[1603]

[5 april 1603]

Acta etc. du Consistoire de l'Eglise réformée à Middelbourg, 1574-1608 (cf. ci-dessus p. 8).

Den 5^en Aprilis 1603

Alsoo de huysvrouwe8) van NN.9) wederomme met requeste versocht heeft die oirsaecken, waeromme haren man van het avontmael is afgebonden10), gemerckt sy klaegt, dat haren man als een ketter gelastert werdt, opdat sy hem met sulck schriftelick verclaers de redenen ende oirsaecken mochte verdedigen ende hy11) oock selve in syn schrift

+ ons praescribeert1), dat wy de oirsaecken souden stellen met de getuygenissen, die daerover beleyt syn, sonder eenich woordt toe ofte af te doen.

Is geantwoordt, dewyle men de vrouwe voor desen de oirsaecken syner afhoudinghe, alsoo die in tkerckenboeck geschreven staen2), heeft laten voorlesen, dat sy haer daermede vergenoege ende dat wy haer om velerley oirsaecken geen schriften sullen geven. Doch dat haer man hem met de kercke versoene, gelyck hy te doene schuldigh is, soo sal hy daermede veel sprekende lieden den mondt stoppen.

[19 juli 1603]

Registre des bans proclamés dans l'Eglise réformée de Middelbourg. 1601-1610. - Middelbourg, Archives municipales.

den 19^en Julij 1603.

.......................................

+Pauwelis Marcelis, jonckgesela) van Antwerpen3),

Catelynken Beeckman, jongedochterb) van Aken4)

Marcus Sweerius5) getuyght door schryven, dat de vader van den bruydegom consenteert.

Susanna Beekemans6) getuycht, dat de moeder ende haer manne Beekeman7) consenteeren vanwege de bruyt8).