[p. 329]

WOORDREGISTER.

A 159, 294.
aa 56.
aai 165.
aap 132.
aarte 198.
aau 165.
ae 56.
aer 57.
air 57.
akelijk 27.
alewalig 27.
alig 197.
althans 214.
ambacht 316.
ambt 316.
an 28, 118.
anders 77, 214.
ansjoepies 198.
ansoepies 198.
appelteefje 28.
as 28.
attinge 31.
avend 28.

babbetje 203.
bajertman 28.
bappe 203.
barm 251.
barmhartigheid 251.
baren 198.
barn 93.
bedaart l98.
bedoeling 198.
beer 28.
befje 198.
beide 167.
bennegie 28, 118.
beschieten 198.
besounder 198.
beregten 29.
bereiden 64.
bessie 203.
bestemmen 23.
bevallen 29.
bevaren 198.
beukel 96.
beuren 29, 118.
bij 199.
blaen 64.
blak 198.
blanden 209.
blek 29.
bobbertje 29.
boeken 29.
boem 62.
bogchelen 30.
bonswijze 279.
boom 30.
bordjen 198.
borten 198.
boutplukker 30.
boven (brengen) 30.
broodje 30.
brief 198.
brummel 96.
bug 30.
bullock 97.
bunzig 30.
buultje 198.

cansincli 133.
ceelmaker 30, 118.
ch 50, 208, 218.
-chein 298.
-chen 98.
-chîn 98.
crest 76.
crête 76.
crista 75.

daen 64.
daer 57.
dair 57.
dat 70.
datmer 122.
deken 199.
denkenis 199.
die 70.
dijketting 30, 119.
dijn 141.
dirai 126.
dol 199.
dood 31.
doren 245.
dorpel 279.
dossen 213.
dozijn 187.
draad 64.
draaireuen 31.
dral 199.
dralen 199.
druilen 31.
druppel 96.
du 141.
duizende(n) 65.
dusdaan 232.
dwalm 31.

ê 165.
ee 62.
eeuw 167.
eeuwtje 90.
effel 241.
ei 221.

[p. 330]

eiderdons 265.
eikel 96.
eindje 199.
-el 92.
emmertje 32.
eng 32.
enkel 132.
'en'uis 199.
er 7.
erachtens 12.
erbarmen 12.
erinneeren 7.
erinneren 7.
erinnern 13.
erkennen 12.
erlangen 12.
errinneren 7.
ervaren 12.
etgroen 31.
etje 102.
etten 31.

familiedag 32, 119.
fieter 199.
filosofie 208.
folen 223.
folteren 223.
francijntje 32.
frissen 199.

gaerdeline 92.
gaffel 32.
gäis 245.
ganisan 211.
gank 199.
gansch 210.
gansen 211.
garaidjan 64.
gebeteren 32, 119.
gebrogt 33, 119.
gedachtig 14.
gedenken 14.
gehoor 33.
-gen 99.
genog 33.
gerocht 33.
gerogchen 33.
gerolen 33.
geschreven 33.
gevrogen 33.
ghicht 123.
gieregelooijig 33.
gifte 232.
-gijn 108.
glad 34, 119.
glas 69.
glazenklepper 33.
Godt 55.
gooiarm 34.
gortrommel 34.
graauwe (munniken) 34.
grazelen 191.
grazen 190.
groet 62.
groosk 199.
gunter 34, 119.

haakje 91.
haam 48.
haer 57, 98.
hair 57.
hama 49.
handtjen 103.
heegen 264.
heet (wit) 34.
heffen 34.
heimelijk 34.
heit 34, 119.
helmkam 75.
hem 98.
hen 98.
her 7.
herinneren 7.
hillock 97.
hoeg 62.
hoers 122.
honderde(n) 65.
hood 34.
hoogjes 34.
houden 292.
huik 255.
huisraad 64.
husing 318.
hypocoristica 86.

i 159, 294.
ia 64.
-ich 97.
-ig 231.
-ih 97.
ijl 232.
ijlig 232.
ijzel 96.
-ik 34, 97.
-il 93.
immers 79, 214.
indachtig 14.
indien 214.
infaam 199.
-ing 109.
inkel 132.
inne (in, aan) 10.
innen 10.
inneren 9.

je 82.
jegens 99.
jengelen 35, 120.
jijmekaar 200.
jo 45.
jongske 116.
jonste 99.
judassen 35.
juillet 92.

ka 200.
kaar 35.
kakelen 35.
kalegezigten 35.
kalis 35.
kalkoentje 36.
kam 35.
kan 69.
kannen 36.
kapabel 200.
kapistorium 36.
karabies 36.
kasteel 92.
kee 200.
kelder 200.
-ke(n) 92.
kerswegje 37.
kersmis 208.
kersten 208.
ketenkens 116.
keutel 96.
kibbelen 223.
kiestafeltje 37.
-kijn 92.
kikkebal 37.
kikkeren 200.
-kin 97.
kindje 95.
kindeken 116.
kinkhoest 318.
klaauwgie 37.
kladdig 200.
kleppers 37.
kletsen 37.
kluiteboer 37.
knechtkens 116.
knîling 318.
knods 79.
knokkel 96.
kok 200.
kol 37.
kolder 200.
kommiezen 37.
koninklijk 103.
kooien 200.
koor 208.
koornbont 38.
koornwerk 38.
korsel 332.
kost 38, 120.
kouwelijk 200.
kraauw'oofd 200.
kraggen 200.
krampjes 38.
krek 38, 120.
krijgshaft 232.
krisdoorn 38.
kristen 208.

[p. 331]

kroes 288.
kruimel 96.
kruimkens 116.
kubboot 200.
kulk 38.
kunne 95.
kunsten 200.
kussentjes 39.
kuul 200.
kwak 39.
kwets 39.

ladder 182.
lafharte 232.
lanen 200.
leeder 182.
leer 181.
leesde 39, 120.
leiden 233.
leyder 182.
-lein 95.
leken 39.
letterwijs 39.
leuk 39, 120.
leut 39.
lichaam 54, 207.
lichtvaardig 201.
lijden 183.
lijk 48.
-lijn (liin) 92.
ligchaam 48.
lille 86.
loopen leeren 200.
lubbert 39.
lut hebben 39.
luttel 105.
luuk 39.

magula 93.
manhaft 232.
mank 288.
mannig 108.
marmel 96.
mazel 96.
mede 209.
medeblanden 209.
medeblander 209.
meissen 201.
mem 203.
mennen 121.
meug 268.
miede 122.
miggelen 223.
mijgen 223.
millioenen 65.
millioentje 90.
minsch 39.
minnig 39.
mitten 122.
moeten 293.
mormeldier 39.
muid 317.
muisjesbellen 49.
mulver 40.
mutsaard 281.
mutsje 91.

naad 64.
nakend 40, 120.
naald 64.
navel 96.
neigen 223.
ng 103, 306.
nie 40
nieuwsgier 232.
nomzegger 203.
nou 40, 120.

ô 165.
older 241.
oliejager 40
ommers 40, 120.
onwarig 201.
onnet 40.
onnoozele 201.
ontetten 31.
oo 62.
oogelijn 96.
'ooge-muts 199.
oogweiding 191.
opzeggen 201.
opseuteren 40.
overleggens 40.
overtuigend 201.
oud 292.
'out 199.

paên 64.
panden ave 123.
pansuiker 41.
passen 80.
pee 41.
peetzegger 203.
pit 41.
ph 208.
pleijen 41.
pluisteren 223.
pofkonten 41.
pogchelen 30.
pondgaarder 41.
prakken 41.
propjeschieten 41.

raad 64.
raagshoofd 42.
raamd 41.
raet 57.
rait 57.
reef 245.
rêgje 203.
reuzen 80.
Reynart 121.
rijf 42.
rijkdom 42, 120.
ropen 42.
roemen (zich) 230.
rokje 201.
rottinkje 103.
roeder 122.

salet 42.
sanskrit 164.
scharminkel 131.
scharmoes 42.
scharrelen 42.
scharren 134.
scheem 132.
scheminkel 132.
schenden 42.
schendig 201.
schergeant 133.
scherminkel 131.
scherminkelbeen 131.
schiemannen 201.
schieren 133.
schilderen 42, 120.
schoen 62.
schoer 42.
schol 201.
schommel 43.
schort 203.
schout 123.
schreuven 43.
sees (sjees) 201.
sim 132.
simme 132.
simminkel 132.
sintels 43.
sjemeloenig 43.
slampampen 43.
slechts 79.
sleijen 43.
slim 43.
slingerdeslanger 43.
sloei 43.
slons 44.
smakken 44.
smal 86.
smoesjanken 44.
smoesjes 44.
smokkelen 201.
snelletje 44.
snerken 44.
snorwagen 45.
snuffelen 223.
snukker 201.
soe 121.
soleil 92.
sommeil 92.
spatje 45.
spekdief 202.
speten 45.
spinde 261.

[p. 332]

sprankel 96.
spreken (op) 45.
standvast 232.
steigen 223.
steiger 223.
steigeren 223.
stijger 45, 120.
stik 45.
stikuit 45.
stoer 202.
strak 202.
strooyen 167.
stug 45.
stuk 45.

tafelbord 45.
taggerijn 45, 121.
tangerijn 45.
talie 45.
tate 203.
teezen 223.
teisteren 223.
tepel 96.
teug 69.
teugeswoordig 202.
tie 202.
tieën 263.
tijl 46, 121.
tikduitje 46
titel 63.
-tjaen 92.
-tje 102.
tjerke 176.
tjettel 176.
tjiez 176.
toch 79.
toe 144.
toot 46.
tooyen 167.
trecht 121.
triesjakken 46.
troet 202.
tsjettel 175.
tusschen (van) 46.

u 159, 294.
ue 63.
uis 202.
'uisje 199.
uitgedos(ch)t 212.
uithaal 46.
uitweiden 188.
uitweidig 193.
uitwijden 189.
nizes (bij) 203.
ulften 203.

vael 127.
valen 121.
veil 253.
veilig 233.
verblijf 46.
verdinghen 123.
vergelden 46.
verhannik 46.
verkouwenis 203.
verswijnen 225.
verswinden 225.
verzwinden 225.
vetel 46.
vingerlijn 92.
visite 63.
voeden 190.
vol 203.
volencel 133.
voorraad 64.
voud 292.
vruchtballetjes 46.
vuil 46.

waert 57.
wairt 57.
watjeskaauw 46.
wedderatie 46.
weegscheet 46.
wegames 174.
weiden 190.
weidig 196.
weidsch 195.
werm 46.
weten 293.
wigam 174.
wijden 189.
wijdsch 197.
wijdweidig 193.
wildweidig 193.
wispeltuur 232.
woed 233.
woedig 233.
worvel 46.
wye 123.

y 218, 221.

zaad 64.
zaddoek 46.
zalen 203.
zemeltrui 46.
zeug 47.
zich 98.
zien 47.
zijmekaar 203.
zijn 72.
zwemmen 203.