[p. 35]
Bij de Rozen
(Japansch)
‘Zij zijn voor sterven en vergaan geboren,’
zoo dacht ik vluchtig toen ik bij de rozen was.
Maar schrok, en hoorde dreunen in mijn ooren:
wat is u zelve, ijdel mensch, beschoren,
zoo kort als gij hier wandelt bij de rozen op het gras?