[p. 1209]
331. Wat doet gy al in 't groene veld.
1.
‘Wat doet gy al in 't groene veld,
mooy Bernardyn,
mooy Exafyn?’
- ‘Ik zoek hier geld,
fier mooy meysje,
ik zoek hier geld,
mooy meysje.’
2.
- ‘En wat zal gy met dat geld doen,
mooy Bernardyn,
mooy Exafyn?’
- ‘Koopen een koeye,
fiere mooy meysje,
koopen een koeye,
mooy meysje.’
3.
- ‘En wat zal gy met de koeye doen,
mooy Bernardyn,
mooy Exafyn?’
- ‘'k Zal ze melken,
fiere mooy meysje,
'k zal ze melken,
mooy meysje.’
[p. 1210]
4.
- ‘En wat zal gy met de melk doen,
mooy Bernardyn,
mooy Exafyn?’
- ‘Maken bloempap,
fiere mooy meysje;
maken bloempap,
mooy meysje.’
5.
- ‘Waarmeê zal gy den bloempap roeren,
mooy Bernardyn,
mooy Exafyn?’
- ‘Met den koesteert,
fiere mooy meysje;
met den koesteert,
mooy meysje.’
Tekst en melodie.
De Coussemaker, Chants pop. des Flamands de France, nr. 71, bl. 267, uit de omstreken van Bergues. Volgens d.C. - wat hoegenaamd niet bewezen is, - eindigt de melodie in a-mol.
