Bucolica en Georgica, dat is, Ossen-stal en Landt-werck
Karel van Mander
verantwoording
© 2002 dbnl
Bvcolica en Georgica, Dat is, Ossen-stal en Landt-werck
- Aen constriicksten Heer H. Goltivs.
- Den vertaelder ten Leser.
- Ander Sonnet.
- In Georgica et Bvcolica Manderi.
- [Die niet acht, en heerlijck lijt]
- Mandra. Ecloga ofte Veldt-dicht over de Oversettinghe van de Bucolica van Virgilius, ghedaen, door Karel van der Mander.
- Sonnet.
- [Carole, dum tenui Musam modularis avenâ]
- Op de vertalinghe van de Eclogas, ende Georgica Virgilii, door Karel van der Mander.
- Op de Bucolica en Georgica Virgilii, door Karel van Mander overgheset.
- Sonnet.
Ossen-stal Pub. Virgilij Maronis.
D'eerst' Ecloga, oft Boer-liedt.- Tvveed' Ecloga, oft Boer-liedt.
- Derd' Ecloga, oft Boer-liedt.
- Vierd' Ecloga, oft Boer-liedt.
- Vijfd' Ecloga, oft Boer-liedt.
- Sest' Ecloga, oft Boer-liedt.
- Sevenst' Ecloga, oft Boer-liedt.
- Achtst' Ecloga, oft Boer-liedt.
- Neghenst' Ecloga, oft Boer-liedt.
- Thienst' Ecloga, oft Boer-liedt.
Georgica, Dat is, Het Landtwerck
- T'eerste boeck.
- Tweede boeck.
- Het derde boeck.
- Het vierde boeck.
Eenighe Epigrammen oft opschriften Virgilij Maronis.
Van Orpheo.- Van Venus en den Wijn.
- Van de letter Y.
- Van den deughdlijcken Man.
- Graf-schrift Virgilii, door den vertaelder.
- Sonnet.
- [Const-vroedt elck ghy wilt oock na volgen ,,vlijtich]
- Aen constriicksten Heer H. Goltivs.