
In een van de voorgaande Zinnebeelden heb ik reets ge-
zegt, dat de Liefde haar zoet en bitter had, en dit Zinne-
beeld vertoont dat het bitter van de Liefde het zoet ver-
re te boven gaat: dit bevestigt Ovidius in het tweede boek
van zyne Minne-kunst.
Het is dus in 't duits gebragt.
Op dezelve wyze zingt Longepierre in zyn 2. Idylle.
Le Boulanger zegt in zyn Reflexions sur l'Amour art. 75. dat een
,,Minnaar niet leeft als door enkele zugten en dat zyn geluk
,,enkel in zyne droefheid bestaat by Tasso zegt Tirsis Aminta
,,att. 1. Sc. 2. dat gelyk het Lam zig met gras, en de Wolf zig
,,met het Lam voed, alzoo de wreede Liefde zig met traanen
,,voed, en'er nooit van verzadigt word.
Virgilius had al by na het zelve gezegt in zyn tiende Harders-
Zang.
En in de eerste Harders-Zang van Menage zingen Menalcas en
Lycidas.
Op dezelve wyze spreekt Cloris in de Past. insid. att. 1. Sc. 1. en
Menage haalt'er nog verscheiden aan in zyne aanteekeningen
op het bovenstaande van Tasso derhalven is met rede dat
J. Se-
,,cundus
uitroept: lib. 1. Eleg. 5. dat hy onder een ongelukkige
,,ster geboren is die bemint.