De Nieuwe Taalgids. Jaargang 37

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (post@dbnl.org).

redactionele ingrepen

Deel 1, p. 3: op deze pagina is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.

Deel 1, p. 77: het nootteken bij noot 1 ontbrak in de lopende tekst. Wij hebben deze onderaan de pagina geplaatst, aangezien niet duidelijk is aan welke zin in de lopende tekst de noot gekoppeld is.

Deel 2, p. 1: op deze pagina is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.

Deel 2, p. 182: het nootteken bij noot 1 ontbrak in de lopende tekst, wij hebben deze alsnog geplaatst.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1 p. 2, 148) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

[Deel 1, pagina I]

DE NIEUWE TAALGIDS

onder redaktie van

Prof. Dr. C.G.N. DE VOOYS te utrecht

ZEVEN EN DERTIGSTE JAARGANG

BIJ J.B. WOLTERS' UITGEVERS-MAATSCHAPPIJ n.v. GRONINGEN - BATAVIA - 1943

[Deel 1, pagina II]

INHOUD[(1))De met een sterretje getekende bladzijden hebben betrekking op het afzonderlijk gepagineerde ‘De Vooys-nummer’.]

	Blz.
B. van den Berg: Boers en Beschaafd in het begin der 17e eeuw	242
G. Brom: Hollands binnenhuis in een preek	5*
P. Dezaire: Het scheidings- en afscheidsmotief in de Middelnederlandse wereldlijke lyriek	11*
H.J.E. Endepols: De ‘witten’ van Theophilus	203
Jos. J. Gielen: Nietsche en Nederland	19*
J.J. Salverda de Grave: Een Frans rechtsboek uit de veertiende eeuw	26*
A.W. de Groot: De Nederlandse zinsintonatie in het licht der strukturele taalkunde	30*
J. Haantjes: Staring en de Belgische opstand	111
C.B. van Haeringen: Armoedzaaier en soortgenoten	42*
C.B. van Haeringen: V en W	238
K. Heeroma: Wat is een boer?	48*
K. Heeroma: Iets over de vroegste Nederlandse taalgeschiedenis	1
W. Gs. Hellinga: De geschiedenis van de bilabiale w	169
F. Jansonius: Het impressionisme in de Camera Obscura	145
C. Kamphuis: De reien in Vondel's ‘Hierusalem verwoest’	49
J. Karsemeyer: Joachim Oudaan als chiliast	231
C. Kazemier: Enjambement in Middelnederlandse verzen	59*
G. Kazemier: De tragische held bij Vondel	225
G. Kloeke: Doubletten	64*
W. Kramer: De prozaschrijver Kloos als taalvernieuwer	193
W. Kramer: Het barokke karakter van Vondel's lyriek	97
W. Kramer: Een sierkunstenaar van het woord	71*
M.E. Kronenberg Twee anecdotes over Feith	74
R. Kuitert: Zesendertig jaar spraakkunstonderwijs	80*
J.W. Muller: Dezelve	240
Gerlach Royen: Aanschouwelijkbeidsdrang bij voorzetsels	87*
Gerlach Royen: De ‘meervoudige’ pregenitief	11
Gerlach Royen: Ont-‘van’-de voorzetsel-uitdrukkingen	122
Gerlach Royen: Gekondenseerde voorzetsels	206
Marie Ramondt: Ridder- en Rederijkertijd	61
Marie Ramondt: Josephs bespotting door de broeders bij Vondel	164
M. Schönfeld: Hol, hel	93*
Ph. J. Simons: Wat na de revolutie?	99*
Jc. Smit: Het Middelbaar Moedertaalonderwijs in de steigers	26
Jc. Smit: Dromen en visioenen in Potgieters werk	158
W.A.P. Smit: Het Geestelijck Houwelyck van Jacob Cats	105*
W.H. Staverman: Potgieters Eene Revue in het Bois de Boulogne	112*
G. Stuiveling: Kan ritme polymetrisch zijn?	178
G. Stuiveling: De versbouw van Gezelle's Hiawadha	110*
D.C. Tinbergen: Gode enen vlassen baert maken	128*
Pierre van Valkenhoff: Over Samuel Coster	134*
A.A. Verdenius: Een constructie met vooropgeplaatst praepositioneel object	71
A.A. Verdenius: Bijzondere functies van inleidend en	108
A.A. Verdenius: Het h-phoneem in het zeventiende-eeuwse Amsterdams	141*

[Deel 1, pagina III]

	Blz.
C.G.N. de Vooys: Matthias Kramer als grammaticus en lexicograaf	33
C.G.N. de Vooys: Een ‘Vlaemsche spraekkonst’ uit het einde van de achttiende eeuw (slot)	133
C.G.N. de Vooys: De lotgevallen van het pronomen dezelve	198
C.G.N. de Vooys: Nederlandse vertalingen van Jacob Böhme's geschriften	246
R.W. Zandvoort: Johan van Heemskerck als vertaler en navolger van Sidney	17

BOEKBEOORDELINGEN.

J.C. Brandt Corstius: Het jeugdwerk van Henriette Roland Holst-Van den Schalk door M.M. Ariens (Utr. diss.)	183
J. Haantjes: Nederlantsche Gedenck-clanck door Adriaen Valerius	42
A.G. van Hamel: Individ og Milieu i nederlandske Barneskildringer fra 1860 til 1940, door Tue Gad	87
J. Karsemeijer: Het Calvinisme in de spiegel van de Zuidnederlandse literatuur der Contra-Reformatie, door Dr. W.J.C. Buitendijk	82
M. Mees - Verwey: Onno Zwier van Haren, De Geuzen door Dr. A. Stakenburg	214
Jc. Smit: E.J. Potgieter's Florence, ingeleid en toegelicht door G.M.J. Duyfhuizen	137
W.A.P. Smit: Over de poëzie van Albert Verwey, door Maurits Uyldert	186
W.H. Staverman: Dichterlijke zelfbeschrijving van Bilderdijk. Een keuze uit zijn gedichten door J. Wille	218
G. Stuiveling, Veelheid of synthese? Karel van de Woestijne, zijn leven en werken door Dr. P. Minderaa	251
G. Stuiveling: Over woord en zin in het proza van L. van Deyssel door Dr. F. Jansonius	253
C.G.N. de Vooys: Van den vos Reinaerde, Exegetische commentaar, door J.W. Muller	77
C.G.N. de Vooys: Dirck Volckertszoon Coornhert. Studie over een nuchter en vroom Nederlander, door H. Bonger D.V. Coornhert, Zedekunst dat is wellevenskunst, uitgegeven door Prof. Dr. B. Bekker	78
C.G.N. de Vooys: Nederlandsche Geslachtsnamen, door Dr. A.E.H. Swaen	81
C.G.N. de Vooys: Hadewijch: Strophische Gedichten, opnieuw uitgegeven door Dr. J. van Mierlo S.J.I. Tekst en commentaar II. Inleiding	136
C.G.N. de Vooys: Een Eeuw Nederlandse letteren door Dr. G. Stuiveling	216
M. van der Zeyde: Messiaansch Verlangen. Het lyrisch werk van Henriette Roland Holst, door Dr. K.H. Miskotte	85

AANKONDIGINGEN EN MEDEDELINGEN.

Het dialect van Urk. - Nederlandse Phonologische Werkgemeenschap. - Een Friesch substraat in Noord-Holland? - De ontwikkeling van de taalkunst der Nederlanden. - Een nieuwe uitgave van Hooft's Nederlandsche Historiën. - Muziek en drama in de Middeleeuwen	44
De lof van den boer. - De poëzie van de waterstaat. - Nieuwe Zuid-Nederlandse uitgaven. - Katholieke poëzie na 1880. - Apologie ofte verantwoordinge van den Prince van Orangien. - Limburg, Land, Volk en Kultuur. - Geert Grote's Levensbeeld. - In de Nederlandse taaltuin. - Levensberichten van de Maatschappij der Ned. Letterkunde	89

[Deel 1, pagina IV]

	Blz.
Nieuwe Amsterdamse proefschriften: De Mnl. vertalingen van Boëthius De Consolatione philosophiae; P.C. Hooft's Achilles en Polyxena. - Nederlandse sprookjes. - P.C. Hooft's vertaling van Tacitus' Germania. - Bredero's Toneelspelen	139
Dankbetuiging voor het feestnummer van De Nieuwe Taalgids. - Het Woordenboek der Nederlandsche taal	189
Bilderdijk-studie. - Beschaafde Nederlandse omgangstaal in Zuid-Nederland. - Jaarboek 1943 van ‘De Fonteyne’. - De weerliicke liefden tot Roose-mond. - Een bibliografie van Nederlandse dialektkaarten. - Het Westfries en het stadsfries in het defensief. - Taalvorming. Leesboek III. - Jaarboek 1942 van de Koninklijke Vlaamsche Academie voor taal- en letterkunde. - Luther's kerklied in de Nederlanden. - Geschiedenis van de Nederlandse taal en Inleiding tot de studie van de woordbetekenis	221
De invloed van het Stadsfriesch op het Friesch. - Utrechts stadsdialekt. - Een studie over ons oudste dierenepos: de Isegrimus van Magister Nivardus	254

KRONIEK EN KRITIEK.

Beschaafde omgangstaal in Vlaanderen. - Het verzet tegen de seksuele-n mag niet gestaakt worden!	88
De tweede druk van Matthias Kramer's Woordenboek	213

BLADVULLINGEN.

Uwe = Uwé	41
Rotzak (H.J.E. Endepols)	168
Losse notities: Coornhert en Hooft (G. Stuiveling)	177
G. Stuiveling: Losse notities Nogmaals: Opoe	220, 230
A. Weijnen: Opoe	221
F.N. Jansen: Ysper	237
A.A. Verdenius: Met Tuchten. Met Manieren	254

UIT DE TIJDSCHRIFTEN.

Archief voor Kerkgeschiedenis	192
Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur	192
De Gids	46, 94, 141, 190, 223, 255
De Gulden Passer	224
De Nieuwe Gids	141, 190, 223
Groot-Nederland	46, 94, 141, 190, 223
Het Boek	94
It Beaken	95
Levende Talen	95, 142, 190, 256
Leuvensche Bijdragen	144, 256
Mensch en Maatschappij	256
Museum	96, 144, 192
Neophilologus	47, 144, 224
Ons Eigen Erf	144
Roeping	47, 94, 142, 190, 224, 255
Stemmen des Tijds	141, 190
Taal en Leven	95, 142, 191, 256
Tijdschrift voor Levende Talen	47, 143, 191, 224, 256
Tijdschrift voor Ned. Taal- en Letterkunde	47, 143, 255
Verslagen der Kon. Vlaamsche Academie	48, 96, 191, 224
Volkskunde	95, 192
Zeitschrift für Mundartforschung	224

[Deel 1, pagina t.o. 1]

[Deel 1, pagina 1]

DE NIEUWE TAALGIDS

onder redactie van

Prof. Dr. C.G.N. DE VOOYS te utrecht

ZEVEN EN DERTIGSTE JAARGANG

DE VOOYS-NUMMER

BIJ J.B. WOLTERS' UITGEVERS-MAATSCHAPPIJ n.v. GRONINGEN - BATAVIA - 1943

[Deel 1, pagina 4]

INHOUD.

	Blz.
Ter inleiding	3
Gerard Brom: Hollands binnenhuis in een preek	5
P. Dezaire: Het scheidings- en afscheidsmotief in de Middelnederlandse wereldlijke lyriek	11
Jos. J. Gielen: Nietzsche in Nederland	19
J.J. Salverda de Grave: Een Frans rechtsboek uit de veertiende eeuw	26
A.W. de Groot: De Nederlandse zinsintonatie in het licht der structurele taalkunde	30
C.B. van Haeringen: Armoedzaaier en soortgenoten	42
K. Heeroma: Wat is een boer?	48
G. Kazemier: Enjambement in Middelnederlandse verzen	59
G. Kloeke: Doubletten	64
W. Kramer: Een sierkunstenaar van het woord	71
R. Kuitert: Zesendertig jaar spraakkunstonderwijs	80
P. Gerlach Royen O.F.M.: Aanschouwelijkheidsdrang bij voorzetsels	87
M. Schönfeld: Hol, hel	93
Ph. J. Simons: Wat na de revolutie?	99
W.A.P. Smit: Het Geestelick Houwelick van Jacob Cats	105
W.H. Staverman: Potgieters ‘Eene Revue in het Bois de Boulogne’	112
G. Stuiveling: De versbouw van Gezelle's Hiawadha	119
D.C. Tinbergen: Gode enen vlassen baert maken	128
Pierre van Valkenhoff: Over Samuel Coster	134
A.A. Verdenius: Het h-phoneem in het 17de-eeuwse Amsterdams	141