DBNL . Ed. Hoornik en A.A.M. Stols, ‘Geld verdienen zal ik er nooit aan’. Briefwisseling Ed. Hoornik en A.A.M. Stols, 1938-1954

[p. 120]

92 Ed. Hoornik aan A.A.M. Stols, 17 januari 1940

[Amsterdam,] 17-1 [19]40

Beste Sander,

Dank voor je brief dato 14 dezer.329

De bundel van Aafjes heb ik je inmiddels teruggezonden. Mocht je extra-kosten hebben, dan zou ik die aftrekken van het honorarium; ik heb Aafjes dit reeds gezegd.

Ik zend je hierbij de proeven, gecorrigeerd, terug. Ik zal je nog deze week de inhoudsopgave doen toekomen; ik heb het erg druk met ‘Criterium’ en schreef, gelukkig, ook weer eenige gedichten.330 De rest van de copy van ‘Tafelronde’ komt binnenkort; op eenige correcties na is ze gereed.

Prachtig heb je dat stuk ‘Dialog über das schone Buch’ van Cordan laten zetten.331

Heinz heeft een gedichtenbundel gereed, en schijnt eenige relaties aan de hand te hebben, die de drukkosten willen betalen.332 Literair gezien is zijn werk zeker de moeite waard.

Je hebt gelijk wat het aantal boekjes betreft.333 Ik hoop nog altijd op Nijhoff; ik heb hem uitvoerig geschreven.334

Op de quaestie-Landheer kom ik liever niet terug. Ik handhaaf mijn meening.

Hartelijks

Je Eddie

[p. 121]

illustratie
Ed. Hoornik, 1947. (Collectie Letterkundig Museum, Den Haag.)

329Niet achterhaald.

330In Criterium 1 (1940) 1 (maart), p. 47-49 verschenen van Hoornik zes gedichten: ‘Is dit...?’, ‘Wording’, ‘Oud jaar (Chinees)’, ‘Vrouw’, ‘Tweedracht’ en ‘Het pension’. Deze verzen werden later opgenomen in de in december 1940 bij Stols te verschijnen bundel De erfgenaam.

331Bedoeld is ‘Dialog über das schöne Buch’ van Wolfgang Cordan, dat in Halcyon 1 (voorjaar 1940) verscheen. Het was gezet uit de letter Lutetia van J. van Krimpen en gedrukt op de Halcyon Pers door A.A.M. Stols te Maastricht op lavendelblauw Strathmore Fiestapapier van G.H. Bührmann's Papiergroothandel N.V. te Amsterdam.

332Bedoeld is Das Jahr der Schatten (1940) van Wolfgang Cordan (pseud. van Heinz Horn), dat in 1940 door Stols werd uitgegeven.

333Omdat de brief van Stols ontbreekt, is het niet duidelijk of Hoornik hier doelde op 10 bundels plus één bloemlezing in de reeks voor 1940, of op de oplage van de bundels, die meestal 300 exemplaren bedroeg.

334Deze brief van Hoornik aan M. Nijhoff is niet achterhaald. Hoornik wilde de derde druk van De wandelaar in de Helikon-reeks brengen.