terug  begin  verderprepost

Aanteekeningen op de ‘Lijst van Woorden die gebruikt worden op het eiland Schouwen.’ Volkst. I. 27.

Amper - ter nauwernood is volgens V. Dale Nederlandsch.
babbelaer - kussentje, klontje, wordt ook in N. Brabant gebruikt.
brullen - huilen, schreien, N. Betuwe.
èverdekse - hagedis. N. Betuwe: è̆verdè̄s.
filijnig - venijnig. N. Betuwe.
oeneer - wanneer. N. Bet.: hoeneer.
onstrant - onbeschaamd, brutaal. N. Bet. nl. astrant van fr. assurant.
pertoal - trotsch. N. Bet. pertaol staat voor pretaol = brutaal.
scheel - deksel van een pot of pan. N. Bet.: schèèl.
schouwe - schoorsteen. N. Bet.: schouw; Ned.
vraogkarke - catechisatie. Langstraat: vraogeskerk.

prepostterug  begin  verder