[p. 163]
Register
De cijfers tussen haakjes verwijzen naar noten
| Abecedarium 16, 84 |
| Abell, Thom., Invicta veritas, etc. 107 |
| Achestan, Petrus 112 |
| Acquoy, J.G.R. 123 |
| Acta Academiae Lovaniensis contra Lutherum 25 v., 30, 55 v., 59, 63 v., 87, (74). |
| Adam, Den ouden 49, 52 |
| Adam Anonymus (Anonimus) 77 v., 81 vv., 115 v., 121 |
| Adraen, zie Adriaen |
| Adr(i)aen, boekbinder 43 |
| Adrianus VI 39, 54 |
| Aelbrechtsz., Ghysbr. 46 |
| Agricola, Cn. Julius 37 |
| Aleander Mottensis, Hier. 9, 11, 13 vv., 20, 23-28, 30 vv., 38, 56, 62, 77, 95, 138 v. |
| Allen, P.S. & H.M. 140 |
| Andraeas, Joh. 61 |
| Anonymus (Anonimus), zie Adam An. |
| Apologia cuiusdam Christiane veritatis amatoris, etc. 56, 59, 87 |
| Arnold, Th.J.I. 123 |
| Articulen te Marburg geaccordeert 78 |
| Auctio Lutheromastigum 25 |
| Aurik, Jac. 107 |
| Autoritate, De, officio et potestate pastorum ecclesiasticorum 68 v. |
| Backer, Jan de (van Woerden) 47, 52 |
| Balen, Van, zie Claesz. v.B. |
| Baptista Mantuanus 67 |
| Barlandus, Adr. 77 |
| Barnes, Rob., Supplicatyon made unto Kinge Henrye VIII 107 |
| Bartholomeus, Wilh. 50 |
| Basilius, Polytes 119 |
| Baudelaire, Ch., Les fleurs du mal 141 |
| Beckenth, Balthassar 106 v., 115 |
| Belgique, La libre 111 |
| Benthuysen, Joriaen 91 |
| Berghen, Adr. van 19, 23, 89 vv., 125, 128, 133, 135 v. |
| Berghen, Martin van 44 |
| Berthelet, Thom. 83 |
| Bethlem, Devote meditacie, enz. 120 |
| Bibel in duitsche 99 |
| Bibliotheca Erasmiana 108 |
| Bijbel (Hervormde) 99, 102, 135, 137 |
| Bijbel, zie ook Epistelen, Evangelie(s), Pentateuch, Prophete, Testament (-o, -um) |
| Bijns, Anna 103 |
| Bodius, Herm. 119 |
| - Lunion de toutes discordes (Unio dissidentium) 94 |
| - Lunion de plusieurs passaiges de lescripture saincte (Unio dissidentium) 117 |
| - Unio dissidentium 23, 94, 116 v. |
| Boeck, zie Bouc |
[p. 164]
| Boecxken van het oprechte geloove, enz. 129 |
| Boexken vanden gheloove ende hoope 89 v. |
| Bombasius, Paulus 26 |
| Bommel, Hendr. van 47, 62, 87 |
| Borne Jr., Theod. de 66, 130, 136 |
| Bossche, Jan van den 42 v. |
| Bouc van den Crime 38 |
| Bouc van Ieronimus bloume 40 |
| Bradshaw, Henry 8 |
| Brassicanus, Joh. Alex. 30 |
| Brightwell, Rich. 119 |
| Brucioli, Ant., Ital. vertaling N. Testament 94 |
| Brunfels, Otto 19 |
| - Gulden ghebedeboexken (Precationes biblicae) 90, 118, 134 |
| - Precationes biblicae 90, 94, 118, 134 |
| - Prieres et oraisons de la bible (Precationes biblicae) 94, 118 |
| Budaeus, Guil. 27 |
| Bugenhagen, Joh. (Pomeranus) 16, 19, 21 v. |
| - Souter (Psalter) 77, 81, 118, 121 |
| Bul Exsurge domine 9, 24, 54, 60 |
| Bul Inter sollicitudines 9 |
| Bunyan, John, The pilgrim's progress 132 |
| Busken Huet, Het land van Rembrand 140 |
| Butzer, Mart. 106, 119 |
| - Handelinge vander openbaerder disputacie...... te Straesburch, enz. 89 |
| Byrckman 99 v. |
| Caesarius, Joh. 60 |
| Calengier 86 |
| Calvijn, Joh. 138 |
| Campbell, M.F.A.G., Annales de la typogr. néerl. au XVe siècle 137 |
| Campegio, Lor. 21 |
| Carlstadt, Andr. 16, 22 |
| Carondeletus, Joh. 49 |
| Cato, Disticha 67, 84 |
| Christi, Nicolaus 40 vv. |
| Christiaan II 80 |
| Chrysostomus, S. Joh. 23, 77 |
| - Opera (VI) 100 |
| Cicero, Marc. Tullius 66 |
| Civis Utopiensis 56, 63 v., 115 |
| Claesz., Symon 130 |
| Claesz. van Balen, Peter 88 |
| Clemens VII 23 |
| Cock, Symon 80, 105 vv., 115, 120, 136 |
| Coletus, Joh. 109 |
| Condemnatio doctrinalis librorum M. Lutheri per quosdam magistros nostros Lovanienses et Colonienses facta 39, 54 v. |
| Congeth, Peter 81 |
| Corpus documentorum inquisitionis, etc. 20 |
| Corver, Simon 61, 63, 67 vv., 79 vv., 83, 88, 92, 112, 115, 119, 125, 129, 136 |
| - Elegia ad clerum Amsterdamum 69 |
| Corver, Willem 68, 70 v., 73 v., 129, 136 |
| Corvo, Adamo 96 |
| Coverdale, Miles, Shorte recapilulation or abrigement of Erasmus Enchiridion 83, 116 |
| - Eng. vertaling N. Testament 104 |
| Crambout, Jorys Adriaensz. 21 |
[p. 165]
| Cratander, Andr. 56 |
| Crom, Matth. 104, 120 |
| Curia palacium 65 |
| Daden, werken ende leerijnghe O.H. Ihesu Christi, enz. 112 |
| Deguileville, Guill. de, Pélerinage de la vie humaine 132 |
| Dentière, Marie, Epistre tresutile, etc. 117 |
| Denys, Broeder 43 |
| Determinatio theol. facultatis Parisiensis super doctrina Lntheriana 59 v. |
| Dialogus Bulla, zie Malaciola |
| Dircsz., Jan 42, 44 |
| Disputatio habita Gruningae in aedibus praedicatorum...... 1523 69 |
| Doesborch, Jan van 6, 97, (141) |
| Dolschius Veltkirchensis, Joh., Contra doctrinalem quorundam magistrorum nostrorum damnationem... defensio pro M. Luthero 59, (141) |
| Dominicanen (Groningen) 69, (Zwolle) 70 |
| Dominus quae pars 16, 84 |
| Dommenne, Hect. van 42 |
| Donatus, Ael. 16, 66, 84 |
| Duff, E. Gordon 101 |
| Dülberg, F. 84 |
| Dürer, Albr. 41, 48 v. |
| Eckius, Joh., Corte declaracie... teghen ...articulen der Lutheranen 21 v. |
| Egmond, Nic. van 31, 33 v., 36, 38, 56 |
| Elao, Franc. de, zie Enzinas |
| Elsenius, Petr. 128, 136 |
| Enzinas, Franc. de (Elao), Breve i compendiosa instituçion de la religion christiana 96 v. |
| - Sp. vertaling N. Testament 96 |
| Epistelen, Sinte Pouwels 28 |
| Erasmus, Des. 14, 19 v., 24 vv., 32, 35 v., 38, 48 v., 56, 62 vv., 67 vv., 82, 87, 100, 108 v., 116, 138 vv. |
| - Bellum 69 |
| - Bereidinghe totter doot 129 |
| - Colloquia 139 |
| - Dialogus Pseudochei et Philetymi 100 |
| - Enchiridion militis christiani 69, 71, 82, (Eng. vert.) 83 en 116 |
| - Laus stultitiae 139 |
| - Paraclesis 78, (Eng. vert.) 108 |
| - Sileni Alcibiadis 69 |
| - Lat. vertaling N. Testament 68 vv., 82, 109 v. |
| Esdras, Lamentationes Petri 61 v., 69 v., 119 |
| Evangelie van Mattheus 18 |
| Evangelies 41, (Duits) 98 |
| Exsurge domine (Bul) 9, 24, 54, 60 |
| Farel, Guill., Sommaire et briefve declaration 126 |
| Fish, Simon 107 |
| Flaubert, Gust. 141 |
| - Madame Bovary 141 |
| Fonteyne des levens 90 |
| Foxe, Francis 106, 115 |
| Fredericq, Paul 20 |
| Fredericus (Frederiks), Guil. 61 v. |
| Frith, John 78, 119 |
| - Boke made in the tower of London, etc. 107 |
| - Disputacion of purgatorye |
[p. 166]
| 79, 106 |
| - Pistle to the Christen reader 79, 108 |
| - zie ook Tyndale & Frith |
| Gansfort, zie Wessel G. |
| Gassar, Ach. Pirm., Cronijcke 89, 129 |
| Gaver, Jac. van 21 |
| Gaveren, Vrouwe van 43 |
| Gebedenboeken (Duits) 98 |
| Geldenhauer, Ger. (Noviomagus) 25, 31, 33, 35, 47, 49, 62 |
| Genck, Jan van 44 |
| Gendt, Petr. Steph. van 118 |
| Gerard, Jean 117 |
| Gerardus Noviomagus, zie Geldenhauer |
| Gerbelius, Nic. 25 |
| Ghelen, Jan van 23 |
| Gherardi, Herm. 50 |
| Gnapheus, Guil. (Willem de Volder) 47 |
| Gochius, Joh. Pupper 19, 69 |
| - Dialogus de IV erroribus, etc. 68 |
| - Fragmenta aliquot 68 |
| - De libertate christiana 48 |
| Goebbels, Jos. 29 |
| Govertssoen, Harm. 134 |
| Govertssoen, Pieter 134 |
| Grapheus, Corn. 34, 41, 48 vv. |
| - Monstrum anabaptisticum 49 |
| Grapheus, Joann. 94, 106 |
| Gratius, Ortwinus 63 |
| Grave, Claes de 13, 55, 57, 59 v., 115 vv. |
| Hacket, John 101 vv., 105 |
| Haebler, Konr. 8 |
| Haemstede, A.C. van, De geschiedenisse ende den doodt der vromer martelaren 136 |
| Haghen, Gov. van der 107 |
| Hanze, Duitse, te Londen 98 v. |
| Harmelas, zie Theophilus, Godfr. Harm. |
| Haverland, Gerv. 63 |
| Haverlant, Joh. 63 |
| Hegius, Alex. 66 |
| Heine, Heinr. 29, 142 |
| Helvetius, Rob. Sebastianus 25 |
| Helvidius Priscus 37 |
| Hendrik VII 107 |
| Henricxsens, Henr. 134 |
| Henricxz., Claes 42, 44 |
| Hermans, Rich. 105 |
| Herolt, Joh., Sermones Discipuli 30 v. |
| Hezius, Theod. 139 |
| Hieronymus, S. 23 |
| - zie ook Bouc van Ieronimus bloume |
| Hildegard, S., zie Prophetia |
| Hillen, zie Hoochstraten, Mich. |
| Hillen van |
| Hoff, Ubryght 118 |
| Hoochstraten, Joh. 74 vv., 92, 104, 106 vv., 115 v., 121, 125 v., 136 |
| Hoochstraten, Jac. van 56 |
| Hoochstraten, Mich. Hillen van 13, 48, 60 v., 74, 77, 82, 104, 116, 120, 125 |
| Hooft, Pieter Cornelisz. 142 |
| Hooftarticulen, Dye principaele, van allen dinghen dye den mensche troostelick zijn 89 |
| Hoop Scheffer, J.G. de 69, 101 |
| Huberinus, Casp., Troostinge der goddelycker scryft 135 |
| Huet, zie Busken Huet |
| Huizinga, J., Erasmus 140 |
| Huss, Joh. 19 |
| Hutten, Ulr. von, Dialogi 112 |
| - 50 Triades 62 |
| Index 68, 89, 97, 124, 139 |
[p. 167]
| Inter sollicitudines (Bul) 9 |
| Jansz., Peter 64, 88, 112, 115, 125, 129 |
| Johnsone, John 81 |
| Jonas, Just. 16, 19, 22 |
| Joris, David 47, 66, 119, 127 |
| - Tractaten 130 |
| - Twonder Boeck 130 |
| Joyce, James, Ulysses 141 v. |
| Joye, George 103 v., 106 |
| - Apologye to satisfye W. Tindale, etc. 104 |
| - Letters which Iohan Ashwel sente, etc. 106 |
| - Subversion of Moris false foundacion 107 |
| Julius exclusus 64 |
| Justinianus, Institutiones (142) |
| Kaetz, Peter 99, 102 |
| Kalengier, zie Calengier |
| Karel V 6, 11, 13vv., 19, 31 vv., 54, 101, 120, 139 |
| - Edict... te Worms ...ieghens Luther 13 v. |
| Ketel, Jorrien 66, 130 |
| Ketterse drukker (Hamburg) 73 v. |
| Keulen, Burgemeesters en Raad van 99 |
| - Theologische faculteit te 39, 55, 59 v., 138 |
| Keyser, Mart. de 94, 104, 106 v., 115, 117, 125 v., 136 |
| Keyser, Wede. Mart. de 117 |
| Knappert, L. 23 |
| Korver, zie Corver |
| Laet van Antwerpen, Gasp., Prognostication for... 1534 (182) |
| Lambertus, Franc. 16, 19, 22 |
| - Gulden opschrift in der Minrebroeders reghel 64 |
| Lambrechtsze, Lambr. 42 |
| Lanchelot 42 |
| Larbaud, Valery, A.O. Barnabooth, etc. 28, (64) |
| Latomus, Jac. 56 |
| Lee, Edw. 138 |
| Leeu, Ger. 97 |
| Lennep, Jac. van, Klaasje Zevenster 141 |
| Leo X 9, 68 |
| Lettersnijder, Corn. Henricz. 22 |
| Leuven, Theologische faculteit te 39, 54 vv., 59 v., 138 |
| Lew, Herm. 47 |
| Leyden, Lucas van 83 v. |
| Liedekens 44, 129 |
| Liesvelt, Jac. van 135 v. |
| Lints, Aerd 89 |
| Listrius, Ger. 62 v., 67, 69 v. |
| - Elegiae II 69 |
| Livre de vraye et parfaicte oraison 94 |
| Lobley, Mich. 79 |
| Loïsten 42 |
| Long, Isaac Le 77 |
| Lotter Jr., Melch. 55, 57, 59, 115 |
| Lufft, Hans (Wittenberg) 78, 115, (15) |
| Luft, Hans (= Joh. Hoochstraten) 78 vv., 104, 106, 108, 115 v., 123 |
| Luther, Mart. passim |
| - Adversus execrabilem antichristi bullam 60 |
| - Bedeboxken 17 |
| - Betbüchlein (Eng. vert.) 108 |
| - Boexken... in welcke begrepen zijn drie principale hooftstucken 90 |
| - De captivitate Babilonica |
[p. 168]
| ecclesiae 39, 41, 87, 113 |
| - Consolacyon for troubled consciences (Tessaradecas) 108 |
| - Epistel van S. Pauwels tot die Galaten uutgeleyt 78 |
| - Epistola ad Leonem X, tr. de libertate christiana 68, 88, 96 v. |
| - In epistolam Pauli ad Galatas commentarius 44 v. |
| - Exposicie ende verstant op Credo in deum 89 |
| - Expositie des evangelijs van den tien malaetschen 73 |
| - Die X geboden Gods 39, 49, 87 |
| - tGruwel ofte stilte der misse, enz. 45 |
| - De bonis operibus 68 |
| - Das 7e Cap. S. Pauli (Eng. vert.) 108 |
| - Postillen oft sermonen op die epistelen ende evangelien 78 |
| - Den 130. Psalm wtgheleyt 124 |
| - Seven psalmen 52 |
| - Quare Pape ac discipulorum eius libri... combusti sint 57, 60 |
| - Revelation of Antichrist (Von dem Endchrist) 80, 108 |
| - Sermoen vanden hoochw. sacrament, enz. 87 |
| - Tessaradecas 68, 108 |
| - Uutlegginghe des sesthienden cap. van S. Ians Evangelie 123 v. |
| - Vermaninge aen de gheestlike... te Ausborch 79 |
| - Vertaling Bijbel 66, 73, 89, 91, 99, 102, 129 |
| - Vertalingen in het Spaans 95 vv. |
| - zie ook Responsio Lutheriana |
| Luyt, Meester (coster) 22 |
| Lyndewode, Guil., Provinciale s. constitutiones Anglie (215) |
| Maerlant, Jac. van, Der kerken claghe 88 |
| Maeterlinck, Maur., Monna Vanna 141 |
| Malaciola, T. Curtius, Dialogus Bulla 60 v., 77, 116 |
| Marano's 95 v. |
| Marck, Erardus van der 20 v. |
| Marsilius de Padua 19 |
| Martens, Marck 135 v. |
| Martinus Alostensis, Theod. 13, 55, 112 |
| Medici, Jul. de (vice-kanselier) 24, 28, 31 |
| Melanchthon, Phil. 16, 19, 22 v., 45, 118 |
| - Annotationes in evang. Johannis 44 |
| - Annotationes in evang. Matthei 44 |
| - Adversus furiosum Parisiensium theologastrorum decretum... apologia 59 v., (141) |
| - Conclusiones 68 |
| Menno Simons 42, 47 |
| Mierdmans, Steven 123 |
| Missale Traiectense 83 v. |
| Moes, E.W. 22 |
| Mondorf, Resam 64, 115 |
| Monna Vanna, zie Maeterlinck |
| Montaigne, Michel de 142 v. |
| Montanus, Guil. 104 |
| More, Thomas 64, 98, 105 vv. |
| Murmellius, Joh. 66 v. |
[p. 169]
| Murner, Thom. 25 |
| Neetezone, Mich. 45 |
| Nieuhuys, Corn. van 115 |
| Nijhoff, Wouter 4, 7 v. |
| - & M.E. Kronenberg Nederlandsche Bibliographie van 1500 tot 1540 137 |
| Notebaert, Pieter 42 |
| Nourry, Ch. Claude 116 |
| Noviomagus, zie Geldenhauer |
| Oecolampadius, Joh. 16, 19, 22, 30, 100 |
| - Index (op de werken van S. Hieronymus) 23 |
| Oeconomica christiana 87 |
| Olah, Nic. 20 |
| Oldenborch, Nicl. van 115, 123 vv., 135 v. |
| Onderwijsinghe, Gulden, om te antwoorden op alle puncten, enz. 44, 124 |
| Onderwys, Der waerheyt 123 |
| Onderwyss, Gulden, zie Onderwysinghe |
| Ordinancien ende statuten (van 7 Oct. 1531) 19 v., 120 |
| Ordinantien, statuyten ende edict (van 4 Oct. 1540) 120 |
| Os van Breda, Peter 66 v. |
| Os van Breda, Thieman Petersz. 67 |
| Ottens, Willem 50 v. |
| Ovidius Naso, Publ. 66 |
| Paetus, Thrasea 37 |
| Paeuwaert, Jan 43 |
| Pafraet, Alb. 66, 130 v., 136, 139 |
| Paradyss, Het 128 |
| Pardons, Les grans, et indulgences 117 |
| Parijs, Theologische faculteit te 59 v., 138 |
| Pater noster 22 |
| Paulus III, Bulle 135 |
| Paulus IV 139 |
| Pedersen, Christ. 80 v., 93 v. |
| Peels, Adr. 42 |
| Peeters, Nicl., Sermonen, enz. 46, 123 |
| Peeters-Fontainas, J.F., Bibliographie des impressions espagnoles, etc. 94 |
| Peetersen van Middelburch, Henr. 132 v., 136 |
| Pélerinage de la vie humaine, zie Deguileville |
| Pelt, Joh., Ned. vertaling Evangelie van Mattheus 18 |
| Pentateuch (Eng. vert.) 78, 104 |
| Petri de Langendorff, Adam 77 |
| Philippus de Leyden, De reipublice cura 84 |
| Philips van Bourgondië 47 |
| Philips, Broeder 43 |
| Philoponos, Joann. 82, 107, 115 |
| Pietersz., Doen 28, 65 |
| Pilgrim's progress, The, zie Bunyan |
| Pio, Alb. 138 |
| Plakkaten 14 vv., 36, 89, 118 v., 125 |
| Plassen, Corn. vander 46 |
| Plinius Caec. Secundus, Caius 66 |
| Polanen, Jan van 41 |
| Pomeranus, zie Bugenhagen |
| Pont, Pierre du (Antwerpen) 117, (Venetië) 126 |
| Poppius, Menso, Septem cyclopeidon libri (161) |
| Potgen, Coperen, zie Woutersz., Corn. |
| Pouwels, Reynier 46 |
| Praepositus, Jac. (Proost) 49 v. |
| - Anathematizatio et revocatio 50 |
[p. 170]
| - Historia utriusque captivitatis 50 |
| Praier and complaynte of the ploweman 106 |
| Prayers, Certeine, and godly meditacyons 82, 107 |
| Presse der Ketzer (Hamburg) 73 v. |
| Priscus, Helvidius 37 |
| Proost, zie Praepositus |
| Prophete Isaye 106 |
| Prophetia S. Hildegardis 63, 69 |
| Psalter of David 106 |
| Pucci, Lor. 26 |
| Quare Pape ac discipulorum eius libri... combusti sint 57, 60 |
| Radewijns, Flor. 65 |
| Refereynen (van 1539) 90 |
| Regius, Urb. 119 |
| Reinaert 131 |
| Remarque, Er. M. 29 |
| Rensinck, Lubb. 67 |
| Responsio Lutheriana ad eandem condemnationem 39, 55 |
| Rodt, Steffen (= Joh. Hoochstraten) 79, 82, 115 |
| Rodt, Stephan (te Zwickau) 79, 115 |
| Roelofs, Adr. 120 |
| Roeyaert, zie Royardus |
| Rolland, Romain 29 |
| Royardus, Joh. 35, 38 |
| Ruremund, Catharyn van 103 v. |
| Ruremund, Christoffel van 19, 23, 89, 99 vv., 135 v. |
| Ruremund, Hans van 23, 99, 102 vv., 132 v., 136 |
| Sachs, Hans, tBoucksken vanden euangelisschen schoemaker, enz. 44 |
| Sawtry, James, Defence of the mariage of priestes 118 |
| Scheffer, zie Hoop Scheffer, De |
| Schenck van Tautenburg, George 21 v. |
| Schilt des geloofs 23 |
| Schnitzler, Arth. 29, 142 |
| Schoenhove, Jac. van 42 |
| Schopper, Joh. 44 |
| Schuteum fidei (in duytsche) 23 |
| Sebastianus Helvetius, Rob. 25 |
| Sermones Discipuli, zie Herolt |
| Sermones dormi secure 30 |
| Sermones Testamenti (= Thesauri) novi (89) |
| Seversz., Jan 18, 39, 56, 63, 83 vv., 92, 112 v., 115, 125 v., 128, 136 |
| Seversz., Marijtgen 86 |
| Seversz. die Croepel, Jan 128 v., 136 |
| Simons, zie Menno S. |
| Singleton, Hugh 83 |
| Somme, zie Summa |
| Sonderdanck, Frans Everss. 129 v., 136 |
| Souterliedekens 120 |
| Spelen van Sinne (Gent) 120 |
| Steels, Joann. 104 |
| Steen(e), Jan vanden 45 |
| Summa der godl. scrifturen 18, 22, 47, 84, 86 v., 119 |
| Summe of the holye scripture 107, 119 |
| Swart, Jan 78 |
| Sylvius, Petrus 86 |
| Tacitus, Corn. 37 |
| Tandeloo, Willem (= Tyndale) 105 |
| Tartaretus, Petrus 30 |
| Testament, Nieuw 19, 22 v., 41, |
[p. 171]
| 43, 66, 82, 86, 88 v., 91 v., 96, 109, 129 |
| - (Deens) 80 |
| - (Engels) 22 v., 100 vv., 133 |
| - (Nederduits) 99, 102 |
| - (Spaans) 96 |
| - Nyge, tho dude 73 |
| Testament, Oud en Nieuw (Duits) 98 |
| Testamento, Nuovo 94 |
| Testamentum, Novum 68 v., 82, 109 v. |
| Theophilus, Godfr. Harmelas 77 |
| Thomas Cantipratensis, Der byen boeck 84 |
| Thrasea Paetus 37 |
| Tilianus, Hadr. 77 |
| Treatis, A. frutefull, of baptyme, etc. 118 |
| Troost, Jan 118 |
| Trulla, Callyrius 60, 116 |
| Twonson, Nic. 106, 115 |
| Tyndale, Wiliam 78, 102, 104 vv., 127, 133 |
| - Answere unto Sir Thomas Mores dialoge 105 v. |
| - Esposicion uppon the V-VII chapt. of Mathew 106 |
| - Exposition of the fyrste epistle of S. Ihon 106 |
| - Obedience of a Christen man 80 v., 106 |
| - Parable of the wicked mammon 78, 80, 82 v., 106, 116, 123 |
| - Practyse of prelates 75, 106 |
| - Souper of the Lorde 106 |
| - Eng. vertaling Pentateuch 78, 104 |
| - Eng. vertaling N. Testament 100, 102, 104 v., 133 |
| - & John Frith, Testament of master Wylliam Tracie 82, 106 |
| Udalricus, S., Rescriptio in qua Nicolao Papae de continentia clericorum respondit 63 |
| Utopia 56, 63 v., 96, 115 |
| Utrecht, Bisschop van 24 |
| Utrecht, Willem van 50 v. |
| Vallo, Egid. de, zie Walle, Gillis vanden |
| Vandervenne, Adr. 42 |
| Vaughan, Steph. 105 |
| Venne, Adr. vander 42 |
| Vergilius Maro, Publ. 66 |
| Verhooringhe, Der R. Keyserl. Maiesteit, aenspraecke ende antwoorde van M. Luther ... te Worms 13 |
| Vigilie, Dudesche 45 |
| Vigille in despectum vigiliarum mortuorum, etc. 45 |
| Vignolle, Pierre de 117 |
| Vingaard, Hans 81 |
| Vingle, Pierre de 116 v. |
| Vives, Joh. Ludov., Tracteyt ...vp tonderhoudt, hulpe ... vanden aermen 45 v., (109) |
| Volder, Willem de, zie Gnapheus |
| Volphgrant, Erachel 112 |
| Vondel, Joost van den 138 |
| Vorsterman, Willem 9, 13, 46, 50, 60, 80, 86, 93, 120 |
| Vraghe ende antwoorde op alle saken, enz. 124 v. |
| Vutendale, Joach. 43 |
| Waerheyt onderwys, Der 123 |
| Walle, Gillis vanden (Egidius de Vallo) 42 |
| Wandelinge der kersten menschen met Ihesu den brude- |
[p. 172]
| gom, enz. 83 |
| Wassermann, Jak. 29 |
| Wauters, Jan 43 |
| Wederdopers 49 |
| Wessel Gansfort 68 v. |
| Wiclef, Joh. 19 |
| Willems, Conrade 107 |
| Winghue, Pieter van 117 |
| Woerden, Jan van, zie Backer, Jan de |
| Wolsey, Thomas 98, 101, 105 |
| Worms, Edict van 11 vv., 23 |
| - Rijksdag te 11 vv. |
| Woutersz., Cornelis (alias Coperen Potgen) 50 vv., 127 |
| - Twee brieven 51 v. |
| Wy willen (liedboek) 44 |
| Zell, Joh. 19, 89 |
| Zessel, de barbier 44 |
| Zomere, Lieven de 35 v., 38 vv. |
| Zomere, Lysbeth de 40 |
| Zwingli, Ulr. 19 |
| Zwolfs, Tanneken 134 |
