[p. 102]

Overzicht van uitgegeven teksten

De complete, kritische tekst van de gedichten met bijbehorende tekstverklaring is vinden op de cursief aangegeven pagina's.

 

1. Versjes op de loterijkaart van 1596: Deurleest dees Chaert

13, 35, 68-69

 

2. Loterijreferein: Refereyn op de heerlicke ende triumphante Loterije

13-14, 35, 36, 67, 69-72

 

3. Gedichtje over liefdadigheid: Gij Heer verheven

14, 35, 72

 

4. Rederijkerskaart 1596: Chaerte uuytgesonden by de Witte Acoleykens

7, 8, 14-16, 35, 67, 73-76, 79, 81

 

5. Missive: Broeders in const; O Maechd Rethorica; Van der poorten af; Goutblomken eel; Elc van u luyden zij verdacht; De waerning, broederen; De Broeders der Witt' Acoleyen

7, 9, 14, 16, 28, 29, 35, 67, 77-81, 98

 

6. Maetclinckent-gedichte

16, 19, 35, 67, 81-85

 

7. Inleidend jurygedicht, eerste versie: So yemant waer belast

9, 16, 17-18, 35, 38-45 [facsimile + transcriptie], 66, 81, 85-89

 

8. Inleidend jurygedicht, tweede versie: So yemant waer belast

9, 16, 17-18, 28, 35, 46-51 [facsimile + transciptie], 66, 81, 89-93

 

9. Juryoordeel: Constlievende geesten

9, 18-19, 35, 52-65 [facsimile + transcriptie], 66, 93-101