De Nieuwe Taalgids. Jaargang 21

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (post@dbnl.org).

redactionele ingrepen

p. 102: het nootteken bij noot 2 ontbrak in de lopende tekst, wij hebben deze alsnog geplaatst.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. II, *1 en *4) zijn niet opgenomen in de lopende tekst. De errata zijn niet doorgevoerd in de lopende tekst.

[pagina I]

DE NIEUWE TAALGIDS

[pagina III]

DE NIEUWE TAALGIDS

TWEEMAANDELIKS TIJDSCHRIFT

onder redaktie van

Prof. Dr. C.G.N. DE VOOYS te utrecht

EEN-EN-TWINTIGSTE JAARGANG

BIJ J.B. WOLTERS U.M. - GRONINGEN, DEN HAAG, 1927

[pagina IV]

BOEKDRUKKERIJ VAN J.B. WOLTERS

[pagina V]

INHOUD VAN DE EEN-EN-TWINTIGSTE JAARGANG.

	Blz.
W.H. Beuken: Bij het werk van een Limburgs dorpsnovellist	293
A. Borgeld: In zee dragen	65
C.F.A. van Dam: Lope de Vega en het Nederlands	285
C.B. van Haeringen: Relict of ontlening?	132
J.H. Kern: Nog iets over de beleefdheidsvorm U	18
W. Kraak: Taalonderwijs in de lagere school	198, 253
R. Kuitert: De Nederlandse taal bij de onderwijzers-eksamens en onderwijzers-opleiding	82, 122
J.W. Muller: Nogmaals de beleefdheidsvorm u	141
J.W. Muller: Westvlaamsche dialectstudie	182
J.A. van Praag: Een flamingant uit de zestiende eeuw	291
J.J. Salverda de Grave: Taal en compositie bij Busken Huet	1
Ph. J. Simons: Grote stijl	113
Ph. J. Simons: Over nieuwere taalstudie en -onderwijs, met een toepassing op het hoofdakteexamen	225, 273
Tj. Sterringa: Spreken, lezen en schrijven op de lagere school	19
J. Tielrooy: Nogmaals: Taal en compositie bij Busken Huet	175
J. Vercoullie: Nog eens Sinte-Lucie-nacht	41
A.A. Verdenius: Bredero's Spaansche Brabander, vs. 5	129
A.A. Verdenius: Vreomde taalelementen in onze kluchten en blijspelen	161
A.A. Verdenius: Valcooch's Regel der Duytsche Schoolmeesters	239
Albert Verwey: Een briefje van Cobet aan Potgieter	93
C.G.N. de Vooys: Duitse invloed op Nederlands purisme omstreeks 1800	35
C.G.N. de Vooys: Een merkwaardig gedonkboek	90
C.G.N. de Vooys: Vondelstudie	297
W. de Vries: Het meervond op -s	143
W. de Vries: Eigenaardige gebruikswijzen van de praepositie	248

[pagina VI]

Boekbeoordelingen.

	Blz.
J. Haantjes: Bodders yn de Friiske Striid, door Dr. G A. Wumkes	149
J. Haantjes: Contemporary English. A personal Speech-record, door W.E. Collinson	151
C.B. van Haeringen: De jongere veranderingen van het Indogermaanse Nominale Drieklassen-systeem door N.J.H. Royen (Pater Fr. Gerlacus Royen). Leids proefschrift	50
C.B. van Haeringen: Inleiding tot de taalwetenschap, door Dr. H.J. Pos	205
G.G. Kloeke: Kulturströmungen und Kulturprovinzen in den Rheinlanden. Geschichte, Sprache, Volkskunde von Hermann Aubin, Theodor Frings, Josef Müller	99
G.G. Kloeke: Deutscher Sprachatlas, 1. Lieferung	215
G.G. Kloeke: Dialect-atlas van Klein-Brabant, door Dr. E. Blancquaert	217
J.J. Salverda de Grave: Histoire de la langue française des origines à 1900, tome IX, La Révolution et l'Empire, door F. Brunot	309
M. Schönfeld: Historische Grammatik der Niederländischen Sprache; I. Band: Einleitung und Lantlehre, door M.J. van der Meer	208
M. Schönfeld: Les noms de lieux de la Belgique, door Auguste Vincent	214
D.C. Tinbergen: De Dietse vertaling van Suso's Horologium Aeternae Sapientiae door A.G.M. van de Wijnpersse (zuster Hildegarde). Utrechts proefschrift	44
C.G.N. de Vooys: Beatrijs van Nazareth: Seven manieren van minne, critisch uitgegeven door Dr. L. Reypens S.J. en Dr. J. van Mierlo S.J.	57
C.G.N. de Vooys: De dichter Justus de Harduijn (1582-1641), een biografische en letterkundige studie door Dr. O. Dambre	59
C.G.N. de Vooys: Stilistische Studiën II: Over woordschikking in modern proza, door Dr. G.S. Overdiep	105
C.G.N. de Vooys: Colloquia et dictionariolum septem linguarum, gedrukt door Fiekaert te Antwerpen in 1616, opnieuw uitgegeven door Prof. Dr. R. Verdeyen	106
C.G.N. de Vooys: Anthonis de Roonere, een keus uit zijn werk, met inleiding en aanteekeningen van Th. de Jager	154
C.G.N. de Vooys: De Hollandsche expansie in de zestiende en zeventiende eeuw en haar weerspiegeling in de hedendaagsche Nederlandsche dialecten. Proeve eener historisch-dialect-geographische synthese, door Dr. G.G. Kloeke	262

AANKONDIGINGEN EN MEDEDELINGEN.

Handelingen en Levensberichten van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde 1925-1926. - Eenheid in fonetiese transscriptie. - Het huidige Negerhollandsch. - Sonnenwende. - Reinaert de Vos	42
Plaatsnaamkunde - Werken van de Koninklijke Vlaamsche Academie - De

[pagina VII]

	Blz.
Vlaamsche Vertelselschat - Twaalfde verslag van het Vondelmuseum - De bronnen van Vondel's ‘Maeghden’ - Vrouwenlist - Over consolatie-literatuur - Middelnederlandsch Woordenboek - Schriftelike cursus Ned. M.O.	96
Plaatsnaamkunde - Experimentele fonetiek - Frankiese kolonisatie in België - Multatuli in Kassel	147
Nederlandsche Taalgids, Woordenboek van Belgicismen - De inleiding tot de taalkunde en tot de geschiedenis van het Nederlandsch (C. Lecoutere) - Enige belangrijke verschijnselen uit het leven der Nederlandse taal (J.L. Horsten) - Jongste moderne lyriek	266
Handelingen en Levensberichten van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde 1926-1927. - Handelingen van het Twaalfde Nederlandse Philologenkongres, te Utrecht 1927. - Westfaalse taalgeschiedenis. - Busken Huet en Potgieter. - Een moderne Reinaert-bewerking. - Gedenkdagen. - Handelingen van de Vlaamse Philologenkongressen	308

KRONIEK EN KRITIEK.

W.H. Beuken: 'n Dringende behoefte	260
H.H.J. Maas: Zinsontledingsport	305
Ph. J. Simons: Taalhistorie brengt redding?	202
Ph. J. Simons: Die Wacht am Amstel	258

BLADVULLINGEN.

Bredero's Spaansche Brabander, vs. 5 (C.d.V)	95
Taalverarming? (H. Naumann)	128

UIT DE TIJDSCHRIFTEN.

Berichten en Mededelingen van de Ver. van Leraren in levende talen	111, 224, 316
De Boekzaal	222, 272
De Gids	61, 108, 156, 221, 268, 314
De Nieuwe Gids	61, 108, 156, 221, 268, 314
De Stem	269, 315
De Vlaamsche Gids	62, 110, 157, 223, 270, 317
De Witte Mier	260

[pagina VIII]

	Blz.
Den Gulden Passer	64, 111
Den Gulden Winckel	62, 109, 160, 222, 316
Dietsche Warande en Belfort	63, 110, 157, 222, 270, 317
Elseviers Maandschrift	268
English Studies	11, 224
Germanisch-Romanische Monatsschrift	112, 272
Groot-Nederland	61, 108, 156, 221, 268, 315
Het Boek	64, 158
Leuvensche Bijdragen	63, 159, 224, 271
Museum	64, 160, 224, 272
Neophilologus	111, 158, 272, 318
Nieuw Theologisch Tijdschrift	160
Nu	316
Ons Eigen Blad	317
Ons Geestelijk Erf	112, 222, 317
Opwaartsche Wegen	62, 109, 157, 221, 269, 315
Paginae Bibliographicae	112, 223, 320
Revue de littérature comparée	224
Roeping	62, 109, 156, 222, 269, 316
Stemmen des tijds	61, 109, 156, 221, 269, 315
Studia Catholica	270
Studiën, tijdschrift voor godsdienst, wetenschap en letteren	109, 159, 270
Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde	63, 110, 158, 319
Tijdschrift voor Taal en Letteren	63, 159, 224, 318
Tydskrif vir Wetenskap en Kuns	111, 224, 272, 318
Versl. en Mededeelingen der Kon. Vlaamsche Academie	63, 112, 158, 223, 270, 319
Vlaamsche Arbeid	62, 110, 157, 222, 270, 317
Volkskunde	110, 223, 320
Vragen des tijds	159, 272