DBNL . Ed. Hoornik en A.A.M. Stols, ‘Geld verdienen zal ik er nooit aan’. Briefwisseling Ed. Hoornik en A.A.M. Stols, 1938-1954

[p. 91]

63 Ed. Hoornik aan A.A.M. Stols, 11 augustus 1939

Amsterdam 11-VIII-'39.212

Beste Sander,

Hierbij de geteekende contracten.

Achterberg's bundel komt nu spoedig; ik ben door allerlei besognes er weer van af gehouden.

Ik hoop nu spoedig met vacantie te kunnen gaan. Of, om met Marsman te spreken: ‘rust, afzijdigheid, concentratie en zelfcritiek.’213

Zou je nog twee exemplaren van ‘Centaur’ willen verzenden, een aan:

1. Max Nord,214 Gentschestraat 129, Scheveningen en een aan:

2. den heer Meyer,215 perschef K.L.M., Hofweg, Den Haag.

Bij voorbaat dank.

De titel van Achterberg's bundel is ‘Eiland der ziel’. Ik heb zeer zorgvuldig geschift. Mijn kroniek over dezen bundel verschijnt in de October-aflevering van Groot-Nederland; kan hij dan uit zijn; ja, toch?216

Hartelijke groeten, ook aan Cordan217

Je Eddie

212Met een paars potlood zijn de nummers 1 en 2 op de brief geschreven.

213Op 10 augustus, de dag voor Hoornik deze brief schreef, was in de Nieuwe Rotterdamsche Courant een bespreking van Marsman verschenen over de bundel Steenen. Marsman besloot zijn bespreking met de woorden: ‘Dit neemt echter niet weg, dat hij [Hoornik] in een niet onaanzienlijk aantal gedichten van de laatste twee jaar bewezen heeft een dichter te zijn, die ondanks de invloeden die hij verwerkt, een eigen en eigenmachtig gevoels- en verbeeldingsleven bezit, dat hij doorgaans op persoonlijke en treffende wijze verwoordt. Rust, afzijdigheid, concentratie en zelfcritiek [onderstr. A.H.] - en als niet alles bedriegt staat hij, ondanks het reeds bereikte, nog aan een hoopgevend begin.’

214Jacob Julius Max Nord (geb. 1916) debuteerde in Werk 1 (1939) 10 (oktober), p. 23-25 met zes gedichten. Nord was van 1936 tot 1939 als journalist aan het Algemeen Handelsblad verbonden en vervolgens tot 10 mei 1940 werkzaam als redacteur bij Het Vaderland in Den Haag. Hij zegde deze baan op en Stols bood aan om bij hem het uitgeversvak te leren. Een klein jaar zou Max Nord Stols' administratie en correspondentie verzorgen.

215De econoom Jan Meijer (geb. 1914) was van 1939-1940 chef van de persdienst van de K.L.M. Met Nord was hij tijdens de Tweede Wereldoorlog betrokken bij het illegale Het Parool.

216In Groot Nederland 37 (1939) 10 (oktober), p. 413-418 werd in Hoorniks rubriek ‘Nieuwe poëzie’ de inleiding van Eiland der ziel gepubliceerd, aangevuld met enkele citaten uit de bundel. In de inleiding in de bundel heeft Hoornik later, onder druk van Stols, nog enkele wijzigingen aangebracht. Eiland der ziel zou een maand na Hoorniks artikel in Groot Nederland verschijnen.

217Stols had Wolfgang Cordan enige maanden onderdak geboden. (Zie br. 69).