DBNL

De Revisor. Jaargang 3

auteur: [tijdschrift] Revisor, De

bron: De Revisor. Jaargang 3. Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam 1976

doorzoek de hele tekst

© 2012 dbnl

DBNL vignet

i.s.m.

De Revisor. Jaargang 3

Inhoudsopgave

[Nummer 1] Tom van Deel in gesprek met Gerrit Krol Ik ben pas geboren

Habakuk II de Balker

Jan Fontijn Wagner en de literatuur

Emants in Bayreuth

G.A.M. Janssens Saul Bellow en de literaire situatie

Sjoerd Bakker Windkracht 13/De brief

[Saul Bellow en de literaite situatie (vervolg)]

[Windkracht 13/De brief (vervolg)]

[Saul Bellow en de literaire situatie (vervolg)]

Ronald Tolman Notities voor ‘Allemansgading’, een toneelstuk

Robert Musil Twee schetsen

Marita Mathijsen Schrijver zonder naam Uit ongepubliceerde brieven van De Schoolmeester (slot)

Stefan Themerson Logica, etiketten en vlees

Lolle Nauta Een interpretatie van More's ‘Utopia’

Anton Korteweg Sonnetten op de lachladder

[Boekbesprekingen] Fluweel van woorden

Plato verplaatst

Leesboek over nieuwe woorden

[Gemengde gevoelens] [Brief]

Een juryrapport als troonrede

[Nummer 2] Doeschka Meijsing Kleine geschiedenis van het slaan

Peter Yvon Dagelijks leven [Riks (vervolg)]

[Dagelytes leven (vervolg)]

[Risk (vervolg)]

[Dagelytes leven (vervolg)]

[Riks (vervolg)]

[Dagelytes leven (vervolg)]

Koos Roos Lente in Praag

[Dagelytes leven (vervolg)]

[Lente in Praag (vervolg)]

Anton Haakman Extatische reizen naar hemel en hel

Athanasius Kircher Fragmenten uit ‘Iter Extaticum’

Habakuk II de Balker

Philo Bregstein in gesprek met Eric Rohmer Schrijver in filmkleren

Marian Pankowski De randfiguur in de Poolse literatuur Plaatsbepaling van Gombrowicz' ‘Trans-Atlantiek’

Witold Gombrowicz Trans-Atlantiek Fragment

Dagboek getekend Zuyderland

Frans van Hasselt Het Griekse lied voor en na 23 juli 1974 Theodorakis - Markopoulos

Peter Wesly Niet het ware maar het goede

P.C. Reisma/W.C. Compier

[Niet het ware maar het goede (vervolg)]

[Marcel Duchamp (vervolg)]

[Niet het ware maar het goede (vervolg)]

[Marcel Duchamp (vervolg)]

[Niet het ware maar het goede (vervolg)]

[Marcel Duchamp (vervolg)]

[Niet het ware maar het goede (vervolg)]

Gerard Koolschijn Plato vertaald

Leo Ross De langzame blik van Hans Vervoort

[Boekbesprekingen] Ook Elburg verzameld

Treurige vrouwen

De keisnijder van Fichtenwald

De thematische anecdotiek van Jan Gerhard Toonder

[Gemengde gevoelens] Papier, papier!

Van de 7 manieren waarop Joyce & Co de muze verkrachtten

[Nummer 3] Dirk Ayelt Kooiman Niets gebeurt

Willem van Toorn

Willem Jan Otten

Tom van Deel in gesprek met Doeschka Meijsing Bouwen gaat zó

Doeschka Meijsing Het meisje met de vogelhoed

Piet Delen & Jaap Goedegebuure Zendbrieven aan een kleine parochie

Paul Beers in gesprek met Hans Andreus Overlevende van een tweeling

Willem Brakman De grote schok was Rilke

Willem van Toorn Elckerlijck in de nieuwe wereld over John Updike

John Updike Nu is Harv aan het ploegen

Acht dichters in de schoolbank ‘Vandaag gelukkig een makkelijk proefwerk’

Willem de Ruiter & Wim Stange Hermans zijn eigen Wittgenstein

[Boekbesprekingen] De bekoelde woede van Van Geel

De nostalgie van de nieuwe Van Dale

[Gemengde gevoelens] Hamsun: verramschen

[Nummer 4] Frank Schuitemaker Wanneer begon het ‘Duitse verleden’?

Peter Handke Werkdag-gevoelens

Gerrit Bussink in gesprek met Peter Schneider Tussen solidariteit en distantie

Franz Xaver Kroetz Op reis naar het geluk

[Fussnoten Jan Voss]

[Op reis naar het geluk (vervolg)]

[Fussnoten (vervolg)]

[Op reis naar het geluk (vervolg)]

[Fussnoten (vervolg)]

[Op reis naar het geluk (vervolg)]

[Fussnoten (vervolg)]

[Op reis naar het geluk (vervolg)]

[Fussnoten (vervolg)]

[Op reis naar het geluk (vervolg)]

[Fussnoten (vervolg)]

[Op reis naar het geluk (vervolg)]

Gerrit Bussink Progressieve literatuur temidden van felle reaktie

Gabriele Wohmann

Duitse schrijvers antwoorden Walter Kempowski

Peter Paul Zahl

Hans Magnus Enzensberger

Jan Christ Eigen achtergronden

Jan Christ Het pleinleven van ene Hannes W.

[Het pleinleven van ene Hannes W. (vervolg)]

[F.C. Delius (vervolg)]

[Het pleinleven van ene Hannes W. (vervolg)]

[Het pleinleven van ene Hannes W. (vervolg)]

[Heiner Müller (vervolg)]

[Het pleinleven van ene Hannes W. (vervolg)]

Hans Christoph Buch In de geloofwaardigheidskloof

Wouter Donath Tieges in gesprek met Max Frisch Terug naar het onverhulde ik

Hans W. Bakx Over Thomas Bernhard

Thomas Bernhard De pet

Roswitha Wiegmann De literaire methode van Christa Wolf Een voorbeeld van DDR-literatuur

J.F. Vogelaar Revisie van een autobiografie Peter Weiss: Die Aesthetik des Widerstands

H. Verdaasdonk Het realisme van Arno Schmidt

[Nummer 5] Vladimir Nabokov Bachmann vertaald door Peter Verstegen

Lucebert/James S Holmes]

Dichters vertalen dichters Guillevic/Cees Nooteboom

Guillhem IX/Ernst van Altena

Robinson Jeffers/Hans Andreus

Sergej Jeseninvia de Duitse vertaling van Joh. von Guenther/Habakuk II de Balker

Giacomo Leopardi/Frans van Dooren

Marianne Moore/Willem van Toorn

August Graf von Platen-Hallermünde/Hans Warren

Rainer Maria Rilke/Anton Korteweg

Jean Tardieu/Rein Bloem

Paul Verlaine/Peter Verstegen

Xavier Villaurrutia/H.C. ten Berge

Andrej Voznesenski/Marko Fondse

Jonathan Williams/Ad Zuiderent

Gerrit Achterberg/Dolf Verspoor

Hans Castorp als Nijmeegse corpsstudent Een gesprek over de vertaling van De Toverberg

James S Holmes De brug bij Bommel herbouwen

[Martinus Nijhof/James S Holmes]

Pontifex weerwerk van Dolf Verspoor

Elizabeth Bishop Crusoe in Engeland

Octavio Paz Elizabeth Bishop of de macht van het zwijgen

Dolf Verspoor Tradotto? Dotto!

Peter Verstegen 700 woorden: een vertaalonderzoek

Bertus Dijk Moderne Engelstalige poëzie uit India

[gemengde gevoelens] ‘Literaire’ vertaalfouten

Het literaire leven

Dichters in de schoolbank

Schrijverij die ons niet meer in geestdrift brengt of Een literaire graf- en puintocht aan de hand van Wim Zaal gevolgd door Een bezoek aan de tandarts. Verlucht met vele illustraties.

[Nummer 6] Nicolaas Matsier Flatus vocis

Doeschka Meijsing Zwaardemakers paarden

Theo Jooren Flat

‘Wetenschap is ook kunst’ Gesprek met Leo Vroman

Jeroen Brouwers 'k Weet niet wie mijn lied zal gedenken Rondom de dood van Hélène Swarth

Frans C. de Rover Messentrekkers en wetenschappers

Paul J. van Weel

[Messentrekkers en wetenschappers (vervolg)]

[Messentrekkers en wetenschappers (vervolg)]

Judith Herzberg Lieve Arthur Een televisiespel

Hans Oranje Barbaars amusement Een Dionysus-drama

Maarten Koopman Zonderling voorval te Osnabrück, 1871

H. Pleij Volksfeest en toneel in de middeleeuwen I De zot draait de rollen om

Hans Oranje Kunnen Griekse tragedies gespeeld worden?

H. van den Bergh Toneelkritiek in het kwadraat

[Boekbesprekingen] Splinters

‘De literaire zee’

De Bezoeker aanbevolen

[Gemengde gevoelens] Een hartewens vervuld

Een kaart te ver

De serie Synthese (een analyse)

Wetenschappelijkheidjes

titelpagina