De Nieuwe Taalgids. Jaargang 35

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (post@dbnl.org).

redactionele ingrepen

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (p. II) is niet opgenomen in de lopende tekst.

[pagina I]

DE NIEUWE TAALGIDS

[pagina III]

DE NIEUWE TAALGIDS

onder redaktie van

Prof. Dr. C.G.N. DE VOOYS te utrecht

VIJF EN DERTIGSTE JAARGANG

BIJ J.B. WOLTERS' UITGEVERS-MAATSCHAPPIJ n.v. GRONINGEN - BATAVIA - 1941

[pagina IV]

BOEKDRUKKERIJ J.B. WOLTERS' U.M.

[pagina V]

INHOUD.

	Blz.
J. van der Baan, Vrij = zeer	325
A. Borcuet, Is ‘Het Dal sonder Wederkeeren’ de bron van ‘Elckerlijc’?	326
P.N. Dezaire: Twee gedichten	97
P.N. Dezaire: Van den Vos Reynaerde: Een Comedie van het Recht	241
K. Heeroma: De korte o-klanken in het Nederlands	82
K. Heeroma: De waardering van de volkstaal	117, 145
K. Heeroma: De Leidse taalatlas	337
Jos. J. Gielen: Verloren Zonen	193
G. Kloeke: Over jullie en enige andere pronomina	161
W. Kramer, De ‘inventio’ in Vondels dramatische kunst	289
B.M. Noach: Over geannoteerde schooluitgaven en een merkwaardige drukfout in Woutertje Pieterse	40
S.M. Noach, Uit de brieven van Arnold Aletrino aan Frederik van Eeden	307
S.M. Noach, Een rectificatie	320
P. Gerlach Royen O.F.M., Taaie onregelmatigheid	208
P. Gerlach Royen O.F.M.: Verbale grilligheid	256
P. Gerlach Royen: De waarnemende sekretaris	367
A.J. Schneiders: De heerlijcke ende vrolijcke daeden van Keyser Carel den V	173
W.H. Staverman: Bij het eeuwfeest van Klikspaans ‘Studententypen’	25, 63
G. Stuiveling: Onevenredig belang	170
G. Stuiveling: De personen in de poëzie	180
G. Stuiveling: Wat is romantiek?	321
A.A. Verdenius:.... doen te weten	89
A.A. Verdenius: Twee klassieke ontleningen bij Vondel	91
A.A. Verdenius: Een onveranderlijk relatief dat	108
A.A. Verdenius, Iemand aanhouden	220
A.A. Verdenius: Interjecties op drift	222
A.A. Verdenius: Vondel tussen Latinisten	225
C.G.N. de Vooys: Is dat goed Nederlands?	36
C.G.N. de Vooys: Scheldnamen, spotnamen en vleinamen	49
C.G.N. de Vooys: De Noordstar en De Gids	175
N. van Wijk: Scherp en zwak gesneden klinkers	15
N. van Wijk: Jesperen's taalbeschouwing	127
A.W.C. Zuidema: De historische spelen van Albert Verwey	1
W.H.N. van Wel: Hooft's Geeraerdt van Velsen	351

[pagina VI]

BOEKBEOORDELINGEN.

	Blz.
L.M. van Dis: De refreinenbundel van Jan van Doesborch, uitgegeven door Dr. C. Kruyskamp	135
G.G. Kloeke: Dialect-atlas van de Zeeuwsche eilanden, door E. Blancquaert en P.J. Meertens	233
P. Gerlach Royen O.F.M.: Grondlijnen voor een methodiek en didactiek van het voortgezet moedertaal-onderwijs, door W. Kramer	271
H.W. van Tricht: Frederik van Eeden, door Albert Verwey	131
C. d. V.: Protestantse poëzie der 16de en 17de eeuw, Deel I, verzorgd door Dr. K. Heeroma	44
C. d. V.: Uit Uilenspiegel's kring, door Dr. D. Th. Enklaar. - Het Getydenboek van Geert Grote, uitgegeven door Dr. N. van Wijk. - Vijf geestelijke spelen der Middeleeuwen, bewerkt door Dr. H.J.E. Endepols	93
C.G.N. de Vooys: Het hart op de tong, in 101 brieven van Nederlanders, door Dr. W. Cs. Hellinga	230
C.G.N. de Vooys: Eugène Marais. Sy bydrae tot die Afrikaanse letterkunde, door F.G. Marais du Toit	231
C.G.N. de Vooys: Taal en Leven. Een populaire uiteenzetting van enkele taalverschijnselen, door J.A. Meyers	275
C.G.N. de Vooys: Kleine Dietse Keur No. 1, 3 en 4, door A.J. Schneiders en H. Godthelp	276
C.G.N. de Vooys: Jacques Perk's Mathilde-krans, naar de handschriften volledig uitgegeven door Dr. G. Stuiveling	278
C.G.N. de Vooys: Krachtpatsers in de Nederlandsche volkstaal. Een verzameling oudere en jongere bastaardvloeken, door Dr. C. de Baere	280
C.G.N. de Vooys: Geschiedenis van de Letterkunde der Nederlanden. Middeleeuwen I en II door Prof. Dr. J. van Mierlo	376

AANKONDIGINGEN EN MEDEDELINGEN.

Pascha-problemen. - Negende verslag van de vereniging Het Vondel-Museum (1938-'39). - Vondel's Roskam en Rommelpot	96
Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde 1939-1940. - Gedichten van A.C.W. Staring - Nederlandse Poëzie van doze tijd, door Dr. M.H. van der Zeyde. - Frans Erens; Suggesties, Critieken, invallen en verbeeldingen	138
Supplementen bij Verdam's Mnl. Woordenboek. - Taalatlas van Noorden Zuid-Nederland. - Voordrachten, in 1940 gehouden voor de Nederlandsche Phonologische Werkgemeenschap. - Dat dyalogus of twisprake tusschen den wisen coninek Salomon ende Marcolphus. - Bilderdijk en Tollens. - Allard Pierson naast en tegenover Conrad Busken Huet. - Nieuwe uitgaven voor het onderwijs	186

[pagina VII]

	Blz.
In memoriam Dr. N. van Wijk en Dr. D.C. Hesseling. - Festschrift Hans Vollmer. - Bronnen van Coornhert. - Volksoëzie en kunstlied. - Thomas a Kempis of Geert Grote? - Ongaaf Nederlands. - ‘Goed gezegd zo!’ - Een nieuwe Theophilus-uitgave. - Woordenlijst bij de Régestes de la cité de Liège. - De Schaapherder van J.F. Oltmans. - Grieksche en Latijnsche voorzetsels in vreemde woorden	280
Twee ontdekkingen op het gebied van de Middelnederlandse letterkunde. - De bronnenlijst van het Middelnederlandsch Woordenboek. - Schets eener Moedertaal-Didactiek. - Woordkunst. - Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie XIV (1940). - Dirk Coster's Nieuwe Geluiden	334
Van Limburg Brouwer's Akbar. - Joost Hiddes Halbertsma	380

KRONIEK EN KRITIEK.

‘Schrijftaal’-eenheid tussen Noord- en Zuid-Nederland in gevaar? Zijkultuur (C.d.V.)	182
De naamvals-n bij namen van mannelijke personen en dieren is onaanvaardbaar èn op wetenschappelijke èn op paedagogische gronden (C.d.V.)	270

BLADVULLINGEN.

Klank en betekenis	14
Vondel en de Nieuw-Bulgaarse Letterkunde (A.A.V.)	160
Vondels gedichtje op de verovering van Koevorden (C.A. Zaalberg)	229
Granida vs. 89 (A.A. Verdenius)	255
Multatuli en de Romantiek (G. Brom)	306
Driedeling (J.P. Prins)	366

UIT DE TIJDSCHRIFTEN.

Archives néerlandaises de phonétique expérimentale	288
De Dietsche Gedachte	192
De Gids	45, 140, 188, 237, 284, 382
De Nieuwe Gids	45, 188, 284, 383
De Stem	46, 140, 188, 237, 285, 383
De Vlaamsche Gids	47, 142
De Vrije Fries	239

[pagina VIII]

	Blz.
Den Gulden Passer	192, 384
Dietsche Warande en Belfort	142, 189, 239, 285, 384
English Studies	144, 192
Groot Nederland	45, 140, 188, 237, 285, 383
Het Boek	240
Het Kouter	384
Historisch Tijdschrift	144
Levende Talen	47, 191, 286
Leuvensche Bijdragen	189, 238, 288
Museum	48, 144, 192, 240, 384
Neophilologus	48, 144, 288
Ons Geestelijk Erf	240
Onze Taaltuin	48, 142, 192, 238, 287, 384
Paedagogische Studiën	47, 144, 240, 287
Roeping	46, 140, 189, 237, 285
Stemmen des Tijds	46, 189, 285, 383
Studiën, Katholiek Cultureel Tijdschrift	47, 141, 285, 384
Taal en Leven	48, 143, 191, 240
Tijdschrift voor Levende Talen	47, 190, 238, 384
Tijdschrift voor Ned. Taal en Letterkunde	47, 190, 238
Tijdschrift voor Taal en Letteren	141, 191, 240, 286, 383
Verslagen en Mededeelingen der Kon. Vlaamsche Academie	142, 239, 286
Volkskunde	191, 287
Vondel-kroniek	48, 143, 239
Zeitschrift für deutsches Altertum	288
Zuid-Afrika	192