vorige
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1) | vier Tiecelijn-nummers; |
| (2) | uitnodigingen activiteiten vzw Reynaertgenootschap; |
| (3) | een Reynaertdruk van de litho van Bert Wierink uit 1910; |
| (4) | de halfjaarlijkse Nieuwsbrief van Het Land van Reynaert; |
| (5) | vermelding van naam en woonplaats vanaf de betaling. |
| Antiquariaat Schoon Lier, Lier (B) |
| Antiquariaat Secundus, Peter Everaers, Ter Hole (NL) |
| Ivan Bernage, Berchem (B) |
| Prof. dr. A. Berteloot, Ostbevern Brock (D) |
| Prof. dr. Bart Besamusca, Utrecht (NL) |
| Karel Boeckx, Hoogstraten (B) |
| A. Boeren, Rijswijk (NL) |
| Em. prof. J. Boets, Schoten (B) |
| Ir. Karel J.J. Brand, Hulst (NL) |
| R. Breukers, Bree (B) |
| John Buyse, Stekene (B) |
| Jan Buytaert, Sint-Niklaas (B) |
| Felix Claessens, Tienen (B) |
| Jeffy Crauwels-Costeur, Antwerpen (B) |
| Chris de Beer, Sint-Niklaas (B) |
| Annemie de Brabandere, Waasmunster (B) |
| Wim de Cock, Belsele (B) |
| Juliaan de Cuyper, Burcht (B) |
| T. de Geeter, Puurs (B) |
| Maurits de Jonghe, Assebroek (B) |
| Ignace de Kesel, Stekene (B) |
| Yvan de Maesschalck, Sint-Niklaas (B) |
| Marcel de Meyer, Rupelmonde (B) |
| Maria de Rooze, Lokeren (B) |
| Firmin de Vliegher, Bassevelde (B) |
| Firmin de Vos, Destelbergen (B) |
| G. de Vos-Keppens, Mechelen (B) |
| Lieven Dehandschutter, Sint-Niklaas (B) |
| Lucien Delange, Sint-Baafs-Vijve (B) |
| Prof. dr. Robert Derom, Destelbergen (B) |
| Willy Devreese, Marke (B) |
| Lutg. D'haene, Bissegem (B) |
| P.J. Dieleman, Zwijndrecht (NL) |
| H. Elst, Kalmthout (B) |
| Willy Feliers, De Klinge (B) |
| Chris Ferket, Deinze (B) |
| Em. prof. Jan Goossens, Heverlee (B) |
| Green Center Select Delforge, Belsele (B) |
| Peter Holvoet-Hanssen, Berchem (B) |
| G. Jansseune, Oostduinkerke (B) |
| C. Ketele-Engelen, Antwerpen (B) |
| André Lampaert, Houthulst (B) |
| F.J. Lodder, Ridderkerk (NL) |
| Dr. Nard Loonen, Boxmeer (NL) |
| R. & M. Malfliet-Lehembre, Stekene (B) |
| Leon Matthijs, Lochristi (B) |
| Peter Melis, Sint-Niklaas (B) |
| Marie-Jeanne Moors-Peeters, Aalst (B) |
| Dirk Naudts, Proefbrouwerij, Hijfte-Lochristi (B) |
| Simone Nonneman, Borgerhout (B) |
| Armand Onghena, Brasschaat (B) |
| Pijp- en Tabaksmuseum, Sint-Niklaas (B) |
| Richard Pooth, Bocholt (D) |
| Philip Proost, Deinze (B) |
| Reineke Fuchs-Museum, F. von Fuchs, Linden/Hessen (D) |
| Prof. dr. Joris Reynaert, Drongen (B) |
| Omer Reyniers, Sint-Niklaas (B) |
| Restaurant Reinaert, Sint-Niklaas (B) |
| Hans Rijns, Leiden (NL) |
| K. Schreuder, Leiden (NL) |
| Prof. dr. A. Schwarz, Lausanne (CH) |
| Herman Symoens, Sint-Niklaas (B) |
| Elze ter Harkel, Groningen (NL) |
| Th. Thiels, Beers (NL) |
| Richard Thiron, Sint-Niklaas (B) |
| Luc Tirez, Stekene (B) |
| Dr. Veerle Uyttersprot, Dendermonde (B) |
| René van Bogaert, Kruibeke (B) |
| Freddy van Bogget, Kapellen (B) |
| W. van Cannegem, Wambeek (B) |
| Gustaaf van Daele, Sint-Niklaas (B) |
| Lutgart van den Broeck, Sint-Niklaas (B) |
| Georges van Dooren, Stekene (B) |
| Em. Prof. Jozef van Haver, Zellik (B) |
| M. van Kerchove-Mariman, Sint-Niklaas (B) |
| H.G. van Otterloo, Houten (NL) |
| Marinus van Reeth, Niel (B) |
| Patricia Visscher, Veldhoven (NL) |
| Jozef Verbraecken, De Klinge (B) |
| Johan Vercruysse, Willebroek (B) |
| Drs. Erwin Verzandvoort, Rosmalen (NL) |
| A.M.H. Vos, Breda (NL) |
| J.W. Walgien, Oldenzaal (NL) |
| Prof. dr. Frank Willaert, Antwerpen (B) |
| Arco C.J. Willeboordse, Aardenburg (NL) |
[pagina binnenkant achterplat]
inhoud
Jaargang 18 nummer 1
| 1 | Rik van Daele | Meerderjarig |
| 2 | Willy Feliers | Reintje verwekt onrust door Hans Held |
| 19 | Arco Willeboordse | ‘Willem Utenhove die Van den vos Reynaerde maecte?’ De Reynaerttraditie van Aardenburg, 1812/13-2000 |
| 37 | Marcel Ryssen | Reintje Rond den heerd. Een zoektocht naar enkele dieren in Gezelles familieblad Rond den heerd |
| 53 | Paul van Keymeulen | De bornput (branche Va);
De gestolen ham, gevolgd door Reynaert en de krekel (branche Vb); De verdediging (branche Vc) |
| 78 | Marcel Ryssen | Reinardus 16 |
Illustratie p. 39, J. van Iseghem (samenstelling), Guido Gezelle: tien reken en een toovertik, Brugge, Stichting Kunstboek, 1999, p. 91.
Illustratoren
Wim de Cock (omslagillustratie), Hans Held, de Haarlemmer meester (p. 40)
Medewerkers aan dit nummer
Willy Feliers, Polenlaan 34, B-9170 De Klinge
Marcel Ryssen, Pr. Jos. Charlottelaan 48, B-9100 Sint-Niklaas marcel_ryssen@hotmail.com;
Rik van Daele, Nijverheidsstraat 32, B-9100 Sint-Niklaas; rik.vandaele@online.be;
Paul van Keymeulen, de Zevenster 41, B-2970 's-Gravenwezel;
Arco Willeboordse, Verloren Kostje 5, NL-4527 BH Aardenburg;
Peter Everaers, Hilde Reyniers en Els Wauters.
Omslag achteraan: Zuidnederlands Reynaertdrukje, I.-C. van Paemel, Gent, 1848-1876.
[pagina voorplat]
VOSSENPOËZIE
TIECELIJN
2
DRIEMAANDELIJKS JG. 18 2005 JUNI
[pagina binnenkant voorplat]
colofon
Tiecelijn,
verschijnt 4x per jaar (lente-zomer-herfst-winter)
ISSN: 0775-9770
Uitgever: vzw Reynaertgenootschap, Nijverheidsstraat 32, B-9100 Sint-Niklaas
Voorzitter: Marcel Ryssen, Pr. Jos. Charlottelaan 48, B-9100 Sint-Niklaas
Redactie: Willy Devreese, Peter Everaers, Willy Feliers, Jozef Janssens, Hilde Reyniers, Marcel Ryssen, Rik van Daele, Erwin Verzandvoort en Paul Wackers
Hoofdredacteur en redactiesecretaris: Rik van Daele
Adviesraad: Amand Berteloot, André Bouwman, Jan Goossens en Ettina Nieboer
Medewerkers: Yvan de Maesschalck, Bruno van Gasse, Wim Gielen, Jan Goossens, Horst Klitzing, Jan de Putter, Amand Berteloot, Stefaan Baeten, Jan Heyse, Els Wauters, Wim Heirman, Elze ter Harkel, J.-J. Reynaerts, Hans Rijns, Paul van Keymeulen, Alexander Schwarz en Wim de Cock (vormgeving & omslagillustratie)
Druk: bvba Room, Passtraat 289, Sint-Niklaas
Abonnement: 12 euro
Prijs los nummer: 5 euro
op rek. nr. 645-5116694-76 t.a.v. vzw Reynaertgenootschap
IBAN BE 91 6455 1166 9476
BIC JVBABE 22
Nijverheidsstraat 32, B-9100 Sint-Niklaas voor België op rek. nr. 2994574 t.a.v. Erwin Verzandvoort, Vendelierstraat 13, NL-5241 TT Rosmalen voor Nederland
Steunend lid: 25 euro
Opzegging abonnementen vóór 31 december aan de administratie doorgeven.
Redactieadres en abonnementenadministratie:
Nijverheidsstraat 32,
B-9100 Sint-Niklaas.
Tel en fax 03/777.90.15
E-mail: tiecelijn.reynaert@online.be
Web: http://www.welcome.to/tiecelijn
Nederland:
Vendelierstraat 13
NL-5241 TT Rosmalen
Tel 07352/18.718
E-mail: verzand-drost@hetnet.nl
Copyright: vzw Reynaertgenootschap
Niets uit deze uitgave mag openbaar gemaakt worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
De auteurs zijn verantwoordelijk voor de inhoud en de correctheid van hun eigen bijdragen.
De uitgever heeft ernaar gestreefd om de rechten betreffende de illustraties te regelen volgens de wettelijke bepalingen. Degenen die desondanks menen zekere rechten te kunnen doen gelden, kunnen zich alsnog tot de uitgever wenden.
Mecenassen: Toerisme Waasland, gemeentebestuur Stekene
Tiecelijn ontvangt subsidies van:
[pagina 176]
| 81 | [3] | Yvan de Maesschalck | Hymne aan de laaglandse vos |
| 85 | [7] | Afdeling 1 | Vossenteksten |
| 93 | [15] | Afdeling 2 | Vossenfabels |
| 105 | [27] | Afdeling 3 | Vossengedichten |
| 151 | [73] | Afdeling 4 | Gelegenheidsvossen |
| 167 | [89] | Afdeling 5 | Vossenliederen |
Redactie
Yvan de Maesschalck
Rik van Daele
Hilde Reyniers
Marcel Ryssen
Illustraties
Vijf houtsneden van
Wim de Cock, Sint-Niklaas 1932
Met dank aan de dichters voor de toestemming tot opname.
[pagina binnenkant achterplat]
Steunabonnee 2005| Antiquariaat Erik Tonen, Antwerpen (B) |
| Antiquariaat Schoon Lier, Lier (B) |
| Antiquariaat Secundus, Peter Everaers, Ter Hole (NL) |
| Lucien Bats, Sint-Niklaas (B) |
| Ivan Bernage, Berchem (B) |
| Prof. dr. A. Berteloot, Ostbevern Brock (D) |
| Prof. dr. Bart Besamusca, Utrecht (NL) |
| Karel Boeckx, Hoogstraten (B) |
| A. Boeren, Rijswijk (NL) |
| Em. prof. J. Boets, Schoten (B) |
| Ir. Karel J.J. Brand, Hulst (NL) |
| R. Breukers, Bree (B) |
| John Buyse, Stekene (B) |
| Jan Buytaert, Sint-Niklaas (B) |
| Felix Claessens, Tienen (B) |
| Jeffy Crauwels-Costeur, Antwerpen (B) |
| Chris de Beer, Sint-Niklaas (B) |
| Annemie de Brabandere, Waasmunster (B) |
| Wim de Cock, Belsele (B) |
| Juliaan de Cuyper, Burcht (B) |
| T. de Geeter, Puurs (B) |
| Guido de Graeve, Merelbeke (B) |
| Maurits de Jonghe, Assebroek (B) |
| Ignace de Kesel, Stekene (B) |
| Yvan de Maesschalck, Sint-Niklaas (B) |
| Marcel de Meyer, Rupelmonde (B) |
| Maria de Rooze, Lokeren (B) |
| Firmin de Vliegher, Bassevelde (B) |
| Firmin de Vos, Destelbergen (B) |
| G. de Vos-Keppens, Mechelen (B) |
| Lieven Dehandschutter, Sint-Niklaas (B) |
| Lucien Delange, Sint-Baafs-Vijve (B) |
| Prof. dr. Robert Derom, Destelbergen (B) |
| Willy Devreese, Marke (B) |
| Lutg. D'haene, Bissegem (B) |
| P.J. Dieleman, Zwijndrecht (NL) |
| H. Elst, Kalmthout (B) |
| Willy Feliers, De Klinge (B) |
| Chris Ferket, Deinze (B) |
| Wim Gielen, Hulst (NL) |
| Em. prof. Jan Goossens, Heverlee (B) |
| Green Center Select Delforge, Belsele (B) |
| Piet Hageman, Hulst (NL) |
| Yo Heyse-Herman, Stekene (B) |
| Peter Holvoet-Hanssen, Berchem (B) |
| G. Jansseune, Oostduinkerke (B) |
| Kerckhaert, Hengstdijk (NL) |
| C. Ketele-Engelen, Antwerpen (B) |
| André Lampaert, Houthulst (B) |
| F.J. Lodder, Ridderkerk (NL) |
| Dr. Nard Loonen, Boxmeer (NL) |
| R. & M. Malfliet-Lehembre, Stekene (B) |
| Peter Melis, Sint-Niklaas (B) |
| Marie-Jeanne Moors-Peeters, Aalst (B) |
| Dirk Naudts, Proefbrouwerij, Hijfte-Lochristi (B) |
| Simone Nonneman, Borgerhout (B) |
| Armand Onghena, Brasschaat (B) |
| Pijp- en Tabaksmuseum, Sint-Niklaas (B) |
| Richard Pooth, Bocholt (D) |
| Philip Proost, Deinze (B) |
| Reineke Fuchs-Museum, F. von Fuchs, Linden/Hessen (D) |
| Prof. dr. Joris Reynaert, Drongen (B) |
| Em. prof. J.-J. Reynaerts, Tienen (B) |
| Omer Reyniers, Sint-Niklaas (B) |
| Restaurant Reinaert, Sint-Niklaas (B) |
| Restaurant Tiecelijn, Daknam (B) |
| Hans Rijns, Leiden (NL) |
| K. Schreuder, Leiden (NL) |
| Prof. dr. A. Schwarz, Lausanne (CH) |
| Paul Steuperaert, Le Faget (F) |
| Herman Symoens, Sint-Niklaas (B) |
| Elze ter Harkel, Groningen (NL) |
| Th. Thiels, Beers (NL) |
| Richard Thiron, Sint-Niklaas (B) |
| Luc Tirez, Stekene (B) |
| Dr. Veerle Uyttersprot, Dendermonde (B) |
| J.J.M. van Acker, Zuiddorpe (NL) |
| René van Bogaert, Kruibeke (B) |
| Freddy van Bogget, Kapellen (B) |
| W. van Cannegem, Wambeek (B) |
| Gustaaf van Daele, Sint-Niklaas (B) |
| Prof. dr. Baudouin van den Abeele, Brussel (B) |
| Lutgart van den Broeck, Sint-Niklaas (B) |
| Georges van Dooren, Stekene (B) |
| Octaaf van Duffel, Zaffelare (B) |
| Em. Prof. Jozef van Haver, Zellik (B) |
| Roger van Huffel, Sint-Niklaas (B) |
| M. van Kerchove-Mariman, Sint-Niklaas (B) |
| H.G. van Otterloo, Houten (NL) |
| Marinus van Reeth, Niel (B) |
| Patricia Visscher, Veldhoven (NL) |
| Jozef Verbraecken, De Klinge (B) |
| Johan Vercruysse, Willebroek (B) |
| Drs. Erwin Verzandvoort, Rosmalen (NL) |
| A.M.H. Vos, Breda (NL) |
| J.W. Walgien, Oldenzaal (NL) |
| M. Wassenburg, Hulst (NL) |
| Prof. dr. Frank Willaert, Antwerpen (B) |
| Arco C.J. Willeboordse, Aardenburg (NL) |
| M.A. Winkelhuysen, Beverwijk (NL) |
[pagina voorplat]
TIECELIJN
3
DRIEMAANDELIJKS JG. 18 2005 SEPTEMBER
[pagina binnenkant voorplat]
colofon
Tiecelijn,
verschijnt 4x per jaar (lente-zomer-herfst-winter)
ISSN: 0775-9770
Uitgever: vzw Reynaertgenootschap, Nijverheidsstraat 32, B-9100 Sint-Niklaas
Voorzitter: Marcel Ryssen, Pr. Jos. Charlottelaan 48, B-9100 Sint-Niklaas
Redactie: Willy Devreese, Peter Everaers, Willy Feliers, Hilde Reyniers, Marcel Ryssen, Rik van Daele, Erwin Verzandvoort en Paul Wackers
Hoofdredacteur en redactiesecretaris: Rik van Daele
Adviesraad: Amand Berteloot, André Bouwman, Jan Goossens en Ettina Nieboer
Medewerkers: Yvan de Maesschalck, Bruno van Gasse, Wim Gielen, Jan Goossens, Horst Klitzing, Jan de Putter, Amand Berteloot, Stefaan Baeten, Jan Heyse, Els Wauters, Wim Heirman, Elze ter Harkel, J.-J. Reynaerts, Hans Rijns, Paul van Keymeulen, Alexander Schwarz en Wim de Cock (vormgeving & omslagillustratie)
Druk: bvba Room, Passtraat 289, Sint-Niklaas
Abonnement: 12 euro
Prijs los nummer: 5 euro
op rek. nr. 645-5116694-76 t.a.v. vzw Reynaertgenootschap
IBAN BE 91 6455 1166 9476
BIC JVBABE 22
Nijverheidsstraat 32, B-9100 Sint-Niklaas voor België
op rek. nr. 2994574 t.a.v. Erwin Verzandvoort,
Vendelierstraat 13, NL-5241 TT Rosmalen voor Nederland
Steunend lid: 25 euro
Opzegging abonnementen vóór 31 december aan de administratie doorgeven.
Redactieadres en abonnementenadministratie:
Nijverheidsstraat 32,
B-9100 Sint-Niklaas.
Tel en fax 03/777.90.15
E-mail: tiecelijn.reynaet@online.be
Web: http://www.welcome.to/tiecelijn
Nederland:
Vendelierstraat 13
NL-5241 TT Rosmalen
Tel 07352/18.718
E-mail: verzand-drost@hetnet.nl
Copyright: vzw Reynaertgenootschap
Niets uit deze uitgave mag openbaar gemaakt worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
De auteurs zijn verantwoordelijk voor de inhoud en de correctheid van hun eigen bijdragen.
De uitgever heeft ernaar gestreefd om de rechten betreffende de illustraties te regelen volgens de wettelijke bepalingen. Degenen die desondanks menen zekere rechten te kunnen doen gelden, kunnen zich alsnog tot de uitgever wenden.
Mecenassen: Toerisme Waasland, gemeentebestuur Stekene
Tiecelijn ontvangt subsidies van:
[pagina 255]
steunabonnee Steunabonnee 2005Minstens 25 euro. U ontvangt dan:
| (1) | vier Tiecelijn-nummers; |
| (2) | uitnodigingen activiteiten vzw Reynaertgenootschap; |
| (3) | een Reynaertdruk van de litho van B. Wierink uit 1910; |
| (4) | de halfjaarlijkse Nieuwsbrief van Het Land van Reynaert, |
| (5) | vermelding van naam en woonplaats vanaf de betaling. |
| Antiquariaat Erik Tonen, Antwerpen (B) |
| Antiquariaat Schoon Lier, Lier (B) |
| Antiquariaat Secundus, Peter Everaers, |
| Ter Hole (NL) |
| Lucien Bats, Sint-Niklaas (B) |
| Ivan Bernage, Berchem (B) |
| Prof. dr. A. Berteloot, Ostbevern Brock (D) |
| Prof. dr. Bart Besamusca, Utrecht (NL) |
| Karel Boeckx, Hoogstraten (B) |
| A. Boeren, Rijswijk (NL) |
| Em. prof. J. Boets, Schoten (B) |
| Ir. Karel J.J. Brand, Hulst (NL) |
| R. Breukers, Bree (B) |
| Broeders Hiëronymieten, Sint-Niklaas (B) |
| Stanny Bruyninckx, Stabroek (B) |
| John Buyse, Stekene (B) |
| Jan Buytaert, Sint-Niklaas (B) |
| Felix Claessens, Tienen (B) |
| Jeffy Crauwels-Costeur, Antwerpen (B) |
| Chris de Beer, Sint-Niklaas (B) |
| Annemie de Brabandere, Waasmunster (B) |
| Ivo de Cock, Stekene (B) |
| Wim de Cock, Belsele (B) |
| Juliaan de Cuyper, Burcht (B) |
| Ineke de Deckere, Clinge (NL) |
| T. de Geeter, Puurs (B) |
| Guido de Graeve, Merelbeke (B) |
| Maurits de Jonghe, Assebroek (B) |
| Ignace de Kesel, Stekene (B) |
| E. de Koning, Hulst (NL) |
| Yvan de Maesschalck, Sint-Niklaas (B) |
| Marcel de Meyer, Rupelmonde (B) |
| Maria de Rooze, Lokeren (B) |
| Firmin de Vliegher, Bassevelde (B) |
| Firmin de Vos, Destelbergen (B) |
| G. de Vos-Keppens, Mechelen (B) |
| N. de Vries, Veghel (NL) |
| Lieven Dehandschutter, Sint-Niklaas (B) |
| Lucien Delange, Sint-Baafs-Vijve (B) |
| Prof. dr. Robert Derom, Destelbergen (B) |
| Ingrid Desmedt, Knokke-Heist (B) |
| Willy Devreese, Marke (B) |
| Lutg. D'haene, Bissegem (B) |
| P.J. Dieleman, Zwijndrecht (NL) |
| H. Elst, Kalmthout (B) |
| Willy Feliers, De Klinge (B) |
| Chris Ferket, Deinze (B) |
| Gemeentebestuur Lochristi (B) |
| Wim Gielen, Hulst (NL) |
| Em. prof. Jan Goossens, Heverlee (B) |
| Green Center Select Delforge, Belsele (B) |
| Piet Hageman, Hulst (NL) |
| Hakkemars, Uithoorn (NL) |
| Yo Heyse-Herman, Stekene (B) |
| Peter Holvoet-Hanssen, Berchem (B) |
| G. Jansseune, Oostduinkerke (B) |
| Kerckhaert, Hengstdijk (NL) |
| C. Ketele-Engelen, Antwerpen (B) |
| Horst Klitzing, Düsseldorf (D) |
| André Lampaert, Houthulst (B) |
| F.J. Lodder, Ridderkerk (NL) |
| Dr. Nard Loonen, Boxmeer (NL) |
| R. & M. Malfliet-Lehembre, Stekene (B) |
| Leon Matthijs, Lochristi (B) |
| Peter Melis, Sint-Niklaas (B) |
| Marie-Jeanne Moors-Peeters, Aalst (B) |
| Dirk Naudts, Proefbrouwerij, Hijfte-Lochristi (B) |
| Simone Nonneman, Borgerhout (B) |
| Armand Onghena, Brasschaat (B) |
| Pijp- en Tabaksmuseum, Sint-Niklaas (B) |
| Richard Pooth, Bocholt (D) |
| Philip Proost, Deinze (B) |
| Reineke Fuchs-Museum, F. von Fuchs, |
| Linden/Hessen (D) |
| Restaurant Reinaert, Sint-Niklaas (B) |
| Restaurant Tiecelijn, Daknam (B) |
| Prof. dr. Joris Reynaert, Drongen (B) |
| Em. prof. J.-J. Reynaerts, Tienen (B) |
| Omer Reyniers, Sint-Niklaas (B) |
| Hans Rijns, Leiden (NL) |
| K. Schreuder, Leiden (NL) |
| Prof. dr. A. Schwarz, Lausanne (CH) |
| Paul Steuperaert, Le Faget (F) |
| Herman Symoens, Sint-Niklaas (B) |
| Elze ter Harkel, Groningen (NL) |
| Th. Thiels, Beers (NL) |
| Richard Thiron, Sint-Niklaas (B) |
| Luc Tirez, Stekene (B) |
| Dr. Veerle Uyttersprot, Dendermonde (B) |
| J.J.M. van Acker, Westdorpe (NL) |
| René van Bogaert, Kruibeke (B) |
| Freddy van Bogget, Kapellen (B) |
| W. van Cannegem, Wambeek (B) |
| Gustaaf van Daele, Sint-Niklaas (B) |
| Prof. dr. Baudouin van den Abeele, Brussel (B) |
| Lutgart van den Broeck, Sint-Niklaas (B) |
| Wout van Dinther, Vught (NL) |
| Georges van Dooren, Stekene (B) |
| Octaaf van Duffel, Zaffelare (B) |
| P.H. van Gemert, Bunnik (NL) |
| Em. Prof. Jozef van Haver, Zellik (B) |
| Roger van Huffel, Sint-Niklaas (B) |
| M. van Kerchove-Mariman, Sint-Niklaas (B) |
| H.G. van Otterloo, Houten (NL) |
| Marinus van Reeth, Niel (B) |
| H. van Winckel, Lokeren (B) |
| Jozef Verbraecken, De Klinge (B) |
| Johan Vercruysse, Willebroek (B) |
| Drs. Erwin Verzandvoort, Rosmalen (NL) |
| Patricia Visscher, Veldhoven (NL) |
| A.M.H. Vos, Breda (NL) |
| J.W. Walgien, Oldenzaal (NL) |
| M. Wassenburg, Hulst (NL) |
| Prof. dr. Frank Willaert, Antwerpen (B) |
| Arco C.J. Willeboordse, Aardenburg (NL) |
| M.A. Winkelhuysen, Beverwijk (NL) |
[pagina binnenkant voorplat]
inhoud
Jaargang 18 nummer 3
| 177 | Rik van Daele | Uitdoven? |
| 179 | Rik van Daele | De robotfoto van de Reynaertdichter. Bricoleren met de overgeleverde wrakstukken: ‘cisterciënzers’, ‘grafelijke hof’ en ‘Reynaertmaterie’ |
| 206 | René Broens | Diet verstaen met goeden sinne |
| 218 | Paul van Keymeulen | Reynaert de tovenaar (branche XXIV) |
| 244 | Hans Rijns | Zestiende colloquium van de Société Internationale Renardienne - International Reynard Society (Münster, 1-5 augustus 2005) |
| 249 | Kenneth Varty | Een Reynaert in Crieff, Schotland |
| 254 | Paul van Keymeulen | Kattenfabel |
Illustratoren
Wim de Cock (omslagillustratie), Wilhem von Kaulbach, Wynkyn de Worde
Foto's
Rik van Daele, Kenneth Varty. Met dank aan de Stedelijke Musea Sint-Niklaas (foto's tegelvloer) en het Highland Tryst Museum Crieff.
Medewerkers aan dit nummer
René Broens, Zwartzustersstraat 44, 2000 Antwerpen, rene.broens@pandora.be;
Rik van Daele, Nijverheidsstraat 32, B-9100 Sint-Niklaas; rik.vandaele@online.be;
Paul van Keymeulen, de Zevenster 41, B-2970 's-Gravenwezel;
Hans Rijns, Maresingel 15, NL-2316 HA Leiden, hans.rijns@planet.nl;
Kenneth Varty, kvarty@onetel.com.
Lieve Van Daele, Marcel Ryssen, Willy Feliers, Peter Everaers, Hilde Reyniers en Els Wauters.
[pagina voorplat]
LEEUWENNUMMER
TIECELIJN
4
DRIEMAANDELIJKS JG. 18 2005 DECEMBER
[pagina binnenkant voorplat]
colofon
Tiecelijn,
verschijnt 4x per jaar (lente-zomer-herfst-winter)
ISSN: 0775-9770
Uitgever: vzw Reynaertgenootschap, Nijverheidsstraat 32, B-9100 Sint-Niklaas
Voorzitter: Marcel Ryssen, Pr. Jos. Charlottelaan 48, B-9100 Sint-Niklaas
Redactie: Willy Devreese, Peter Everaers, Willy Feliers, Hilde Reyniers, Marcel Ryssen, Rik van Daele, Erwin Verzandvoort en Paul Wackers
Hoofdredacteur en redactiesecretaris: Rik van Daele
Adviesraad: Amand Berteloot, André Bouwman, Jan Goossens en Ettina Nieboer
Medewerkers: Yvan de Maesschalck, Bruno van Gasse, Wim Gielen, Jan Goossens, Horst Klitzing, Jan de Putter, Amand Berteloot, Stefaan Baeten, Jan Heyse, Els Wauters, Wim Heirman, Elze ter Harkel, J.-J. Reynaerts, Hans Rijns, Paul van Keymeulen, Alexander Schwarz en Wim de Cock (vormgeving & omslagillustratie)
Druk: bvba Room, Passtraat 289, Sint-Niklaas
Abonnement: 14 euro
Prijs los nummer: 5 euro
op rek. nr. 645-5116694-76 t.a.v. vzw Reynaertgenootschap
IBAN BE 91 6455 1166 9476
BIC JVBABE 22
Nijverheidsstraat 32, B-9100 Sint-Niklaas voor België op rek. nr. 2994574 t.a.v. Erwin Verzandvoort, Vendelierstraat 13, NL-5241 TT Rosmalen voor Nederland
Steunend lid: 25 euro
Opzegging abonnementen vóór 31 december aan de administratie doorgeven.
Redactieadres en abonnementenadministratie:
Nijverheidsstraat 32,
B-9100 Sint-Niklaas.
Tel en fax 03/777.90.15
E-mail: tiecelijn.reynaert@online.be
Web: http://www.welcome.to/tiecelijn
Nederland:
Vendelierstraat 13
NL-5241 TT Rosmalen
Tel 07352/18.718
E-mail: verzand-drost@hetnet.nl
Copyright: vzw Reynaertgenootschap
Niets uit deze uitgave mag openbaar gemaakt worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
De auteurs zijn verantwoordelijk voor de inhoud en de correctheid van hun eigen bijdragen.
De uitgever heeft ernaar gestreefd om de rechten betreffende de illustraties te regelen volgens de wettelijke bepalingen. Degenen die desondanks menen zekere rechten te kunnen doen gelden, kunnen zich alsnog tot de uitgever wenden.
Mecenassen: Toerisme Waasland, gemeentebestuur Stekene
Tiecelijn ontvangt subsidies van:
[pagina 351]
steun Steunabonnee 2005Minstens 25 euro. U ontvangt dan:
| (1) | vier Tiecelijn-nummers; |
| (2) | uitnodigingen activiteiten vzw Reynaertgenootschap; |
| (3) | een Reynaertdruk van de litho van B. Wierink uit 1910; |
| (4) | de halfjaarlijkse Nieuwsbrief van Het Land van Reynaert, |
| (5) | vermelding van naam en woonplaats vanaf de betaling. |
| Antiquariaat Erik Tonen, Antwerpen (B) |
| Antiquariaat Schoon Lier, Lier (B) |
| Antiquariaat Secundus, Peter Everaers, Ter Hole (NL) |
| Lucien Bats, Sint-Niklaas (B) |
| Ivan Bernage, Berchem (B) |
| Prof. dr. A. Berteloot, Ostbevern Brock (D) |
| Prof. dr. Bart Besamusca, Utrecht (NL) |
| Karel Boeckx, Hoogstraten (B) |
| A. Boeren, Rijswijk (NL) |
| Em. prof. J. Boets, Schoten (B) |
| Ir. Karel J.J. Brand, Hulst (NL) |
| R. Breukers, Bree (B) |
| Broeders Hiëronymieten, Sint-Niklaas (B) |
| Stanny Bruyninckx, Stabroek (B) |
| John Buyse, Stekene (B) |
| Jan Buytaert, Sint-Niklaas (B) |
| Felix Claessens, Tienen (B) |
| Jeffy Crauwels-Costeur, Antwerpen (B) |
| Chris de Beer, Sint-Niklaas (B) |
| Annemie de Brabandere, Waasmunster (B) |
| Ivo de Cock, Stekene (B) |
| Wim de Cock, Belsele (B) |
| Juliaan de Cuyper, Burcht (B) |
| Ineke de Deckere, Clinge (NL) |
| T. de Geeter, Puurs (B) |
| Mevr. G. de Graeve, Merelbeke (B) |
| A.B. de Jong, Doetinchem (NL) |
| Maurits de Jonghe, Assebroek (B) |
| Ignace de Kesel, Stekene (B) |
| E. de Koning, Hulst (NL) |
| Yvan de Maesschalck, Sint-Niklaas (B) |
| Marcel de Meyer, Rupelmonde (B) |
| Maria de Rooze, Lokeren (B) |
| Firmin de Vliegher, Bassevelde (B) |
| Firmin de Vos, Destelbergen (B) |
| G. de Vos-Keppens, Mechelen (B) |
| N. de Vries, Veghel (NL) |
| Lieven Dehandschutter, Sint-Niklaas (B) |
| Lucien Delange, Sint-Baafs-Vijve (B) |
| Prof. dr. Robert Derom, Destelbergen (B) |
| Ingrid Desmedt, Knokke-Heist (B) |
| Willy Devreese, Marke (B) |
| Lutg. D'haene, Bissegem (B) |
| Norbert D'Hulst, Leuven (B) |
| J. Dieleman, Nijmegen (NL) |
| P.J. Dieleman, Zwijndrecht (NL) |
| H. Elst, Kalmthout (B) |
| Willy Feliers, De Klinge (B) |
| Chris Ferket, Deinze (B) |
| Gemeentebestuur Lochristi (B) |
| Wim Gielen, Hulst (NL) |
| Em. prof. Jan Goossens, Heverlee (B) |
| Green Center Select Delforge, Belsele (B) |
| Piet Hageman, Hulst (NL) |
| Hakkemars, Uithoorn (NL) |
| Yo Heyse-Herman, Stekene (B) |
| Peter Holvoet-Hanssen, Berchem (B) |
| G. Jansseune, Oostduinkerke (B) |
| Kerckhaert, Hengstdijk (NL) |
| C. Ketele-Engelen, Antwerpen (B) |
| Horst Klitzing, Düsseldorf (D) |
| Prof. dr. Willem Kuiper, Zaandam (NL) |
| André Lampaert, Houthulst (B) |
| F.J. Lodder, Ridderkerk (NL) |
| Dr. Nard Loonen, Boxmeer (NL) |
| R. & M. Malfliet-Lehembre, Stekene (B) |
| Leon Matthijs, Lochristi (B) |
| Peter Melis, Sint-Niklaas (B) |
| Marie-Jeanne Moors-Peeters, Aalst (B) |
| Dirk Naudts, Proefbrouwerij, Hijfte-Lochristi (B) |
| Simone Nonneman, Borgerhout (B) |
| Armand Onghena, Brasschaat (B) |
| Pijp- en Tabaksmuseum, Sint-Niklaas (B) |
| Richard Pooth, Bocholt (D) |
| Philip Proost, Deinze (B) |
| Reineke Fuchs-Museum, F. von Fuchs, Linden/Hessen (D) |
| Restaurant Reinaert, Sint-Niklaas (B) |
| Restaurant Tiecelijn, Daknam (B) |
| Prof. dr. Joris Reynaert, Drongen (B) |
| Em. prof. J.-J. Reynaerts, Tienen (B) |
| Omer Reyniers, Sint-Niklaas (B) |
| Hans Rijns, Leiden (NL) |
| K. Schreuder, Leiden (NL) |
| Prof. dr. A. Schwarz, Lausanne (CH) |
| J. Smit, Diemen (NL) |
| Paul Steuperaert, Le Faget (F) |
| Herman Symoens, Sint-Niklaas (B) |
| Elze ter Harkel, Groningen (NL) |
| Th. Thiels, Beers (NL) |
| Richard Thiron, Sint-Niklaas (B) |
| Luc Tirez, Stekene (B) |
| A.E.M. Tordoir, Bloemendaal (NL) |
| Dr. Veerle Uyttersprot, Dendermonde (B) |
| J.J.M. van Acker, Westdorpe (NL) |
| René van Bogaert, Kruibeke (B) |
| Freddy van Bogget, Kapellen (B) |
| W. van Cannegem, Wambeek (B) |
| Gustaaf van Daele, Sint-Niklaas (B) |
| Prof. dr. Baudouin van den Abeele, Brussel (B) |
| Lutgart van den Broeck, Sint-Niklaas (B) |
| Prof. dr. Hans van Dijk, Utrecht (NL) |
| Georges van Dooren, Stekene (B) |
| Octaaf van Duffel, Zaffelare (B) |
| P.H. van Gemert, Bunnik (NL) |
| Em. Prof. Jozef van Haver, Zellik (B) |
| Roger van Huffel, Sint-Niklaas (B) |
| M. van Kerchove-Mariman, Sint-Niklaas (B) |
| H.G. van Otterloo, Houten (NL) |
| Marinus van Reeth, Niel (B) |
| Van Rompaey-Ceule, Aartselaar (B) |
| H. van Winckel, Lokeren (B) |
| Jozef Verbraecken, De Klinge (B) |
| Johan Vercruysse, Willebroek (B) |
| Drs. Erwin Verzandvoort, Rosmalen (NL) |
| Patricia Visscher, Veldhoven (NL) |
| F. Vogel, Purmurend (NL) |
| A.M.H. Vos, Breda (NL) |
| J.W. Walgien, Oldenzaal (NL) |
| M. Wassenburg, Hulst (NL) |
| Prof. dr. Frank Willaert, Antwerpen (B) |
| Arco C.J. Willeboordse, Aardenburg (NL) |
| M.A. Winkelhuysen, Beverwijk (NL) |
[pagina binnenkant achterplat]
inhoud
Jaargang 18 nummer 4
| 257 | Rik van Daele | De koning der dieren |
| 259 | Yvan de Maesschalck | Omtrent De Leeuw van Vlaenderen. Enkele kanttekeningen |
| 274 | Paul Verhuyck | Middelleeuwen: middeleeuwse leeuwen rond Nobel |
| 279 | Paul van Keymeulen | Over de leeuw |
| 281 | Wim N.Th.M.B. Gielen | De leeuw in de fabel |
| 299 | Willy Feliers | De leeuw in ex libris en gelegenheidsgrafiek |
| 323 | Paul van Keymeulen | De verdeling van de prooien (branche XVII) |
| 339 | Paul Wackers | De verdeling van de prooien (nawoord) |
| 344 | Paul van Keymeulen | Leeuwenfabels |
Illustratoren
Wim de Cock (omslagillustratie), Robert Baramov, Nikolaj Batakov, Albin Brunovsky, Remy Cornelissen, Julian Jordanov, Harry Jürgens, Anatoli Kalasjnikov, K. Kalinovitsj, Ivan Miladinovic, Karol Ondreicka, Hedwig Pauwels Sergej Udovichenko, Peter Velikov en Michel Wieczerniak
Foto's bij het artikel over de fabel
Collectie Wim Gielen (Hulst)
Medewerkers aan dit nummer
Yvan de Maesschalck, Passtraat 243, B-9100 Sint-Niklaas, Yvan.De.Maesschalck@pandora.be;
Willy Feliers, Polenlaan 34, B-9170 De Klinge, willy.feliers@skynet.be;
Wim Gielen, Grote Markt 11, NL-4561 EA Hulst fabelreyn@zeelandnet.nl;
Rik van Daele, Nijverheidsstraat 32, B-9100 Sint-Niklaas; rik.vandaele@online.be;
Paul van Keymeulen, de Zevenster 41, B-2970 's-Gravenwezel;
Paul Verhuyck, Dorpsstraat 48, NL-1569 AK Graauw;
Paul Wackers, Universiteit Utrecht, Trans 10, NL-3512 JK Utrecht, paul.wackers@let.uu.net.
Marcel Ryssen, Peter Everaers, Willy Devreese, Hilde Reyniers en Els Wauters.