[p. 68]
+A 5 vo
+Baron: pretendent naar de hand van Lucelle en als zodanig medeminnaar van Ascagnes.
Adellaer: edelman, vriend van de Baron.
Pannetje-Vet: knecht van de Baron.
Carponny: in Lyon gevestigd koopman, vader van Lucelle.
Lecker-Beetje: knecht van Carponny.
Ascagnes: vermomde prins, balling, sinds kort in dienst bij Carponny.
Lucelle: dochter van Carponny, verliefd op Ascagnes.
Margriet: vertrouwde dame van gezelschap van Lucelle, haar zoogzuster.
Apoteecker: eenmaal aangeduid als ‘Meester Hans’.
C. Baustruldes: renbode uit Polen, het vaderland van Ascagnes; C. = capiteyn.
Jan-Neef: komische figuur die enkel in de slotscène optreedt en geen functie heeft binnen de intrige.
De namen, die in de toneel- en persoonsaanduidingen nogal eens in verschillende spelling te vinden zijn, worden overeenkomstig de vastgestelde regels daar genormaliseerd zoals in deze noot, dus niet in de verzen zelf.
Adellaer: edelman, vriend van de Baron.
Pannetje-Vet: knecht van de Baron.
Carponny: in Lyon gevestigd koopman, vader van Lucelle.
Lecker-Beetje: knecht van Carponny.
Ascagnes: vermomde prins, balling, sinds kort in dienst bij Carponny.
Lucelle: dochter van Carponny, verliefd op Ascagnes.
Margriet: vertrouwde dame van gezelschap van Lucelle, haar zoogzuster.
Apoteecker: eenmaal aangeduid als ‘Meester Hans’.
C. Baustruldes: renbode uit Polen, het vaderland van Ascagnes; C. = capiteyn.
Jan-Neef: komische figuur die enkel in de slotscène optreedt en geen functie heeft binnen de intrige.
De namen, die in de toneel- en persoonsaanduidingen nogal eens in verschillende spelling te vinden zijn, worden overeenkomstig de vastgestelde regels daar genormaliseerd zoals in deze noot, dus niet in de verzen zelf.
