Brabantsche yeesten
Jan van Boendale
editie J.F. Willems / J.H. Bormans
verantwoording
© 2001 DBNL
-
EERSTE BOEK.
-
- VANDEN V STATEN DAER BRABANT IN HEEFT GEWEEST.
-
- 1 HOE DIE TROYANE EERST VRANCRIKE BESATEN.
-
- 2 VAN PIPPINE VAN LANDEN, DEN EERSTEN HERTOGHE.
-
- 3 VAN SINTE ARNOUTE ANGIJS VADER.
-
- 4 HOE PIPPIJN LEERDE DES CONINCS SONE, ENDE HOE HY QUAELIC WASMETTEN CONINC.
-
- 5 HOE PIPPIJN VERSOENDE, ENDE SIJN DOOT.
-
- 6 HOE GRIMOLT SIJN SONE TE QUISTE GHINC, ENDE HOET LANT BLEEF OPBEGGHEN SIJNDER SUSTER.
-
- 7 VAN PIPPINE VAN HARSTALE, BEGGHEN SONE.
-
- 8 HOE HI STREET TEGEN DEN CONINC.
-
- 9 HOE HI UTRECHT WAN OP DIE VRIESEN, ENDE SIJN DOOT.
-
- 10 KAERLES MARTEELS BEGHIN.
-
- 11 HOE SINTE GIELIJS VOER HEM BAT.
-
- 12 DAT BEGHIN VAN KARELS MARTEELS OERLOGHE.
-
- 13 VAN SINEN ORLOGHE OP RAMFREIDE.
-
- 14 VAN SINEN ORLOGHE DAT HI HADDE OP DIE SARRASINE.
-
- 15 NOCH VAN SINEN ORLOGHE ENDE VAN SIJNRE DOOT.
-
- 16 VAN KAERLE MARTEELS KINDERE.
-
- 17 HOE DESE DERDE PIPPIJN CONINC WART.
-
- 18 HOE HI DIE SASSEN VERWAN.
-
- 19 HOE DIE PAEUS QUAM IN VRANCRIKE ANE PIPPINE OMME HULPE IEGHENDIE LUMBARDE.
-
- 20 HOE PIPPIJN TRAC OP DIE LUMBARDE.
-
- 21 HOE PIPPIJN DIE SASSEN DWANC.
-
- 22 SIJN ORLOGHE OP DIE ALVERNEN ENDE DER WANDELEN CONINC DOOT.
-
- 23 HOE SINE XX DODE LEVENDE WORDEN.
-
- 24 VAN DEN RADE DIE HI MAECTE ENDE SIJN ORLOGHE OP WAIFIERE.
-
- 25 VAN CONINC PUPPIJNS DOOT.
-
TWEEDE BOEK.
-
- 1 VAN AMISE ENDE AMELISE.
-
- 2 HOE ELC DEN ANDEREN SOCHTE.
-
- 3 HOE HERDERIJC AMELISE ONDERVANT.
-
- 4 AMIJS CAMP TEGHEN HERDERIKE.
-
- 5 HOE AMIJS LASERS KEERDE TE AMELISE.
-
- 6 HOE AMIJS GHESONT WART.
-
- 7 HOE KARLE SASSEN DESTRUEERDE.
-
- 8 HOE KARLE VOER OPTE LOMBARDE.
-
- 9 HOE AMIJS ENDE AMELIJS DOOT BLEVEN.
-
- 10 HOE KARLE WAN PAVIEN DIE STAT.
-
- 11 KARELS ORLOGHE OPTE SASSEN, ENDE ANDER DINC.
-
- 12 HOE KAREL DEN SASSEN PREDECTE TGHELOVE.
-
- 13 HOE KAREL DOERSTREET SPANGIEN ENDE GASCOENGIEN ENDE OVERELVE VOER.
-
- 14 KARELS STRIJT OP DIE GUNEN EN VAN DER EREN DIE MEN HEM DEDE.
-
- 15 HOE DIE SCOLE EERST QUAM TE PARIJS.
-
- 16 HOE KAREL DEN EERSTEN GRAVE MAECTE IN VLAENDEREN.
-
- 17 HOE DIE PAUS LEO WART GHEBLINT.
-
- 18 HOE HI DEN PAUS WEDER SETTE IN SINEN STOEL ENDE HOE TRIKE SCIETVAN ROME ENDE VAN CONSTANTINOPLE.
-
- 19 VAN BOERDERS DIE KARLE BELOGHEN.
-
- 20 KARELS SEDEN ENDE SINE GHEDAENTE.
-
- 21 VAN DER EEREN DIE HEM GHESCIEDE.
-
- 22 HOE DIE KEISER VAN CONSTANTINOBELE ANE KAERLE SENDE OM HULPE.
-
- 23 HOE DIE LEGATEN QUAMEN TE PARIJS.
-
- 24 VAN DEN RELIQUIEN DIE MEN KARLE GAF.
-
- 25 HOE KARLE DIE RELIQUIEN TAKEN BRACHTE.
-
- 26 DAT VISIOEN DAT KARLE SACH VAN SINTE JACOBS.
-
- 27 HOE KARLE SPAENGIEN WAN.
-
- 28 HOE KARLE DAFGODE BRAC.
-
- 29 HOE KAREL SPAENGIEN VERLOES ENDE WEDER WAN.
-
- 30 HOE DIE GUNNEN EINDE NAMEN.
-
- 31 HOE KARLE AGOLANDE SPRAC.
-
- 32 VAN DEN GROOTEN WIGHE DIE KAREL VACHT.
-
- 33 VAN DEN HERE DAT KARLE VERCOEVEREERDE.
-
- 34 HOE KARLE ENDE AGOLANT TE GADER SPRAKEN.
-
- 35 KARELS STRIJT IEGHEN DIE MORE CONINC ENDE ROLANDS CAMPE.
-
- 36 HOE ROLANT DEN RESE VERWAN.
-
- 37 HOE KARLE WAS GHESCOFFIERT ENDE WEDER VERWAN.
-
- 38 HOE SAVELLOEN DIE GHENOTEN VERRIET.
-
- 39 HOE DIE GHENOTEN DOET BLEVEN.
-
- 40 ROELANTS STRIJT NA SIJNRE GHESELLEN DOOT.
-
- 41 HOE KARLE HOERDE DEN OLIFANT ENDE ROELANTS DOOT.
-
- 42 HOE KAREL WEDER KEERDE ENDE DIE SARRASINE VERSLOECH.
-
- 43 HOE KARLE SINE RIDDEREN TER ERDEN BESTAEDE.
-
- 44 HOE JACOB DIE BOERDEERRES VERSPREECT.
-
- 45 VAN DER ERE DIE KAREL DEDE SINTE DENISE.
-
- 46 VAN KARELS DOOT.
-
- 47 TURPIJNS VISIOEN, DAT HI SACH NA CONINCS KARELS DOOT.
-
- 48 HOE LODEWIJC KARELS SONE TRIKE ONTFINC.
-
- 49 VAN CONINC LODEWIJX DOGHENE.
-
- 50 VAN DEN GROTEN STRIDE DIEN LODEWIJX KINDRE ONDER HEN VOCHTEN.
-
- 51 HOE DIE DENEN ENDE DIE NORMANNE TLANT DESTRUEERDEN.
-
- 52 HOE KALUE KARLE VOER OP SIJNS BROEDERS KINDEREN.
-
- 53 HOE CALUE KAREL MAECTE DEN EERSTEN GRAVE IN HOLLANT.
-
- 54 VAN CALUE KARELS DOOT.
-
- 55 HOE DIE NORMANNE VELE PLAGHEN DADEN.
-
- 56 HOE KALU KARELS SONE QUAM TE SINEN RIKE.
-
- 57 WANEN DIE DENEN QUAMEN.
-
- 58 DIE PAIS TUSSCHEN DIE NORMANNE ENDE SIMPEL KARLE.
-
- 59 HOE SIMPEL KAREL DOOT SLOECH GRAVE ROBRECHTE ENDE SINE DOOT.
-
- 60 HOE LODEWIJK DIE SIMPEL BRUDEGOM WART.
-
- 61 HOE CONINC LOTHARIJS VOER OPTEN KEISER OTTEN SIJNS OEMS SONE.
-
- 62 HOE HUGHE CAPET MET VERRANISSEN DIE KONINCS CRONE GHEWAN.
-
- 63 HOE LOTHRIKE QUAM ANT LANT VAN ARDENNEN.
-
DERDE BOEK.
-
- 1 VAN GHERBERGHEN GRAVINNE VAN BRUSELE, ENDE VAN LAMBRECHTEHAREN MAN.
-
- 2 VANDEN SEVEN HEREN DIE DEN KEISER KIESEN.
-
- 3 VANDEN GRAVE VAN BRUSELE ENDE VAN LOVENE.
-
- 4 HOE DIE HEILIGHE VAERT VAN OVERZEE BEGAN.
-
- 5 HOE PETER DIE HEREMITE DARWAERT TRAC.
-
- 6 VAN MESVALLE DAT HEN GESCIEDE.
-
- 7 VAN EENRE ANDERE VERSAMENINGHEN DIE DAERWAERT TRAC.
-
- 8 VAN GODEVERTS VAERT VAN BOLIOEN.
-
- 9 HOE GODEVAERT VAN BOLIOEN DIE GHEVANGHENE VERLOSTE.
-
- 10 HOE NYCHEA GHEWONNEN WART.
-
- 11 HOE DORDENE VAN CISTERNEN BEGAN.
-
- 12 HOE SOLIMAN STREET OP BOEMONDE.
-
- 13 HOE GODEVAERT VACHT IEGHEN DEN BERE.
-
- 14 HOE MEN TRAC TE ANTIOCIEN WAERT.
-
- 15 HOE MEN ANTHIOCIEN BELACH.
-
- 16 HOE ANTHIOCIEN GHEWONNEN WART.
-
- 17 HOE DIE KERSTENE BELEGHEN WAREN IN ANTHIOCIEN.
-
- 18 VAN DEN ANXSTE DIE DE KERSTENE HADDEN IN ANTHIOCIEN.
-
- 19 HOE DIE KERSTENE CORBOAMME VERWONNEN.
-
- 20 HOE DIE KERSTENE TROCKEN TE JHERUSALEM WAERT.
-
- 21 HOE SI JHERUSALEM BELAGHEN ENDE WONNEN.
-
- 22 HOE GODEVAERT CONINC WART IN JHERUSALEM.
-
- 23 HOE GODEVAERT DIE STAD EERDE ENDE SINE DOOT.
-
- 24 HOE BOUDEN, GODEVAERTS BROEDER, CONINC WERT.
-
- 25 HOE GODEVAERT METTEN BAERDE HERTOGHE WART.
-
VIERDE BOEK.
-
- 1 HOE GODEVAERT METTEN BAERDE REGNEERDE ENDE SINE DOOT.
-
- 2 HOE AFELGHEEM EERST BEGONSTE.
-
- 3 VAN GODEVAERDE GODEVAERTS SONE METTEN BAERDE.
-
- 4 VAN DEN DERDEN HERTOGHE GODEVERDE.
-
- 5 VAN HEINRIKE DIE TE COELNE STARF.
-
|