| Aanbieding 192 |
| Aan F.D. 221, 223, 224 |
| Aan 'n medebejaarde 317 |
| Aanbieding n.7 331 |
| Aanwins 201 |
| Abandonado 127 |
| Afloop 177-178, n.6 331 |
| Afskeid 312 |
| Afspraak 207 |
| Afstand 86, 97, 229, 233 |
| Aftog 169, 317 |
| Akkoord 24, 87ff |
| Alchemie 74 |
| Alleen is makliker 201 |
| Alles van A tot Z 23 |
| Amsterdam, 13 Maart 24, 42, 221 |
| Antwoord 209, 210, 315 |
| April 209, 237, 239 |
| Argief 194 |
| Aritmie 209 |
| Asiel 169, 247ff |
| Augustus 234, 283 |
| Babilonies 66 |
| Balans 18, 19, 22-24, 28-30, 35, 36, 42, 43, 65, 67, 76, 98, 109, 158, 178, 227, 228, 255, 283, 296, 297, 300 |
| Belydenis in die skemering 17, 59, 60, 71, 114, 124, 127, 130 |
| Besluit 227, 228 |
| Besoek 89, 221 |
| Besoek aan 's-Graveland 223, 237 |
| Bestand 18, 33, 67, 71, 195, 230, 253, 289 |
| Binnensmonds 209 |
| Blare per pos 18-19 |
| Brief in Januarie 19-20, 215, 224, 237ff |
| Brieweskaal 282-283 |
| By die Duitse vertaling van enkele van my gedigte 176 |
| Clair-obscur 253 |
| Confrontation with an artist 211 |
| Dagbreek n.2 332 |
| Dank 98, 208 |
| Deesdae 185ff, 201, 310 |
| Desember 200, 237 |
| 1 Desember 94, 155, 224, n.2 332 |
| 31 Desember 1980 197, 238, 245, n.2 332 |
| Dichtung und Wahrheit 251ff, 262, n.10 334 |
| Die ander dors 17, 50, 59, 61, 63, 114, 146 |
| Die bommel-ding 183ff, 265 |
| Die eerste nag 300, n.5 325 |
| Die helder halfjaar 17, 21, 24, 61, 63, 98, 114, 300 |
| Die hoof spreek 66 |
| Die lang nag 169, 316 |
| Die moeder 286 |
| Die ouderdom is nie noodwendig saai: 207, 225, 309 |
| Die stil avontuur 17, 60, 71, 114, 211 |
| Die tweede winter 43 |
| Die vrou en ander verse 17, 60, 63, 114, n.2 326 |
| Die vrou van Don Juan droom nog 249 |
| Digter n.5 325 |
| Diminuendo 221 |
| Dink jy soms 316 |
| Domineesdogter 207 |
| Dooi 43-44, 215, 221, 241, n.2 333 |
| Droomryk 249 |
| Dryfsand 18, 33, 67, 76, 116, 143, 153, 164, n.4 329 |
| Einde van die seisoen 180, 281, n.2 332 |
| Einder 18, 67, 71, 183, 246, 300, 301 |
| Eindproduk 308 |
| Ek ken die nag 242, 289, 294ff |
| Episode n.6 331 |
| Erfstuk 303 |
| Eva en haar man 209 |
| Famous last words 212 |
| Fase 244, 311 |
| Februarie 94, 96, 197, 225, 234, 236ff, 251, n.4 333 |
| Geen wiegelied 245 |
| Gemymer rondom vriendskap 86 |
| Genoeg 205 |
| Geriatries 309, n.4 338 |
| Geslaagde dag 312 |
| Gevleuelde woorde 212 |
| Goed en wel 86 |
| Goeie Vrydag 237 |
| Gure Paasdag 237 |
| Hagar n.5 325 |
| Heimwee 24, 28, 42, 86, 94, 95, 226, 228 |
| Hemi-facialis spasme 285, 307 |
| Herfsdeun 43 |
| Herstel 185 |
| Hier staan hulle weer 253 |
| Huiskat 74 |
| Identiteit 94, 230ff, 246 |
| Immigrant 22-23, 42, 86, 87, 228 |
| In absentia 184 |
| In quest of stability 166 |
| Individualis 182, 251 |
| Jaloesie 302 |
| Job n.4 324 |
| Jong seun 61, 74, 250, n.5 325 |
| Kaggel 244 |
| Kliniese hipotese 185 |
| Kluisenaar 242 |
| Koeplette 303 |
| Kontrasfoto 33 |
| Korsmos 251 |
| Kortsluiting 244 |
| Kritiek 18 off |
| Kruis of munt 18, 28, 67, 71, 135, 145, 180, 246, 283 |
| Kwilsilwertong 24 |
| Laagland 190, 221, 229 |
| Laaste skof 249 |
| Lectori salutem 301 |
| Liewe leser 105, 304 |
| Lime-tree, autumn 212 |
| Lindeboom, herfs 212, n. 5 331 |
| Looking back 211 |
| Maakwerk 193, 315, 317 |
| Maan 94, 251, n.6 333 |
| Maart 192ff, 242 |
| Magnaat 249 |
| Maria 138, n.5 325 |
| Medical science 167, 168 |
| Memorabilia 97, 200 |
| Merel 309 |
| Midas 161-162, 249 |
| Missed opportunity 211 |
| Mitologie 241 |
| 'n Pastoriedogter n.6 333 |
| Naamlose sonnet 246, 249 |
| Najaar 43, 209 |
| Naturalisasie 33, 87, 94, 233-234 |
| Neerslag 17, 64, 67, 114, 158, 211 |
| Niets van uw dienst? 179 |
| Nogmaals facialis 307 |
| Nolens volens 31, 89, 90, 144, 221 |
| Noodluik 18, 28, 67, 117, 154, n.1 332 |
| Nostalgiese vers 94, 97, 240-241 |
| Notering 319 |
| Notisie 94, 97, 230, 246 |
| November 42, 86, 234, 237, 246, 308 |
| Nuwejaarsvers 301, 315 |
| Nuweling 17, 18, 67, 76, 105, 167, 168, 173, 232, 241, 305ff, 316 |
| Nuweling 167, 210, 211, 319, n.4 330 |
| Ode aan Kontroleur de Laar 29ff, 85, 178ff, 182 |
| Oggend 24, 86, 95, n.2 332 |
| Om onderweg te neurie 248ff, n.3 333 |
| Omgang 195 |
| Onderdak 18, 24, 30, 67, 71, 87, 158, 242, 249, 317, n.10 334 |
| Ontheemde 33, 87, 91, 230 |
| Ontkoming 210 |
| Ontslag 281 |
| Ontwikkeling 309 |
| Ontwortelde 87, 221, n.2 332 |
| Onze Lieve Vrouwe Gasthuis 221 |
| Oor tien jaar n.4 337 |
| Oorsig 118, n.5 325 |
| Opgawe 28, 95, n.2 333 |
| Opmerking 201 |
| Opstanding 66, 285-286 |
| Opvoeding 119 |
| Order of precedence 167, 211, 319 |
| Orkaan 221, 237, 238, n.9 334 |
| Oud word 305 |
| Ouer word 305 |
| Pantograaf 239 |
| Pas op 210, 307 |
| Pièta 160 |
| Poëtika 205 |
| Probleem 205ff, 253, 279 |
| Prospect 308 |
| Puntdig 195ff |
| Rangorde 167, 175, 211, 319 |
| Refleks 191 |
| Regspraak 33, 52, 90 |
| Relaas 169 |
| Remise 192, 253 |
| Requiem 249 |
| Resolve 211 |
| Respyt 17, 18, 67, 72, 117, 166, 195, 210, 211, 241, 305ff |
| Rit voor die storm 58 |
| Roem 194, 309 |
| Roeping 242 |
| Röntgenfoto n.5 325 |
| Rymdwang 18, 26, 43, 71, 210 |
| Rymdwang 67, 153, 304, 316 |
| Seun in die son 22 |
| Sewe dae op die rand van tagtig 310 |
| Siek 241 |
| Sinsbedrog 308 |
| Slaapwandelende kind n. 5 325 |
| Slak n.5 325 |
| Slot 23 |
| Snags 232-233, 299, 314 |
| Soeklig 209 |
| Somers 43, 243 |
| Soms 159 |
| Sonneblom 282, 302 |
| Sonnet n.5 325 |
| Sonnige voorjaar 166, 194, 309 |
| Sotto voce 306-307 |
| Stemming 97, 284 |
| Sterwende 74 |
| Stroom 251 |
| Sug 97, 224 |
| Swymelrym 237 |
| Tagtigste verjaardag 305 |
| Teerheid op vrye voete 195 |
| Teëspraak 67, 76, 195 |
| Ter sake 24-26, 218 |
| Ter nagedagtenis aan Charles Timmer 243 |
| Tersiene 285, n.5 325 |
| Terug 94, 97, 229-230 |
| Terugblik 157, n.4 324 |
| Terugkeer uit Gelderland 222 |
| Terugkeer van Klaas-Hannes 243 |
| The Quiet Adventure 211 |
| Toeskouer 224 |
| Tongval 88ff |
| Tot besluit 318 |
| Trefpunt 209 |
| Tuiskoms 61, n.4 324 |
| Tuiskoms in Junie 57-58, 75, 222 |
| Tussensang 17, 59, 61, 63, 114 |
| Twee kleuters in die Vondelpark 24, 30, 85, 178, 180, 221, 242, n.5 325 |
| Tweegesprek 178 |
| Tydverdryf/Pastime 17, 18, 67, 76, 172, 205, 211ff, 241, 305ff |
| Uit die verte 251, 289ff |
| Uit en tuis: Afrikaanse verse uit Amsterdam 19, 300, n.1 323 |
| Uitgewekene 29, 31-33, 147, 221, 232 |
| Uitsig op die kade 169, 299, 305ff, 311ff |
| Uitleg n.1 338 |
| Ultimate product 308 |
| Vademekum 286 |
| Vandag 86 |
| Variant 209 |
| Veld in September 22 |
| Verbruikersverse/ Consumer's Verse 17, 18, 67, 76, 172, 191, 211, 242, 297, 305ff, 311, n.3 338 |
| Verhaal n.5 325 |
| Verhuising 243, 299 |
| Verjaardag n.4 324 |
| Verklaring 311 |
| Verposing 237 |
| Versamelde gedigte (1957) 56, 60, 63, 64, 74ff, 124, 138, 296 |
| Versamelde gedigte (1990) 17, 66, 101, 124, 237 |
| Versamelde gedigte (1995) 17, 124 |
| Versugting 307 |
| Verwagting 306, 308 |
| Verwyt 302-303 |
| Vete 175 |
| Vir Ernst van Heerden n.8 333 |
| Vir Karel, i.p.v. 'n brief 251 |
| Vir Thérèse 26, 221, 224, 291 |
| Virginalis 74 |
| Voetjie vir voetjie 42, 86, 265 |
| Voetpad van verkenning 102, 114 |
| Vollemaan bo Amsterdam 221 |
| Voor-val 244 |
| Voorbereiding 302, 314 |
| Voorjaar 237 |
| Voorland 87, 179 |
| Voorsorg 244 |
| Voortbestaan 86 |
| Voortgang 87 |
| Vooruitlopend op die nag van die poësie 245 |
| Voorwardelike oorgawe 117 |
| Vriesweer 14, 36-44, 215, 318 |
| Vroegmaart 234, 237, n.13 332 |
| Wag 209 |
| Wanhoop 309 |
| Wat nou 253 |
| Wat van my moeder? 113 |
| Weerkaatsing 311 |
| Wegwysers 228, n.10 334 |
| Welvaart 233 |
| Wespark 293 |
| Wet 209, 227, 228 |
| Wins 42, 93 |
| Winter 38, 43, 94, 96, 224, 235ff, n.2 332, n.3 333 |
| Wintermonoloog 43, 244, n.2 332 |
| Winters 244 |
| Winterse wysie n.6 330 |
| Winter-surplus 17, 321 |
| Witwatersrand 224, 227 |
| Woorde 207 |
| Woordeloos 310 |
| Woordeskat 24 |