|
|
|
| |
Erratum.
| Blz. 94 reg. 2 v.o., |
Hunsingoosche, |
lees: Hunsingosche. |
| Blz. 95 reg. 9 v.o., |
dreunen, |
lees: dreumen. |
| Blz. 96 reg. 11 v.b., |
golt, |
lees: gold. |
| Blz. 97 reg. 5 v.b., |
waling |
lees: maling. |
| Blz. 98 reg. 6 v.b., |
boes oppert ofjoage, |
lees: boesappert ofjoagen. |
| Blz. 98 reg. 14 v.o., |
zien, |
lees: ziin. |
| Blz. 98 reg. 12 v.o., |
toe |
lees: tou. |
| Blz. 99 reg. 5 v.b., |
zei doansde, |
lees: zai doansden. |
| Blz. 99 reg. 13 v.o., |
menneer, |
lees: meneer. |
| Blz. 102 reg. 1 v.b., |
Krent, |
lees: Kreut. |
| Blz. 103 reg. 12 v.o., |
wichien, |
lees: wichtje. |
| Blz. 104 reg. 1 v.o., |
Rent, |
lees: Reut. |
| Blz. 106 reg. 2 v.o., |
zos, |
lees: zös. |
| Blz. 107 reg. 5 v.o., |
Tipelzinnig, |
lees: Tipeltjen. |
| Blz. 109 reg. 7 v.b., |
moake, |
lees: moaken. |
| |
| Blz. 146 reg. 5 v. onder |
lees: lovŭ. |
|
| Blz. 147 reg. 1 v. boven |
lees: |
|
‘Glagola imŭ Simonŭ Petrŭ: idon rybu lovitŭ.’
Zeide hun Simon Petrus: ik ga visschen vangen.
|
|
|
vorige
