Het Schnitzelparadijs	12
COLUMN Said El Haji	18
COLUMN Mathijs Deen	22
7 VRAGEN AAN... Khalid Boudou	26
WAAR IS ONZE VERSLAGGEVER? Dichters in de Prinsentuin	34
LOSGEZONGEN De favoriete songtekst van... Kees Engelhart	35
SOCIETY PAGINA Write Now! Finale	44
TWEE CARTOONS Bart Vantieghem	48

[nummer 5, pagina 47]

COLOFON

REDACTIE

Erik Brus (eind)

Diana Chin-A-Fat

Maarten Das

Richard Dekker (hoofd)

Iris van Erve (bladmanager)

Said El Haji

Annemarie Kersten

ONTWERP
DC
(www.dirkcornelis.nl)

FOTOGRAFIE COVER (Tom Lanoye)
Maarten Kools

DRUK
Drukkerij Tripiti

ADVERTENTIEACQUISITIE
(t) 010 276 26 26

REDACTIEADRES

t.a.v. Erik Brus

Passionate

Postbus 25264

3001 HG Rotterdam

(t) 010 276 26 26

(f) 010 276 26 07

(e) ebrus@passionate.nl

(i) www.passionatemagazine.nl

LITERAIRE BIJDRAGEN

In vijfvoud, inclusief beknopte biografie, opsturen naar het redactieadres. Bij proza een maximum van 2500 woorden. Uitsluitend reactie indien een voldoende gefrankeerde retourenvelop is bijgevoegd.

DEADLINE

vrijdag 9 september 2005 (nr. 6,2005)

vrijdag 4 november 2005 (nr. 1,2006)

ABONNEMENT

€25,- per jaar / €14,25 per half jaar

€18,75 per jaar (met studentenkaart, R'dam Pas of CJP)

Leestafelabonnement €43,75 per jaar (3 exemplaren)

Groepsabonnement €142,50 per jaar (10 exemplaren)

Verkrijgbaar bij de betere boekhandel.

Voor bestellen van oude nummers zie www.passionatemagazine.nl

Passionate Magazine 5, twaalfde jaargang, sep/okt 2005

issn 1385-0113

[nummer 6, voorplat]

PASSIONATE MAGAZINE

€4,95 november / december 2005 jaargang 12 nr 6

Raoul de Jong

‘Ik zie mezelf niet als schrijver’

RIEN VROEGINDEWEIJ OVER ROTTERDAM EN DE LITERATUUR

VOORPUBLICATIES VAN HENK HOUTHOFF EN STEFAN NIEUWENHUIS

ALEX BOOGERS: HONGER IN DE ASFALTJUNGLE

[nummer 6, pagina 3]

Honger in de asfaltjungle (verhaal) Alex Boogers: ‘“Rij je eigenlijk wel 's níet links?” vraag ik.’	6
Rotterdam en de literatuur (artikel) Rien Vroegindeweij: is er iets veranderd tussen Rotterdam en de literatuur?	14
Beschrijven zonder aan te raken (interview) Henk Houthoff: ‘Soms denk ik, het is te mooi, ik moet het naar beneden halen.’	22
Brand op zee (gedichten) voorpublicatie uit het nog te verschijnen debuut van Henk Houthoff	24
Ik zie mezelf niet als schrijver (interview) Raoul de Jong over schrijven, acteren en het Vivagevoel	26
Amperboekie (column) Giel van Strien: ‘Voor televisiemakers is de auteur slechts een curiositeit.’	31
Poëzie is de zaal waarin het instrument klinkt (artikel) Ronald Ohlsen sprak met kenners over veranderingen in de Nederlandse poëzie	32
Groen tot het tegendeel bewezen is (gedichten) Bianca Boer: ‘Meenemen is een groen woord.’	36
Wie is er nu eigenlijk debiel (interview) Stefan Nieuwenhuis: ‘Tegenwoordig is het hebben van een mening erg belangrijk.’	38
Ik ben omringd door debielen en ik voel me goed (romanfragment) voorpublicatie uit het debuut van Stefan Nieuwenhuis	40

Rubrieken
LITERARITEITEN	4
RECENSIES Thomas Möhlmann Christophe Vekeman Vincent Overeem Menno Schenke	10
Column Mathijs Deen	13
Column Said El Haji	20
7 vragen aan... Tim Krabbé	21
Waar is onze verslaggever? Dragelijk/Tragbar	30
LOSGEZONGEN De showbisnisdroom van... Vaan	35
SOCIETY PAGINA GDMW Festival	44
Twee cartoons Bart Vantieghem	48

[nummer 6, pagina 47]

COLOFON

REDACTIE

Erik Brus (eind)

Diana Chin-A-Fat

Maarten Das

Richard Dekker (hoofd)

Iris van Erve (bladmanager)

Said El Haji

Vincent Kouters (stagiair)

ONTWERP
DC
(www.dirkcornelis.nl)

FOTOGRAFIE COVER (Raoul de Jong)
Maarten Kools

DRUK
Drukkerij Tripiti

ADVERTENTIEACQUISITIE
(t)010 276 26 26

REDACTIEADRES

t.a.v. Erik Brus

Passionate

Postbus 25264

3001 HG Rotterdam

(t) 010 276 26 26

(f) 010 276 26 07

(e) ebrus@passionate.nl

(i) www.passionatemagazine.nl

LITERAIRE BIJDRAGEN

In vijfvoud, inclusief beknopte biografie, opsturen naar het redactieadres. Bij proza een maximum van 2500 woorden. Uitsluitend reactie indien een voldoende gefrankeerde retour-envelop is bijgevoegd.

DEADLINE

vrijdag 4 november 2005 (nr. 1, 2006)

vrijdag 13 januari 2006 (nr. 2, 2006)

ABONNEMENT (m.i.v. 1 januari 2006)

€30,- per jaar / €17,50 per half jaar

€22,50 per jaar (met studentenkaart, R'dam Pas of CJP)

Leestafelabonnement €52,50 per jaar (3 exemplaren)

Groepsabonnement €175,00 per jaar (10 exemplaren)

Verkrijgbaar bij de betere boekhandel.

Voor bestellen van oude nummers zie www.passionatemagazine.nl

Passionate Magazine 6, twaalfde jaargang, nov/dec 2005

issn 1385-0113

Deze special in het kader van het tienjarig bestaan van Passionate kwam mede tot stand dankzij de financiële steun van het Ministerie van OC en W, de gemeente Rotterdam en het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds.