Schaerbeek 4.12.'36

W.v.E.

Kun je mij de verzen al retourneeren, of heb je ze nog noodig voor een artikel? Ik wilde er graag aan verder werken. Ik heb er hier nog een 10-tal onvoltooid, als die deze maand af komen, wat ik wel hoop, zal het voorloopig wel weer uit zijn. - Als je alles terugstuurt, en er bij schrijft dat je het noodig hebt, kan ik je in de loop van deze maand wel van alles een duplicaat bezorgen.

Ik hoor dus wel even.

63 Avenue de l'Opale
Schaerbeek

h. gr
Marsman

6 Dec, '36. - W.M. Ik ben verleden Donderdag precies klaar gekomen met je gepubliceerde werk en daar naar bleek voor de vacantie nog maar één week beschikbaar was, heb ik mijn studenten beloofd dat ik dat laatste uur met nieuw en ongepubliceerd werk zou komen, waarover ik in het kort spreken zou en waarvan ik allerlei zou voorlezen. Hetgeen met blijkbare voldoening begroet werd. Laat mij je werk nu alsjeblieft nog tot en met Donderdag mogen houden, waarna ik het je subietelijk terugzend, met begeleidend schrijven. Ik heb helaas geen tijd om de hele verzameling over te tikken, hetgeen ik anders zou moeten doen. Hoor ik niets van je, dan onderstel ik dus dat je acoord gaat. Laten wij hopen dat je het dezer dagen nog zo druk hebt met nieuwe productie, dat je tot bewerking van het al geschrevene niet toekomt. Is Belgie IJsland en ben jij de Hekla? Kun je mij onderaards niet wat van dat warme spraakwater of zangwater doen toekomen? Maar ik wil je met dat spraakwater niet aan je jenever-definitie133 herinneren. Beste groeten ook aan je vrouw en namens de mijne,

geheel je
Van Eyck

Hertelaan 12, Wassenaar.