12.9.23
Beste Sandertje,
Ik belde zooeven Maastricht op om te hooren of je daar nog was, en hoorde van je Vader dat je Dinsdag voor eenigen tijd naar M. gaat.
Zorg dan dat wij elkaar vóór dien tijd ontmoeten: dien Zaterdag of Zondag in Zwijndrecht.
Het is noodig. Ik zal blij zijn je weer eens te zien.
Hoor ik ik[sic] wat?
Ik zou Vrijdag vroeg naar A'dam.
Schrijf dus desnoods p.a. Joan of Crimp Fahr.[enheitstraat] 519
In haaste,
geheel je
Jan
Ik hoorde dat je Moeder heden iets beter ging. Gelukkig!