Amice!
Ik vergat gisteren iets.
Met de Januari-aflev. had ik reeds plan iets voor Nederland te schrijven - n.l. Het jaar 1876 - zoo als vroeger het jaar 1874.33
Mocht het u evenwel om een of ander reden minder wenschelijk voorkomen - meld het mij dan. Te midden van vele bezigheden verlies ik wel eens een plan uit het oog.
Gaarne zoude ik - in geval het u konveniëerde - willen beschikken over de som van ƒ 100- daar mijn huisgezin met een tweeden zoon, of vijfde spruit is vermeerderd, en mij vele uitgaven kwellen. De kopij voor Januari of wel het honorar. van de eerste 4 maanden 77 zouden dan uwe rekening maken. Het doet mij leed u met deze details te moeten kwellen, maar ik vertrouw ze u liever dan eenig ander. Is de traite aan keerzijde u goed, zend ze me dan geteekend, anders wees zoo goed ze te verscheuren.
Van harte
tt
Jan ten Brink
8 Nov 76
den Haag.
[Op bladzijde 3 van het dubbelblad:]
Amsterdam 8 November 1876.
De ondergeteekende betaalt veertien dagen na dato aan Dr. Jan ten Brink te den Haag de som van ƒ 100. waarde in rekening.
zegge Honderd gulden