Mevrouw V.N.
Brussel 31 December 1866.

.........................

En nu u nog even geluk gewenscht met het einde van dit hoogst rampzalig jaar. ‘Que le diable l'emporte!’ zoude een zeker iemand zeggen en ik zeg het met hem; want wat al misères hebben 1866 gekenmerkt! Met 1867 feliciteer ik niemand, want de hemel weet wat ons nu weder boven het hoofd hangt en hoe gelukkig wij heden over een jaar weêr wezen zullen, wanneer wij het zóó ver gebragt zullen hebben dat wij elkander nog eens kunnen toeroepen ‘que le diable l'emporte!’

.........................

 

Mina.