Zeeusche Nachtegael


auteur: anoniem Zeeusche Nachtegael


editeur: P.J. Verkruijsse en P.J. Meertens


bron: P.J. Meertens en P.J. Verkruijsse (eds.), Zeeusche Nachtegael en bijgevoegd A. vande Venne Tafereel van Sinne-mal, Drukkerij Verhage & Zoon, Middelburg, 1982  


verantwoording

inhoudsopgave

doorzoek de hele tekst


downloads



DBNL vignet

[p. 60]origineel

Cvpido Honich-Dief.

 
VEnus Soon dat soete kint,
 
Datse boven al bemint,
 
Plucte bloemkens langs den cant
 
Van een groen verheven lant,
5
Op een bergsken reed lick hoogh,
 
Vet van front, en schoon in d'oog.
 
Daer gevloghen onder een
 
Menich honich-byeken cleen,
 
Wt de bloem en 'tgroene cruyt
10
Tooch den soeten honich uyt.
 
Soo dit kint int groene gras
 
Doende met sijn plucken was,
 
En met menich bloemken soet
 
Kroonde sijnen roosen hoet,
15
Quam een Yemken uyt den gront
 
Van een bloemken, en terstont
 
Heeft ghesteken t'eirste lidt
 
Van sijn sachte duymken wit.
 
Doen hy sick ghesteken sach,
20
Doot soo ben ick, amy, ach!
 
Over-luyd de Liefde riep;
 
En becommert henen liep
 
Nae sijns moeders soeten schoot,
 
Thoonend' haer sijn wonde root,
25
Sie doch, moeder, van dijn soon
 
'tOngheluck, en hulpe thoon,
 
Sprack de Liefd', en onder dien
 
Liet haer sijnen duym besien;
 
Venus loech, en Liefde bang
30
Kuste dry-mael aen de wang,
 
Dry-mael aen den rooden mont,
 
Dry-mael daer de wonde stont,
 
Daer het swol, en doen oock ras
 
Liefde van de steeck ghenas.
35
Nu soo segt my, boefken snoo,
 
Wie dij heeft ghesteken soo?
 
Wie dijn cleene duymken soet
 
Sulcken pijne lijden doet?
 
Zijnt de Kunst-Goddinnen bly
40
Die met hare naelden dy
 
Hebben buyten in het velt
 
Dus ghequollen en ontstelt?
 
Gheensins, moeder, geen van haer
 
Overvallen heeft my daer:
45
Tis een draecxken ruych en bont,
 
Met twee vlerckjens wit en ront,
 
Cleen van lijf, en over hem
 
Geel van buyck, en grof van stem:
 
Als de soete Bloem Goddin
50
'tVelt begint te nemen in;
 
En des groene Lentes tijt
 
Ons, en alle vee verblijt,
 
Vliegt het over bloem en cruyt
 
Boven in, en weer daer uyt,
55
Van besijden, en rondom,
 
Met een soet en luyd ghemom.
 
Tis de Goden wel bekent,
 
Venus sprack, van daer ontrent
 
Hoemi berghen haren top
60
Spreyden neerwaerts, comend' op
 
Yem van dese, nu van die
 
Wort gheheeten Honich-bye.
 
Nu dewijl soo grooten quaet
 
Van soo cleynen dier ontstaet,
65
Als syn scherpe tengel straf
 
Doet ons wijcken van hem af.
 
Wat een meerder pijn int hert
 
Ons van dy ghegeven wert?
[p. 61]origineel
 
Als dijn valschen gulden pijl
70
Ons door dringhend' onderwijl
 
Van dijn hant gheschoten af,
 
Droefheyt, vrees, en sorghe straf,
 
Hope, blyschap, en verdriet
 
Teffens in ons herten schiet.