verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Amsterdam, signatuur: HK 94 282

 

algemene opmerkingen

Dit bestand is, met een aantal hierna te noemen aanpassingen, een diplomatische weergave van de eerste druk van Hoe duur was de suiker? van Cynthia McLeod uit 1987. Door het in de lopende tekst invoegen van de eindnoten zijn de pagina's 251-259 komen te vervallen. De legger bevat twee keer een hoofdstuk genummerd als ‘XI’. Dit is in deze digitale versie zo gelaten.

Er is in 2007 een herziene editie van Hoe duur is de suiker? verschenen die rechtstreeks bij de uitgever, VACO N.V. te Paramaribo - vaco@interfundgroup.com, besteld kan worden.

 

redactionele ingrepen

p. 5: op deze pagina is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.

p. 61: zehaatte → ze haatte, ‘Hoe kon het? O, ze haatte Sarith, ja ze haatte haar’

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 2 en 260) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina ongenummerd (p. 1)]

HOE DUUR WAS DE SUIKER?

 

[pagina ongenummerd (p. 3)]

HOE DUUR WAS DE SUIKER? CYNTHIA MCLEOD

UITGEVERSMAATSCHAPPIJ PARAMARIBO

 

[pagina ongenummerd (p. 4)]

ISBN 99914-0-031-1 © 1987 VACO N.V. UITGEVERSMAATSCHAPPIJ-PARAMARIBO

 

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvuldigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotocopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

 

No part of this book may be reproduced in any form, by print, photoprint, microfilm or any other means, without prior permission from the publisher.

 

ontwerp omslag: graficom

druk: vaco-press n.v., grafische Industrie paramaribo