8Spieghel-boeck: boek waarin zijn geest weerspiegeld is; vgl. de titel van een van Duyms toneelbundels: ‘Een Spiegelboeck, inhoudende ses spiegels’ (Leiden, 1600).
11teelt: het subject (hy) ontbreekt; zijn Byen: toespeling op het embleem van de Nederduytsche Academie.
13verheffen: hier intransitief (vgl. Mnl. W.) voor: zich verheffen of verheven worden.
-A.v. Mildert: toneeldichter omtrent wiens persoon niets bekend is; vgl. Nieuw Ned. Biogr. Woordenboek, deel V. Behalve dit gedicht vindt men ook een bijdrage van hem onder de Lijck-dichten; zie Memoriaal bl. 183.