DBNL . De historie van den verloren sone

[p. 31]

Hoe den verloren Sone sijnen Vader te voet valt, ende hoe hem sijnen Vader in gratie ontfanght, ende hem alle zijn misdaet vergheeft.

NA desen is den verloren Sone midts door groote armoede tot kennisse van zijn misdaedt ghecomen ende is droeffelijcken gegaen tot eenen van sijnen vriendt dien hy den snooden1) staet sijns levens te kennen ghegheven heeft, seer oodtmoedelijcken biddende dat hy tot sijnen Vader wilde gaen om te versoecken oft hy eenichsins inde gratie zijns Vaders soude moghen comen. Welcke vriendt terstont tot sijnen Vader gegaen is vertellende hem de gheleghentheyt sijns Soons, den selven vader biddende dat hy sijnen verloren Sone

[p. 32]

sijne Vaderlijcke liefde ende ghenaede bewijsen wilde. Den welcken hy tot hem heeft doen comen. Ende als den verloren Sone voor sijnen Vader comen was viel hy terstondt seer ootmoedelijcken op beyde zijn knien seer bitterlijck schreyende ende ootmoedelijcken tot hem segghende:

 
Vader zijt mijn misdaet verghevende
 
[Dat ick mijn leven u heb misdaen
 
Och Vader ick was soo qualijck beraen1)].
 
Den Vader.
 
Eylaes arm kint zijt ghy noch levende:
 
Ick danck Godt die alle dinck van niet ghewracht2) heeft
 
Ende u tot kennisse ghebracht heeft
 
Eer u de doodt heeft bevaen.
 
Den verloren Sone.
 
Och Vader ick hebbe soo veel misdaen
 
Teghen u met sonden verblent
 
Als dat ick [na3)] mijn dwaes regiment
 
Om mijns honghers commere te boeten
 
Hebbe met de verckens eten moeten
 
Ende die te hoeden veel tijen
 
Maer Christus den Sone der maget Marijen
 
Door sijn gratie heeft gewaerschout my
 
Ende ben wederom ghekeert tot dy
 
Om ghenade te bidden Vader
 
Al heb ick gheweest der deucht versmader
 
Verghevet my ende laet my slecht4)
 
Sijn in u huys als eenen knecht
 
Ende dienaer tot mijnder vromen5).

[p. 33]

 
Den Vader.
 
Ja mijn sone ghy zijt tot kennisse comen
 
Al ist spade t' is beter dan nimmermeere
 
Dus door de minne van onsen Heere
 
Vergheef ick u al dat ghy hebt misdaen.
 
Waer zijt ghy knape, spoet u saen1)
 
Haelt mijnen besten tabbaert sonder beyden
 
Om hem eerlijck mede te cleyden
 
Voorts sult ghy d'alderbeste Calf dooden
 
Want ick mijn vrienden wil nooden
 
Van blijschappen dat mijn sone vercoren
 
Vonden is, die lange heeft geweest verloren.

1)Slecht, ongelukkig

1)Ingevoegd naar C

2)Gewrocht, gemaakt

3)Ingevoegd naar A en C

4)Slechts

5)Baat

1)Haastig