Vaarwel, grote geest, en laat het u niet bezwaren om uit mijn naam de groeten aan uw zeer edele vrouw en echtgenote te kennen te geven.
Utrecht, 12 december 1639.
In dit enig overgebleven briefje bedankt Van Schurman haar kort en formeel voor de genoten gastvrijheid en voor een brief die ze van Anne Saumaise ontving. Van Schurman had al eerder een zelfportret gegeven en nu stuurt ze een knipseltje met de brief mee om te bedanken.
In een Griekse brief aan Saumaise uit najaar 1646 schrijft van Schurman dat hij haar en haar broer voornaam en vriendelijk thuis ontvangen heeft en hen niet alleen door een heerlijk middagmaal gespijzigd heeft, maar ook door de aanblik van zijn bibliotheek. Daarom bedankt ze ook zijn vrouw heel hartelijk.586
Uit de eerdergenoemde citaten in de brieven die Van Schurman aan haar man schreef, blijkt dat Anne Saumaise, behalve dat ze een goede gastvrouw was, ook een studie deed, maar welke weten we niet. Ze is in de geschiedenis vrijwel onzichtbaar gebleven en gaat schuil achter haar beroemde man. Na zijn dood keerde ze vrij snel weer naar
Frankrijk.587
vorige
