[p. 151]
| Enkelvoud. | Meervoud. | Verkleinwoord. |
|---|---|---|
| boog (boog) | beug | beugske |
| zoog (zeug) | zeug | zeugske |
| snoor (snoer) | sneur | sneurke |
| broor (broeder) | breurs | breurke |
| boor (boor, boer) | boore | beurke |
| moor (muur) | moore | meurke |
| oor (uur) | oore | eurke |
| roor (roer) | roore | reurke |
| kogel | keugel | keugelke |
| vogel | veugel | veugelke |
| Bol | böl | bölke |
| kop | köp | köpke |
| mol | möl | mölke |
| stop | stöp | stöpke |
| wolf | wölf | wölfke |
| Bôf (bof, bete) | buf | bufke |
| jôk (schommel) | jôkke | jukske |
| knôb (knop) | knôbbe | knupke |
| pôp (pop) | pôppe | pupke |
| slôf (slof) | sloffe | slufke |
| stôf (stof) | stoffe | stufke |
| Do̠as | doa̠ze | deuëske |
| po̠as | poa̠ze | peuëske |
| ro̠as | roa̠ze | reuëske |
| Hôntj (hond) | hunj | huntje |
| pôntj (pond) | pônjer | puntje |
| lôntj (lont) | lôntje | luntje |
| Boum (boom) | buim | buimke |
| droum (droom) | druim | druimke |
| toum (toom) | tuim | tuimke |
| zoum (zoom) | zuim | zuimke |
| Droef (druif) | droeve | druufke |
| hoes (huis) | hoezer | huuske |
| koet (holte) | koeter | kuutje |
| kroet (kruid) | kruje | kruutje |
[p. 152]
| Enkelvoud. | Meervoud. | Verkleinwoord. |
|---|---|---|
| Loes (luis) | luus | luuske |
| moes (muis) | muus | muuske |
| proem (pruim) | proeme | pruumke |
| sjroef (schroef) | sjroeve | sjruufke |
| Breef (brief) | breeve | breefke |
| deef (dief) | deeve | deefke |
| reem (riem) | reeme | reemke |
| Bein (been) | bein (kort) | bēngke |
| stein (steen) | stein (kort) | stēngke |
| Bank | benk | bengske |
| drank | drenk | drengske |
| sjrank (stapel) | sjrenk | sjrengske |
| Bantj (band) | benj | bentje |
| hantj (hand) | henj | hentje |
| lantj (land) | lenj in de beteekenis van landen. | lentje |
| Landerijen heeft in het meerv. lenjer. | ||
| tantj (tand) | tenj | tentje |
| Kintj (kind) | kinjer | kintje |
| rintj (rund) | rinjer | rintje |
| vrintj (vriend) | vrinj | vrintje |
| wintj (wind) | winj | wintje |
| Bair (beer) | baire | bairke |
| kair (kern) | kaire | kairke |
| pair (peer) | paire | pairke |
| vair (veer) | vaire | vairke |
| wair (weer) | waire | wairke |
| Glaas (glas) | { glaze (ruiten) | glaiske |
| Glaas (glas) | { glazer (drinkglazen) | |
| kraag | kraig | kraigske |
| maagd (meid) | maigdje (dienstmeiden) | maichtje |
| maichtjes (meisjes) | ||
| snaak | snake | snaikske |
| staak | staig | staikske |
Zeelst, April '83.
Jacq. Cuijpers.
