verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: S.Ned. 57 1652

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Wonderlicke avontuer van twee goelieven in de editie van een werkgroep van Amsterdamse neerlandici onder leiding van E.K. Grootes. Het betreft de tweede, herziene druk uit 1988; de eerste druk dateert uit 1984. Het oorspronkelijke werk stamt uit 1624 en de volledige titel hiervan luidt Wonderlicke avontuer, van twee goelieven, de eene ghenaemt Sr. Waterbrandt, ende de ander Joufvrouw Wintergroen. Nu onlanghs ghebeurt aen een Jongman, die men meende verslaghen te zijn, ende een Jonckvrou, de welche men meende verdroncken te zijn, maer na duysent avonturen wederom in vreughden zijn samen ghekomen, mede brengende eene uyt-nemenden schat van gout ende paerlen uyt West-Indien. De editie betreft deel 3 uit de reeks Literatuur en maatschappij in de zeventiende eeuw.

 

redactionele ingrepen

p. 44-45: Figuur 2 staat in het origineel over twee pagina's verspreid. De illustratie is hier in zijn geheel op pagina 44 geplaatst.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (p. 62) is niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina 1]

wonderlicke avontuer van twee goelieven

 

[pagina 2]

LITERATUUR EN MAATSCHAPPIJ IN DE ZEVENTIENDE EEUW

onder redactie van Arie-Jan Gelderblom en Marijke Spies

 

nr. 3

 

1. Vondels inwydinge van 't stadthuis t'Amsterdam

2. Een baljuw in opspraak. Twee toneelteksten van Goudanus uitgegeven en voorzien van inleiding en commentaar door Mieke B. Smits-Veldt

 

[pagina 3]

WONDERLICKE AVONTUER VAN TWEE GOELIEVEN

 

een verhaal uit 1624, uitgegeven door een werkgroep van Amsterdamse neerlandici onder leiding van E.K. Grootes

 

tweede, herziene druk

 

dick coutinho, muiderberg/1988

 

[pagina 4]

© 1984 Coutinho BV

Uit deze uitgave mag niets worden gereproduceerd door middel van boekdruk, foto-offset, microfilm, of welk ander medium dan ook, zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

 

cip-gegevens Koninklijke Bibliotheek, Den Haag

Wonderlicke

 

Wonderlicke avontuer van twee goelieven: een verhaal uit 1624 / uitg. door een werkgroep van Amsterdamse neerlandici onder leiding van E.K. Grootes. - Muiderberg: Coutinho. - III. - (Literatuur en maatschappij in de zeventiende eeuw; nr. 3)

Met bibliogr., lit. opg.

ISBN 90-6283-613-5

SISO * 853.7 UDC 839.31.07+82-31 ‘1624’ UGI 910

Trefw.: Nederlandse letterkunde; 17e eeuw; tekstuitgaven / Nederlandse letterkunde; literatuurgeschiedenis.

 

Eerste druk: 1984

 

Omslag en typografie: Marijke Faber

Uitgever: Dick Coutinho, Badlaan 2, 1399 GN Muiderberg

Zetwerk: Zetterij Wil van Dam, Utrecht

 

[pagina 5]

INHOUDSOPGAVE

	Woord vooraf	7
1	Een wonderlijk avontuur.	9
2	Literatuur-historische achtergrond: Nederland	11
	Anekdotenverzamelingen	13
	Novellenbundels	14
	Pamfletten	14
	Romans	15
	Reisbeschrijvingen	15
	Religieuze verhalen	16
	De plaats van Wonderlicke Avontuer	16
	Literatuur	17
3	Literatuur-historische achtergrond: buitenland	18
	Literatuur	22
4	Huwelijksconventies in de zeventiende eeuw	23
	Uithuwelijking	23
	Zedelijk gedrag voor het huwelijk	25
	Verloving	26
	Ondertrouw	26
	Huwelijk	27
	Bruiloftsfeest	27
	Literaire verwerking	28
	Literatuur	29
5	Travestie	30
	Literatuur	31

 

 

[pagina 6]

6	De dertigjarige oorlog en Wonderlicke Avontuer	32
	Werving van soldaten	32
	Uitrusting	33
	Soldatenleven	34
	Plundering	35
	Het voorspel tot de dertigjarige oorlog	38
	Waterbrandt en Wintergroen verschijnen op het oorlogstoneel	40
	Literatuur	46
7	West-Indië	48
	De reis	49
	Feit en fictie	51
	Functie	51
	Literatuur	53
8	Uitgever	54
	Biografische bijzonderheden	54
	Fonds	54
	Auteur en graveur van Wonderlicke Avontuer	55
	Literatuur	55
9	Titelprent	56
	Symbolisch karakter	56
	Realistisch karakter	57
	Literatuur	58
Aanwijzingen bij het lezen van de tekst		59
Tekst met woordcommentaar		61
Zakencommentaar		109
Verantwoording van de uitgave		115
Bibliografie		116