Zeeusche Nachtegael

P.J. Meertens en P.J. Verkruijsse

titelpagina

© 2001 DBNL / erven P.J. Meertens, P.J. Verkruijsse

* Bij deze tekst wordt ook de mogelijkheid geboden om de originele pagina's te bekijken via de knop ‘origineel’ naast het paginanummer.

DBNL vignet

De Zeevsche Nachtegael Verantwoording Facsimile van ex. Middelburg PB 3 K 1 Zeevsche Nachtegael, Het eerste deel, ofte stem vande Zeevsche Nachtegael: ghenaemt Minne-sang. Wapen-schild alle eerlicke iongmans toe-gheeygent, door ionck-vrov Iohanna Coomans , Weerde Huys-vrouwe van d'Heere Johan vander Meerschen , Rent-meester van de Edele ende Mogende Heeren Staten van Zeelandt. Aen de Eerbare, Achtbare, Const-rijcke Jonck-vrou Anna Roemers . Sonnet. Een ander op de selve oorsake. Gedicht, ten selven eynde. Welcom-gedicht aen de Eer en Achtbare, Deucht en Konst-rijcke ionck-vrovw Anna Roemers , In Zeelandt comende. Seker voortreffelick man, tegens Joffr. Anna Roemers in een weegh-schale ghewoghen ende overwogen zijnde, maeckt op dat gheval 'tna-volghende ghedicht. Hier tegens antwoort Ioffr. Roemers als volght. Plockhaertie van ionck-vrou Anna Roemers met Cvpido. Mvytery tegen Cvpido. Van Jonck-vrouvv Anna Roemers . Gedicht van de selve Ionck-vrouw aen de Zeeusche Poëten. Sonnet Aen de Zeeusche Poëten. Aen den geleerden Heer Jacob Cats . Aen den selven . Cvpido Brille-Man. Aliquid putat esse, quod vmbra est . Cvpido Honich-Dief. Namen ende vverckingen van de Wout en Zee-Goddinnen. Lof van de Leuvvercke . Visscher-praetie. Tsamen-sprekers Steven ende Martijntje Visschers-kinderen. Steven comt uytter zee. Venus bedroch. Ionckheyt. Claghende Vrijster. Optimvs est ivvenilis amor. Rien, que les premiers Amours . Lied aen N.P.S. Vrouvve-slagher. Wulmer. Klacht-minne-brief Corte, Scherp-sinnighe beschrijvinghen, die voor gheraedsels connen ghebruyckt vverden. Dubbel-boere-praetje, ofte ' tSoet ghevry van Lieven ende Mayken. Zeevsche mey-clacht. ofte schyn-kycker. Zeeus-vreuchden-liedt. Aen-spraecke Tot L. Scipio, Over het vvedergeven van sekere E. over schoone Maget, aen haren Bruydegom. Liefde en denckt geen quaet. Vxores Ebriorum saepe furtivos Amores excogitant. Foelicester, & amplius quos irrupta tenet Copula Horat. in Satyr. Herders-dicht, gheschoncken aen den Eersamen Jong-man Clement van Sorgen , ende de Eerbare Joffrou Cornelia van Heems-kercke . Aen de Beroemde ende Konst-rijcke Jonckvrouvve Anna Roemer Visschers , Op haer onvervvacht vertreck uyt Middelbvrch den 11. Julij 1622. Dombvrgsch-Reyse, toeghe-eygent aen Jonckvrou Svsanna Zvyd-Lands . Galm-Dicht Ofte Minnaers Klachte over de vvreedheydt zijner Beminde, van hem langhe ter eeren vervolget. Tafereel van de Liefde. Het tweede deel, ofte stem vande Zeevsche Nachtegael: ghenaemt Seden-sang. Grillen. Aen den achtbaren, geleerden, Heer Petrus Schriverius . Boeren-Praet, Na-gebootst op Virgilij , Tityre, tu patulae. Principiis Obstra. Nopen. Simutandum emendandum. Impar congressus. Cave temerè diffidas. Magistratum gerens audi et justùm et injustùm. Naturae sequitur semina quisque suae. Quem res plus nimio delecta vere secunda, Mutatae quatient. Syncerum est nisi vas quodcunque effundit amarum est. Omnia assentariis quaestus nunc multó est uberrimus. Solus vult scire videri. Aurea nunc verè sunt secula. Velox usura trucidat. Dogma tuum sordet cum te tua culpa remordet. Curiosus nemo est qui non sit male volus. Concordia discors. Parcere subjectis, & debellare superbos. Define matronas sectarier. Genus & divitias qui laudat aliena laudat. Aende deught-kunst ende geest-rijcke Joffrou Iohanna Coomans , Geestelijcke Mey-Plantinge, Aenden Hooch-gheleerden Heer, D. Abraham vander Myle . Liedeken van Cnemon ende Nvma. Of soeten lach over de huyden-daeghsche VVeer-hanen. Aenden Hoochgeleerden Heer D. Iacob Cats , Op zijn dry-sinnich Bouck. Ghedicht, Ter eer gedaen vande Zeevsche Nachtegael . Eer-Liedt Tot de Zeeusche Poëten. Apollo-Feest: ofte Goden-Cvnst-Offer. Toe-geeygent Aen de hoogh-geleerden Heer Iacob Cats . Pensionaris ende Raet der stadt Middelburgh : ende nu der stadt Dordrecht. Devghds-Lof: Toe-geeygent Aen mijn heer Mr. Iacob Cats , Maechden-Lesse. Het derde deel, ofte stem vande Zeevsche Nachtegael: ghenaemt Hemel-sang. Lof-gesang Op de geboorte onses Heeren ende Salichmakers Iesv Christi. Waerschouwinghe voor de snoode vrouwe, uyt het 1. Cap. van de spreucken Salomons. Lof van de deuchtsame vrouwe , Wt het leste Capittel der selver spreucken. Claegh-Gedicht Op het af-scheyden van den Weerden, Eer-vveerden, God-saligen Symon Rvytinck, Dienaer des Goddelicken woorts, in de Nederlantsche Gemeente, tot Londen. Dese aendachtige gedichten zijn gesonden van Jonckvrouw Anna Roemers aen de Heer I. Cats , tot op-vveckinghe des Zeeuschen Nachtegaels; ende daerom tot stichtinghe hier by ghevought. Psalm 5. Psalm 6. Psalm 8. Psalm 13. Gebedt op den Bid-dach. Ex minimis patet ipse Deus . Bedenckinghe op het eerste Capittel Genesis van de scheppinghe des Weerelds . Lof der heyligher Vrouvven . Dat de uytterlicke Gods-dienst, sonder de innerlicke, Gode niet en behaaght. Non tibi tantum natus es, sed & proximo. Oderunt peccare mali formidine poenae: Oderunt peccare boni virtutis amore . Agnoscenti Deus ignoscit . Conscientia peccati maximum est malum. Vacare culpa, maximum est solatium . Disce tanquam victurus, vive tanquam moriturus . Nec metuit mortem bene conscia vita, nec optat . Calamitosus non est, quem saepe judicas. Vergelijckinge tusschen het oordeel Christi over de saligheyt der menschen. Matth. 5. ende des Poëets Martialis lib. 10. Epigr. Ne Jupiter quidem omnibus . Decidunt Turres . Het ondersceyd des Ouden ende Nieuvven Testaments . Klaagh-dicht Op den naam van de Gemeente onses Heeren Jesu Christi binnen Ziericzee over het droevighe afsterven haars Eervveerdighen, ende Godsalighen Leeraers D. Lavrentii Boenaard , overleden den 24. November , Anno 1620. Bedenckinghe Op de Steert-Sterre, Ghesien int Iaer 1618. ende gheduydet op de vergaderinghe van de Synode , Ghehouden tot Dordrecht. Lof-ghedicht op de ghedenck-vveerdighe Nationale Synode , ghehouden tot Dordrecht , Anno 1618. ende 1619. Ghedicht Op het bouck Des vveerde eervveerden ende Godsalighen Dienaers des VVoordts MR. Willem Teellinck . Ghenaemt Balsem Gileads voor Zions VVonde. AEN Mr. VVillem Teellinck, Getrouvve man Gods, ende vvare bedienaer van sijn Ghemeente; op dit selve Bouck. Nievwe-iear ghedicht. Aenvvijsinghe van 't Oude Jaer, en 't Nieuvve, vvat vvy daer uyt tot onse leere, en troost aen te mercken hebben. Ghedicht Ter eeren den Eer-weerden, Hoogh-geleerden, ende Wijt-beroemden D. Philips van Lansberge, des selffs Bouck van 't ghebruyck des Astronomischen ende Geometrischen Qvadrants. Yder mensche wert gheseydt Dat hy Godes naem verbreydt. Totten Romeynen Cap. 14. vers. 6 . Vrevchden-Liedt , Over de gheboorte Christi, den Sone Godts. Tafereel van Sinne-Mal: VVaerin Verscheyden verthooninghen werden aenghewesen, met Poëtische vermaeckelijcke, ende Leersame Sinne-dichten, en Sang-Liedekens. Adriaen vande Venne Tot de Cunst-gunstighe Leser, ende Sanger. Middelbvrchsche Lavwer-Hof Ofte Rust-plaetse, van Mercvrivs, ende Des selfs aenspraecke tot alle Const-beminders. Vyt-Roep Ofte Boel-Coop, Van Malle-Pracht. Minne-Mall Van Dicke-Leendert, en Lijsje Teunis, met Ioncker Maerten. Aenden Achtbaren, Const-rijcken, Iacob de Geyn, de Ionge , Boertich-Liedt van Hollandts-Trijntje, en Zeevvse Leunis. clinck-Dicht van Minne-Loon. Blauvve-Scheens-Krakeel , ofte Boeren-Campien-Om. Kalle-Mal, ofte Dvbbel-Praet, Van Bouvven-stram, en Soetje-lam. Minne-Coppel. Aen Alle Ionghe luyden toe-gheeyghent. Coppel-Liedt Dool-VVech, ofte Minne-Spoock. Sinnighe Zeevsche Slyper. aende Eerbare, Seden-rijcke, Const-rijcke Loff-weerdighe Jonckvrou Magdalena vande Passe . Sinnighe Slypers-Liedt. VVeder-Liedt der Vrouvve-luyden, teghen de Slyper . VVeder-Liedt vande Mannelijcke omstaenders, teghen de Slyper. Aen-Spraecke tot Alle onghesleepen Luyden. De Slechte Vouvve. Boersche Eyer-Clacht. Aenden Loff-waerdighen, Const-rijcken, Michiel le Blond '. Boter-Lof AengheWesen Op der Vrouvven-deught. ZeevschE Mossel-Man Toe-gheeygent Den Eersamen, Const-rijcken Pieter van Meldert . Mossel-Mans Korde-VVagen-Liedt, Vorsse-Mossels eyghenschap, Gheduydet Op de ghelijckenisse der menschen seden, en leven. Sonnet, tot De ydel, aerdsche begeer-suchtighe Menschen. Sinnighe Neep-Klvytiens, Alwaer Inde selve door Poëtische Spreucken wert verthoont de verscheydenheydt, ende aenhangende eyghenschap vanden loop des menschen leven, tot het sterven. Toe-gheeygent Den Eersamen Const-rijcken Loff-weerdigheden Willem Iacobsz. Delff ' Sinnighe Neep-Kluytjes. Waer in Spreukscher vvijse wert aen ghewesen door verscheyden Persoonen, den loop des levens. De lijst van het Tafereel, Genaemt Sinne-Bommeken. De indices Index I: Auteurs Index II: Personen genoemd in opdrachten e.d. Index III: Namen uit de klassieke oudheid en de mythologie Index IV: Beginregels van de gedichten Index V: Wijsaanduidingen Index VI: Illustraties