DBNL

Testament rhetoricael

auteur: Eduard de Dene

bron: Eduard de Dene, Testament rhetoricael, 3 delen (ed. W. Waterschoot, D. Coigneau et al.). In: Jaarboek ‘De Fonteine’ XXVI, XXVIII en XXX 1976-1980.

doorzoek de hele tekst

© 2003 dbnl / W. Waterschoot en D. Coigneau

DBNL vignet

Testament rhetoricael

Eduard de Dene

editie W. Waterschoot en D. Coigneau

Inhoudsopgave

// Myn Testament . //

[ Metu et spe ]

[ Ee rlicke hu Regiert]

[ Risus Nimius Cauendus ]

Inde Capitale Lettren Daer thuvver Instrueringhe Vyndt Iuiste tIaer Deis boucx eerste com poneringhe

[ Seneca In libro ]

[ Pone domine Custodiam ori meo ]

Totten Lecteur Bied saluut den Aucteur

[ Got der almechtig hat mich erledigt]

Tafel of Regystre // Die tghetal Duerzoucke // Tinhoud by bewystre // Gheel Van Desen boucke //

[Rhetorica. heeft thuerer adsistentie]

[ Exerce probitatem ]

15 + 61 Psal. 63. ExauDi. DEus oratioNEm. meam.

[ Vp tbetrauvven van dien zo wilick beghinnen]

[ Noch wierd ick bet voorts inden gheest verwect]

Vpden Voys het zat een sneewit vueghelken Al vp zyn eerste plume

[ Dheere iesu Christe huwe liefue zuene]

Vpden Voys het daeghet huuten oosten het Lichtet ouer al

[ Dus Conclude re nde / wierd weder varsch voorwaer]

Aue Maria Vpden voys Gheldeloos ghy doet my Pyn ghy doet my pyne dooghen

Salue Regina vpden voorn oomden voys /

[ Vp dat myn voornemen bet wierde ten voortghanghe]

Vpden Voys Adieu ghenouchte solaes en vruecht met al dat ghij vermuecht /

Myns testaments beghin zoot my Viel In . Woensdach 14 Meye Anno .1561 .

[ Vp eennen Moorghenstondt deed ick Reecxsele]

Doch om niet vergheten meester maertin de busere

In te domine speraui .Psal. 30 Vpden Voys Och moeder zeyt zou moeder Ick co m me / tot hu om Raedt /

[ Voorts beghonst ick in myn doormter scryfuende stille]

Iaerghetyde ende bezet

Pardoenbriefuen

Cloosters en kercken

Graeu Broerkens

Ghilde onser vrauvven hoeyken

Augustinen broeders

Dominus Illuminatio mea psal. 26. Vpden Voys Een goet nieu Lied heb ick ghedicht met alsoo drouven zinne

Caermers broeders

Cappelle vanden helighen

Refereyn God Vadere

Refereyn God Zuene

Refereyn God helich Gheest

[ Altydts helich gheest gheboghender knie]

Refereyn Vander helighe Drievuldicheyt

Liedeken Vpden Voys Meysken ick hebbe hu wel ghezien En hu tuutkens staen zo net /

Refereyn Voor dhandt ghemaect Naer thende durstich ghehaect /

[ .Nu. Hoort.Hoort ]

TWasvvyf tsint donaes

Nietken de naeysterghe

Sinte pieters kercke.

Sint kerst Kercke

Sint iooris steegher Cappelle der bouen /

Sint saluators kercke Episcopale daeromme icxse voor dander v er hale /

[ Die daer ieghens Erreren]

Ghilde vanden helsenaers aldaer /

Tshelich gheesthuus Zusterkens

Sint Amands Capelle

Schilders Cappelle

Sint Loys godshuus ofte gasthuus

Sint iuliens godshuus

Tgodshuus ten magdaleenen

Maria magdalena Cappelle

Den Lazarus ziecken

Ghilde Sint eeuvvout

Onser vrauvven kercke

TLof A. o .1552.

Oratie / om gratie

Drie zantinnen outaer Aldaer.

Die Lydt Vervvint Refereyn Magdalena

Abdie Vanden eechoute

Sint niclaeus capelle

Backers Capelle

Sinte Catherine buten

Colletten cloostere

Sint Iacobs huus

Schoolkyndren vanden Boghaerde

Vlaemsche schole aldaer

Prouerbi .2 o .

Ibidem .3. o Capi.

Prouerbi / Int achtste Capi /

Mannen vanden boghaerdisten datse die bewae re n met Listen Ion ick tnaervolghende / v er gheeft / die misten

Schoolkynders zynghende Gheestelick niet sprynghende

Liedeken Vpden Voys verIubileert hu nv ghy venus ionghen den mey die staettere lustich ghebloeyt

Liedeken In Walssche Vpden voorn oomden voys

Ander Vlaemsch liedeken Vpden voys vanden stoorm der stadt van munster

Buten schoolkyndren

Gratie ofte Danckzegghynghe

[ De Vader des huusghezins / hier int Leuen]

[ Le pere de vng Famille / A son filz donna]

De Kercke aldaer

Baghynkens vanden Choore /

Deerste leysse Vpden Voys // het zat een sneewit vueghelken Al vp zyn eerste plume /

TWeede leysse Vpden Voys Dat ick om een schoon beeldeken zoet zo langhe zyn moet // in ghetruere

Derde leysse Vpden Voys Laetst omtrent den Avendt Alsoo my Rechts dochte

Leysse Vpden Voys La la Pierken metter bulte la la la [quaet hoerekyndt]

Leysse Vpden Voys huut huudt / ghezellekens huwt dat hu naermaels niet en gruwt /

Leysse Vpden Voys Daer liepen lancx de Canten Buffels end Elephanten /

Castaengeboome zusters

Liedekin Vpden Nachtegale cleen vueghelken Voys vvilt ghij my leeren zijnghen

TWeede Liedeken Vpden Voys Meysken ick heb hu zo wel ghezien En hu tuutkens staen zo net /

Derde Liedeken Vpden Voys Myn zinnekens zyn my ontvloghen Om een die alderliefste myn /

Lof Vanden Helighen Sacramente

Sint Iacobs kercke

Blende lien gasthuus

Graeu zusterhuus Inden ouden zack

Eerste Liedeken vanden helighen sacramente Vpden Voys verIubileert hu nv ghy venus Ionghen Inne desen Lustelicken Tydt /

Tvveede liedeken Cantate d omi no Canticu m nouum Dauid x c v. e Psalme / Vpden Voys Fernandus wys van zinne gods gracie wil hem me Ofte Prinche de grand puissance Noble ducg de bourbon /

Derde Liedeken Verba mea auribus p er cipe Dauids vyfste psalme / Vpden Voys ick ghynck ghister avendt zo heymelick eennen ghanck /

Vierde Liedeken Vpden Voys De lustelicke mey met zijnen blaeden vey

Schamel maegdekens Inde Ezelstraete

Roode Zusterkens Buten Der Ezelpoorte /

Deerste Liedeken Ad te leuaui oculos meos Dauids .122. e psalme Vpden. Voys het daeghet huuten oosten het Lichtet ouer Al

TWeede Liedeken Dauids .20. e psalme Vpden Voys Myn zinnekens zyn my onttoghen Om een die alder liefste myn

Derde Liedeken Vpden Voys Zou wandtter huer haerkin met zydin metten landsknecht wilde zou Rydin'

Sint Wouburghen kercke

Sint gillis kercke

Makelaers Capelle

Deerste Liedeken Vpden Voys Zo wie den keyser wilt dienen zal hebben drie maenden solt

Tvveede Liedeken Dauids .32. e psalme Exultate iusti in Domino / Vpden Voys Tzoude een meysken ghaen om wyn Tsnavents inde mane

Derde liedeken Vpden Voys Margrietselinck esser zo huepsch een dier

Lof Vanden helighen Sacramente

Deerste liedeken Vpden Voys vander Buyssonnette

Tvveede liedeken In te domine speraui Dauids lxx. e psalme Vpden Voys Als alle die crudekens spruten ende alle dynck verfraeyt

Derde Liedeken Vpden Voys het daghet huuten oosten // het lichtet ouer al

Zusterkens ter potterie

[Minsaemeghe moedere ende maeght]

Eerste Liedeken Diligam te domine Psal. .17. Vpden Voys Alle myn ghenouchte solaes en Vruecht met al dat ghij v er muecht /

Tvveede psalmliedeken Laudate pueri dominu m psal. 112. Vpden Voys Mon pere / ma do n ne mary Moy qui suis belle /

Derde liedeken Ad dominu m cu m tribularer / Psal. 119. Vpden Voys En hebdy niet ghezien cornelis neue die ghisteravendt vyf groo te n v er dranck /

Liedeken Vpden Voys Myn zoete liefueken / heeft my begheuen Een anders boelken / es zou voorwaer

Schiplieden Cappelle

Capelleken up stuuenbergh

Sinte cruuskercke

Lof Vanden helighen Cruce

[ Omtrent de plaetse gode ter eeren]

Liedeken Vp den Voys Ons pandekens blyfuen altemet int Cabaret /

Capelle ter Calomne

Zusterkens tsint obrechts

Deerste Liedeken Vp den Voys Die dit Liedeken dichte dat wasser een Ionghelynck /

Tvveede Liedeken Vp den Voys Rycke van hauen // Vyndtmer vele

Derde Liedeken Vpden Voys Mon pere / ma donne mary Moy / qui suis Belle /

Sint maertins cappelleken inde Vulderstraete .

Sint anna kercke /

Refereyn vanden Name Iesus

[ Stelt vpde Name des hee re n hu vast betrauvven]

[ Omme de godsvruchteghe mensschen eerbaer]

Iherusalem Capelle

Refereyn / Mathei .21.

Sint erasmus Cappelleken vp tproossche daer by /

Tghezelschip vander oude .Boghe.

.21. Meye .1559. Carnation

Ionghe Cruusboghe

[ Tsmaendachs / om den wyn schietende beghonnen]

.16. Wed emaent .1560.

Van Tcaeckebeen

Liedeken Vpden Voys Nieukercke gent .1549. Ghy hebbes wel van doene /

[ Nu heeft hem Euphrosyne met veel ionstich bestiers]

Zot Vanden ardchieren

Boucken inde filosofollie /

Walssche duudsche ende Vlaemsche Boucken Die ouerhoop thende zult mueghen zoucken

Lof Van Sinte Barbara

.II. a . Wede maent 1559.

Clercken vanden voorn oomden ghilden

Cappelle vanden Clercken inden Burch.

Clercken vander burch

Ionghe practizientkens aldaer

Supplicatie .1556.

Deus Laudem meam / ne tacueris // Dauids / .108. e Psalme / Vpden Voys Ey oudt grysaert / al slaept ghy totter noene Ghy en hebt niet / dat my dient

Pieter myn oudste zuene

Victoorken Myn ioncxste zuene

Pater noster Vpden Voys vanden stoorm voor Mu n ster

Tot Victoorken voornoomt Doe ick noch keerynghe vp dat zy ghevroomt En ghevppert met Leerynghe /

A.B.C. Doctrinael Simpel Rhetoricael

Leerynghen huten prouerbien Van Salomon /

Vyf dieren int Compareren vyf zins bouen de menssche domine re n

Ander materien om naer te scryfuene Ter scholen ferien niet huut te Wryfuene /

Valerius maximus zoo heeft tbouck title daer dit v er haelt staet in tweede capitle inde zeuenste Bouck doet daer tbezouck zo dicwils ghy wilt tsiaers Breeder vyndt ghy verclaers

Liedeken Vander Benauthe Nieuvve Voys ghestelt. zonder v er flauthe Naer myn Patoys .

Myn .3. Dochteren

Componerynghe der Rhetorycken moet ick oock bezwycken /

Boucken en briefuen

BeRompelde chaerters

Oude prondelboucken tgheender adua n taigen ende diueerssche Papyraigen

Inctpot pennen schriftooris

Comptoir inden burch

Wassen schryftafele

Myn ghebuerkens

vleeschuus slutere

Lapper vpden braembergh

VischCoopers Cnapen

Trompers Vp dhalle

Fonteyne vpde marct

Mynen staet GheReede ghelt

Cleederen en de habyten

Thin. yser motaelwerck

Som m e totale int generale Van mynen staet gheen goet / maer quaet

Liedeken Vpden Voys Tes goeyken van cleender baeten ken hadder myn daghen noyndt vrauken zo lief ick en hadse mueghen Laeten /

Clynckynghe Ian de Scheerere .20. octobre xv. e xliij .

Zyn Epitaphiu m /

Een Andre Voor zyn Sepultue re n ghestelt /

Epitaphiu m . Donaes Van Wambeke

Clynckynghe Andries de Oorspronkelijk ‘va’; ‘d’ er doorheen geschreven. wilde .4. Septembre xv. C Liiij /

Zyn Epitaphiu m

Clynckynghe Meester steuin vanden gheenste

Zyn Epitaphiu m

Epitaphiu m Ian de Stercke

Epitaphiu m Cornelis eueraerdt.

Epitaphiu m Dheer Claeys Colue

Epitaphiu m Pieter panne

Epitaphium Ian Liebaert.

Epitaphium Landslood Blondeel

Credo Videre bono d omi ni

De profundis clamaui

Eerst Dertienen Vanden helighen gheeste Iaerlicx houdende. een mandaetfeeste.

Refereyn Euangelion Ioha n nis .13. o

Ander Mandaet Refereyn ick witdonderdach Lesen wilde Ten huuse ionstich Certeyn van Andries De Wilde

Ander Refereyn Ghelesen Witdonderdach 22. en in maerte A o xvC drienvichtich Ten Huse Van Gillis de Cuussche

Refereyn in tmandaetbancket ghelesen van ghysbrecht buuck doe proost hebbende / der mede / myn oorlof Bewesen vvie anders wedde Certeyn hy v er loost maer mocht ghebueren / ende vroost eens zo stranghe/ dat de hateconsten faelgierden daer zyn noch conste n inden gheest ghedoost die myne Musae / dan gheerne hanthierden ende ieghens Rha m nusia sterck Banierden / 3. a april .1560. Refereyn.

Dheer Cornelis breydel

Refereyn CORt. Nu. En LISt ich BREYDELt hu.

RefereynWys Quictancie

[ Mindt Als deucalion Rechtueerdichede]

Ionghe RhetoriCienen

4 Reglen begripende goet dicht goet zin .daer gods mueghentheyt begrepen es in.

Spelende personnaigen

Rhetorica blameirders

[Elegante ghebleken // zynde een meestresse]

Rhetorica Dat / in huer zeluen / Esse Ande Voornoomde Ende dier ghelycke zend ick dit Refereyn met een Langhe Pycke Emmers een Balade ghereect huut myn testaments scaprade

Balade A o .1559.

AEnigma ofte Raedzele

TDander Raedsel .

Gheestelicke hueuerheyt

Weerlicke hueuerheyt

Diligite iustitiam Qui iudicatis terram Refereyn.

Conynck philippus

Beneficianten p er muteirders

Godsvruchteghe sermoenvolghers.

Liedeken Vpden Voys zo wie den keyser wil dienen zal hebben drie maenden soltz

Lueghenaers En zulcke brabbelaers

Refereyn Nolite mentiri inuicem

Magister sente n /

NieuMaer vraghers

Zulc Clappaert zeght

Politiemeesters

Liedeken Deus stetit in synagoga Deoru m Vpden Voys het zat een snee wit vueghelken Al vp zyn eerste plume

Proces volghers zelden Rycke Lueteraers en dier ghelycke

Boorgheblyfuers Eens vrienden / daer naer kyfuers

Steenvvaerdere ofte Cypier dan daer / Liefuer hier /

Tliedeken Vpden voys Toosthende in tstadt // Eylaes wat zullen wy brauwen /

[ De princhelicke loy hier bouen v er maent]

Een ander Liedeken Vpden Voys Zo wie den keyser wil dienen zal hebben drie maenden soltz

Potdraghers vanden steene Alias schumers / zoo ick meene

Aucteur passeert // con templeert voort in zyn Labuer

Houeerdicheyt met huer grootsche paidgen ouermoedeghe ghepareerde Couraidgen

Referen Van. Houeerdicheyt

Refereyn gheordonneert Bevonden Twelcke aduerteert Twachtene van zonden

P a petri .2. a

Saudenieren Vander Weerelt /

Den ongheoorzameghe

Gods ghebod verachters

[ Conuertimini / et Recedite ]

Beildemaeckers.

Wanckelbaere Dvvaezen

Andre zot Refereyn // Certeyn vanden v er flauwers Zotte Betrauvvers

Betrauvvers vp mensschen

[ Credite in D omi no Deo vestro ]

Den Verwaende Mensschen Corte bescryfuynghe van tsmensschens Lyfuynghe en broossche ontLyfuynghe Ter weerelt ketyfuich Corten tydt inblyfuich

Auaro Nichil est scelestius Eccli . 10 .

Refereyn Vervolgh des euangelys naer iohannes leerynghe heere god / hu zy danck ende Eerynghe ioha n / vi o .

Machteghe van goede

prouerbi .11. Oze .10.

Ghiereghe zoorgfuldeghe

[ Pieter Daelt ]

Onghenadeghe ghiereghe

Refereyn Omni petenti te // Tribue Luce .6. o

Den Milde zeeMan

Liedeken Vpden voys Naer den ouden aert // waen Als daer de kyndren me om mostaert // ghaen /

Zotghiereghe Zotten Refereyn

Ieghens Ghiericheyt.

De plattebuerssen

Refereyn Der Splytemytbuersen die zonder virtuut // Leuen ziende Lancx der nuersen Eer zy yet huut gheuen /

[ Oncuuscheyt met hue re n staet]

Aucteur aduerteirt die onCuusschelick zueghen By tnaervolghende ghenoteirt die schuwen Mueghen

[ Allen mensschen ter weerelt binnen]

[ Die dicvvils certeyn // Tvleesch in zonden laeft]

[ Fiat cor tuum immaculatum ]

[ Doch ghy kerstene mensschen / eensdeels v er dooft]

Wercken Des gheests

Wercken des vleeschs /

Gheestlicke Liefde

Myn Gheestlicke amoureuze

MaegDelicke staet.

.1. Corinth .7.

Huvvelicke Staet

Thobias historie By corter memorie.

Den huusman Aucteur

Onderdaneghe mans

Den Oude vrauvven

Ionghe Weduvven

Tyelick ghehuvvede

Tyelick ghehuvvede

Den Ionghe Mannen

Mannen ende Ionghers

Andre Refereyn ghezonden Eens An een clappaert ionghers doende veel v er cleens

Aucteur Om leuen in Vruechden De Manlicke ingienen De naerghenoomde vier duechden Te Beminnene dienen

[ Van medechynen gheleert / als den wyse]

Ionghe ghehuvvede vraukens

Een ander liedeken

Een ander liet huut Rapiamus bondeken om der mede ziet danssen een Rondeken.

Een andere liedeken

Liedeken Amoureux Vpden voys Nieukercke gent

Liedeken naer de Nieuwe patoys om zynghen met een sterck vpgheheuen voys

Ex officina textoris

Refereynvvys wie my v er snacte int niet ghedooghen By deser naervolghende Acte Wilt zotlick betooghen /

[ Vanden hertoghe van Bruunswyck / maer]

[ Histoire Merueilieuse ]

Lhistoire Co m mence En transitoire Eloquence

Vleeschelicke minne daer menich naer loopt ende onder de kinne De mudse Cnoopt vele esser onder ghehoopt

Lichte Vraukens

Vier Rondeelen gheketent Zoo meer zommeghe wetent /

Baertdraghers om m e Venus gheliefuen het Oncuussche wicht huut myn v er worpene Suckel Briefuen ion ick hu dit ghedicht /

Damoureuze minnaers int schauwen metten vleeschlicke zinnen inde schoone vrauwen Achtien poincten Beminnen

Refereyn ghestaedich groot Amoureuselick Beclaeghende zyn Liefs doodt Lachrimeuselick

Refereyn strydende // ieghens nyders grief Venyneghe pille Eenpaer v er blydende // in zyn Lief Om huer oogskens wille /

Andere Amoureux Refereyn

Refereyn lief amoureux zot hiernaer verclaert vp een zyn lief eens v er snot Nu met andre Paert /

Discrete amoureuze liefde Balade Van ghespeilneden twee // Amoureux hebbende vp tfaict van minnen ghegloost Deene by in liefden v er wonnen alRee Victorieux Es zou gheworden duer danders troost

Zot Refereyn Van tsheerders bedryf die Certeyn wat vreimds had in tlyf.

Amoureuze Meyelynghen die hem zomtyds in tkeye // dwynghen

Liedeken Vp den voys Nieukercke gent

Meyliedeken Amoureux

Een andre Meyliedeken

Meyliedeken Cluchtich naer tbanckets scranssen daer mede mueght Luchtich Een Rondeken danssen

Andre meyliedeken Voys Vpde buyssonnette

Gheestlicke amoureuse an allen canten in Christo Bemint Zalmen den naerghenoomde mey plantten gheestelick ghezint Refereyn

[ Ghezonden An eenne Religieuse]

Liedeken Vpden voys Toosthende in tstadt Eylaes wat zullen wy brauwen /

Cortsen Broeders lam sluts end onsterck veel ziecten voeders Comt naer Venus werck

Refereyn van den Cortsen

Duuelsche generatie huut onRechtueerdichede Daer tsweerelts natie ghepaert es mede

Amoureuse Argumentueuze

Amoureux testament.

Gramschap Eccli .28. Homo Iracundus Incendit litem Psal .4. Irascimini/ Et nolite peccare Gramschap stranghe beerte om quaet te sprekene Es meest een Begheerte om een ander te Wrekene

Refereyn Epistel Vpden .18. en . zondach Naer drievuldicheyts dach

TWistmaeckers ende zulcke ghasten Danof Bellona es voogdesse die oyndt zelden met vrede Brasten Ionick dees naervolghende lesse

Aristo / libro primo Ethicoru m

De zelue tot zyn leerionghe n Alexandru m /

Iacobi prima et 3. a Epist /

Wraecghiereghe gramschap

Broederlicke straffynghe /

Recepte en de medechine Ieghens Gramschap tallen fine

Oorlooghslieden

InWendighen strydt Daer int eerdsche velt De me n sche Talder tydt Mede es gheQuelt

Allen CrychLieden

Aucteur Met goeder Cause en Rechte doet schriftuere v er staen machmen co m men ten ghevechte end harnasch zyn Anghedaen Om oorloogsche ghyse als voorzieneghe vvyse ieghens den vyanden slaen /

Aucteur De Bourgoensche natie Om voorleden tydt ghedyncken huut ionsteghe gratie Wil hemlieden de naervolghende sticken schicken Ende daer ghy de huutstekende lettren ziet zin alleene demonstratyfuelick Bediet

.28 meye. Een andre. 1543.

Carolus Comste heeft paeys gheplant huut spaengnen Commende in vlaender landt /

[ Tcarnation in zyn ghetal letters tot dertien en drie]

Processye generale .17. Wedemaendt 1543.

Carnation .6. octobre 1543.

Andre Carnation

Zesse octobre 1543.

La Voeult happe qui poeult

Carnation Vanden pays Ende Processie generale

Carnation alsdoe

Liedeken vanden paeys

Vlaemsche Franchoysen

Van TerWane TereWane Viue Viue Bourgoengne leift Claeghende / hue re n oorspronck te kennen gheift

Carnation van terwane En hesdyn

Een andre Tfij // Dij

Carnation zynghende

Processie Generale .6. ougst 1553.

[ Sinte quintin ste in Vreden]

.27 ougst .1557.

Andere doe de stede ghewonnen was

Processie generale

Carnation inde eerste Regle

Ander gheschiedenessen binder zelfster weken ion ick den Fransman in zyn mauwe steken /

Processie generale .24. ougst

Memorie Eender victorieuse victorie

.13. Hoymaendt .1558.

Van Ghulzichede quaet Noodende hue re n dronckghulseghen staet /

Aucteur Tot alle ghulseghe

Ambrosius libro de ieiunio

TWaelf Clausulen Vanden Dronckaerts /

Van een ghulsich slockere

Vanden ghulseghen afgod Bel

Dronckaerts legende ofte ferie inhoudende meest Potatiue materie Refereynlof vander taerwe Tmoet eerst zyn ghebrast dynct my / om gheuen vaerwe Eer men drynckdruepels tast

Lof Vanden Wyne Daer menich goet teerknecht Tallen Termine naer zyn begheer // Leght /

Balade Vanden Wyn /

Maertsbier Drynckers

[ De zulcke vast met verdiensten cleene]

Rondeel by Equiuoquen

Rethoricale // Equiuocale // vier // metren ghestelt vp papiereghe vier// sletren

Weerden ende Weerdinnen

Argumentich proces ghestelt in Rethoricale snede Wie van hem beeden de beste es Dronckenscap ofte Soberhede

Droncke teneurs

Bancliedeken / Voys Vpden stoorm Van munster /

Andre Refereyn .1543.

Refereyn Vander taerte

Refereyn Vp v er zenderkens dach Twelck den eersten April te zyne plach /

Refereyn Zulck dronckaert clynckende Bachus Belleken Doet vanden vraukens gheerne een Relleken /

Refereyn Dronckaerts in haerlieder prologhen meest Maecken van drynckene ghulsich tempeest

Refereyn Dronckaerts om m e dicwils doen wrynghen de Craenen van Bier ofte Wyn in alle feesten zy yeghelick v er maenen Tot zy drynckende zyn

Refereyn Dronckaerts Dursteghe lauekelen Brandich heet Gheennen dranck macher v er velen Tot datmer scheed /

[ Dronckaerts vpden bierbanck zittende daer]

[Dronckaerts met menich Rootroengich faes]

NachtDronckaerts

Liedeken Vpden Voys vanden stoorm van Munster // Ofte van meester ian van poucke Die den voys ghemist / dat hyse zoucke Binnen droncke tenuers zanghBoucke

Vanden Landskeermessen

Vastenavendts Disciplen

Vastenavends Disciplen ander aduerteren ende Animeren Tot Brassen ende busen doende electie dat zy insghelycx slampa m pen zonder cesse re n Die willende brynghen onder huer protectie

Vastenavend Dansliedeken Met puffende maghen // droncke subbelen vastenavends daghen // muegher me hubbelen /

Noteirt Sober zyt ende Vigileirt

Liefde / Die noyndt yemandt griefde

Aucteur Nydeghe gra m moedeghe

Epist / Dominica 4 a . post Epipha / A o .1544. Ad Roma / 13.

Rondeel oft viercante tafele Pryckmorseel der vp / noch Wafele.

[ Inuie/En Vie ]

Nydeghe Tonghen houden Liefde Bedwonghen

Nydeghe quaetheyt

Iob .5. .Ad thes / 3.

Augustin us de Ciuitate dei libro 4 o Capi /16.

Int Werck der apostolen Capi. 18.

Seneca Epist .88.

Poetich Exemple Den intarders Murcea Temple

Totten Ledighen Voort Dese Leerynghe behoort

[ Een Vader met Liefmoedeghen vermane]

Figuere Vanden dienae re ghetrauwe hoe hy zynen meester zal dienen nauwe

Refereyn Non tardes conuerti ad Deu m / Et ne differas de die in diem Eccli .5.

Eerdsche Wandelaers

Refereyn Estote imitatores Christi Via Impioru m tenebrosa.

Zondaers en de Zondaressen

Verdoolde mensschen

Scrupuleuze gheesten

Penitenten clusenaers

Troostynghe ende Minlick v er clae re n voor alle zieckzondeghe zondae re n

Bekeerde Zondaeressen Te Bethanien

Aucteur . Ad . Collos.3.

Dauids zeuen psalmen Penitentiale

Dauids eerste psalme der penitentien met dandre zesse in Consequentien Allen zondaers Tot adsistentien vul gheestlicke troostbaere excellentien Domine Ne In Furore Psal .6. Vpden voys Och light ghy nv en slaept myn Lief die Ick Beminne

Tweede psalme Beati quoru m Remisse sunt iniquitates Psal .31. Vpden voys vvilt al ter bruloft com m en de brudegom / naer hu beyt Ofte Prinche de grand puissance Noble ducq de bourbon

Derde Psalme Domine ne in furore / Psal .37. Vpden voys Och! moeder zey zou moeder ghy weit hoet met my staet Ofte Vpden voys Den admirael zeer fyntich die zeylde der Rasschelick an

Vierde psalme die dauid zangh Doe hy hem tot berauwe Dwangh. Miserere mei Deus / Psal .50. Vpden voys Zo wie den keyser wil dienen zal hebben drie maenden sault

Vyfde psalme Domine exaudi, orationem meam Psal C.I. Vpden voys Hoe Lude Riep god met milden moe duer Esaias zinnen Ofte Wanneer der die Ruter niet clappen en wil zo toght men an dat Cransken

Zeste psalme De profundis Clamaui ad te Domine / psal C.29. Vpden voys Christene wilt o m maidge doen des paesschens offerhande Ofte Vpden Voys Het zat een snee wit Vueghelkin Al vp zyn eerste plume

Vpden zeluen Voys Requiem eternam etc a .

Zeuenste psalme Psal.C42. Domine exaudi orationem meam / Auribus etc a / VpDen voys Vanden stoorm Van Munster Ofte Wie wil hooren een goet nieu Lied Van dat te ghendt corts es gheschiet Van Meester ian Van poucke /

Euangelien drie zondaghen inden aduent Danof tvierde hiervooren folio.115. staet bekent/ Vpden tvveeden zondach

Euangelion VpDen Derden ZonDach inden ADuent /

Euangelion Vpden vierden zondach inden aduent /

Epistolen en de euangelien Naer der lettren keest veel zoetRokegher dan bloeyende con felien verhueghende den gheest / Inder kerstnacht eerste Messe

Inder moorghenstondt ofte Dagheraet messe.

Euangelion vpden kerstdach Ter hooghmesse /

Euangelion ofte blyde tydynghe Vpden dertien dach Refereyn

Euangelion Vpden Tweetsten zondach inde Vastene Van tVrauken Van Cananee

Vpden VVittedonderdach Bedynghe /

Epistel en de Euangelion Vpden paesschenDach.

Paeschliedeken Victime paschali laudes Vpden voys Tze nuerenborch daer staet eyn hous Daer woont eyn schoon ioncvrauwe Ofte Vpden Voys Het zat een snee wit Vueghelkin Al vp zyn eerste plume

[ Broeders nv vernieut inden gheest / naer tbetamen]

Euangelion Vpden xix. en zondach naer drievuldicheyts dach.

Rethoricale bedynghe huut ionsten ghemoet // Ter liefden verzoucke Tot yeghelicx bevredynghe Die den aucteur doet // van dese zijnen boucke Refereyn

Contre Refereyn

Testament Vander Doodt

Refereyn ghemaect by my Die eens Venus pachter // was doe de peste tmynent by ende oock tmynent achter // was

Refereyn Troostbaerich om twyfel v er doofuen Allen mensschen eenpaerich Die vpRechtlick gheloofuen

Van thuterste oordeel Eene Balaede Daer nyemandt Voordeel Zal hebben, Wiet baede

Aucteur Mynen langhen adieu Niet oudgestich in tiaer ghemaect nieu xv. C ende tzestich

Den obstinaete zondaeren

Myn Epitaphiu m

Myn ander Epitaphiu m

Myn testamentarissen

[ EDElick. BeWAERD. ]

titelpagina