terug  begin 
[p. 381]

Index

Aafjes, Bertus 367.
Aan de Belgen (Willems) 198.
Aan het Vaderland (O.Z. van Haren) 170.
Aangezicht der Aarde, Het (Van Nijlen) 299.
Aankomen in Avignon (Robberechts) 366.
Aarde (Verwey) 267.
Abele Spelen 40-46, 61.
Abel Gholaerts (Boon) 359.
Abraham de Aartsvader (Hoogvliet) 165.
Achilles (Huydecoper) 157-158.
Achterberg, Gerrit 367-369, 370.
Acolastus (Gnapheus) 77.
Acrobat and Other Stories, The (Van het Reve) 351.
Adam in Ballingschap (Vondel) 139, 140.
Adamus (Macropedius) 78.
Adamus Exul (Grotius) 129, 137, 139.
Addison, Joseph 172, 173.
Adelaide (Walschap) 337.
Adwaita, see Dèr Mouw, Johan Andreas 295.
Aeneid (Virgil) 132.
Aenmerkelijke Luchtreis en Nieuwe Planeetontdekking, Kort Verhaal van eene, (Bilderdijk) 189-190.
Aernout 23.
Aeschylus 263.
Aesop 22.
Afgrond en de Luchtmens, Van de (Lucebert) 372.
Afscheid (Bilderdijk) 190.
Afspraak, De (A. Roland Holst) 303.
Afvaart (Achterberg) 367.
Agon, Sultan van Bantam (O.Z. van Haren) 168-169.
Agricola 32.
Ahasverus (Heijermans) 257.
Air (Luyken) 160-161.
Aken, Hein van 36-38.
Aktaion onder de Sterren (Vestdijk) 344.
Aktion 317.
Alberdingk Thijm, Karel, see also Deyssel, Lodewijk van 236.
Alberts, A. 367.
Albumblad (Leopold) 273.
Alexander Geesten (Maerlant) 13, 14.
Alexandreis Gauthier de Chastillon) 14.
Algabal (George) 267.
Alles Komt Terecht (Roelants) 334.
Alphen, Hieronymus van 163, 164, 183.
Alrik en Aspasia (Feith) 182, 184.
Also Sprach Zarathustra (Nietzsche) 319.
Altfridus 1.
Aluta (Macropedius) 78.
Amis, Kingsley 355.
Amsterdammer, De 294.
Amulet (Lucebert) 372.
Anacreon 164, 185.
Anatomy of Melancholy, The (Burton) 145.
Andreus, Hans 372.
Andrisca (Macropedius) 78.
Anton Wachter novels (Vestdijk) 344, 346-348.
Antwerps Liedboek 63, 76.
Apocrief (Lucebert) 372.
Apollinaire, Guillaume 313, 314.
Aran en Titus (Vos) 140-141.
[p. 382]
Archibald Strohalm (Mulisch) 357.
Archipel (Slauerhoff) 329, 331.
Ariosto, Ludovico 113.
Aristotle 136, 138, 139.
Armando, 372-373.
Arme Heinrich, De (Vestdijk) 348.
Arnaud, Baculard d' 181.
Arp, Hans 371.
Artaud, Antonin 371.
Art de Rhétorique, L' (Molinet) 75.
Arte of Rhétorique, The (Wilson) 74.
Artevelde, see Jacob van Artevelde.
Arthur, King 10, 11, 12.
Arthurs Dood 13.
Art Poétique, L' (Boileau) 155.
Assenede, Diederik van 20.
Astrée (d'Urfé) 149.
Atonaal (Vinkenoog) 369.
Aulularia (Plautus) 119.
Auriacus (Heinsius) 129.
Avare, L' (Molière) 119.
Avianus 22.
Avond aan het Hof, Een (Busken Huet) 218.
Avonden, De (Van het Reve) 350, 351, 352, 363.
Avond in Amsterdam, Een (Schippers) 365.
Awater (Nujhoff) 306-308, 309.
 
Bacon, Francis 147.
Badens, Francesco 121.
Baeto (Hooft) 118.
Bagatelle, La 172.
Baïf, Jean-Antoine de 78.
Bakhuizen van den Brink, Reinier 212, 215, 276.
Balzac, Honoré de 222.
Bankket-Werk van Goede Gedagten (De Brune) 149.
Barbarber 372, 373, 375.
Barbey d'Aurevilly, Jules 254.
Barlaeus, Caspar 141.
Bartas, Guillaume du 128, 129.
Basia (Janus Secundus) 78.
Batava Tempe, dat is 't Voorhout van 's-Gravenhage (Huygens) 142-144, 145, 146.
Batavische Arcadia (Van Heemskerk) 149.
Baudelaire, Charles 254, 277, 297, 299, 305, 313.
Bayle, Pierre 106.
Beatrijs 20-21.
Beatrijs (Boutens) 275.
Beatrijs (Rutten) 21.
Beatrijs van Nazareth 16-17.
Been, Het (Elsschot) 336.
Beets, Nicholaas 207, 209-211, 213, 233, 275.
Behouden Huis, Het (Hermans) 353.
Bekker, Elisabeth, see also Wolff, Elisabeth 174.
Belijdenis van de Stilte (A. Roland Holst) 301.
Bellamy, Edward 245.
Bellamy, Jacobus 164-165, 178, 182, 183.
Bellay, Joachim du 78, 83, 85, 101.
Belleau, Rémy 78.
Bende van Jan de Lichte, De (Boon) 360.
Benn, Gottfried 311.
Berge, H.C. ten 374-375.
Berger, John 366.
Bergh, Herman van den 311-312, 316.
Bergh, Jan van den 68.
Berg-Meer, Het (Van de Woestijne) 278.
Berg van Licht, De (Couperus) 254-255.
Bericht aan de Rattenkoning (Mulisch) 357.
Bernlef 1, 2.
Bernlef, J. 373.
Bertken, Sister 68-70.
Bespiefelingen van Godt en Godtsdienst (Vondel) 139.
Bevijders, De (Van Moerkerken) 287.
[p. 383]
Beweging, De 268-269, 286, 287, 288, 294, 296, 297, 304, 311, 312, 367.
Bezette Stad (Van Ostaijen) 314, 315.
Bezwaren tegen den Geest der Eeuw (Da Costa) 192.
Biencorf der H. Roomscher Kercke (Marnix van St. Aldegonde) 92.
Biesheuvel, J.M.A. 367.
Bijns, Anna, 80-82, 89, 93.
Bilderdijk, Willem, 26, 171, 182, 184-192, 195, 198, 199, 207, 217, 233, 296.
Binder, Georg 77.
Binnendijk, D.A.M. 321, 322.
Binnengedachten (Kloos) 240.
Bint (Bordewijk) 340-341.
Bion 185.
Blair, Robert 182.
Blätter für die Kunst 267.
Blinckenden Steen, Van den (Ruusbroec) 30.
Bloem, Jacobus Cornelis 269, 296, 297-300, 301, 304, 305, 308, 321, 367.
Blokken (Bordewijk) 340.
Blome der Doechden (Potter) 67.
Bocage, Le (Ronsard) 84.
Boccaccio, Giovanni 66, 95.
Boek Alfa, Het (Michiels) 366.
Boekanier, De (H.A. Meijer) 208.
Boeken der Kleine Zielen, De (Couperus) 252-253, 254, 255.
Boendale, Jan van 26-28, 40.
Boertig, Amoureus en Aendachtig Groot Lied-boeck (Bredero) 122-123.
Boethius 95.
Böhme, Jacob 161.
Boileau, Nicholas 155, 156, 157.
Bol, Ferdinand 111.
Bom, Emmanuel de 244.
Bonaventura 16.
Bontekoe, Willem 149.
Boog, De (Van den Bergh) 311-312.
Boom-Gaard der Vogelen en der Vruchten, De (Van de Woestijne) 278.
Boon, Louis Paul 359-361, 362, 363.
Borchgrave van Couchi, De 36.
Borchgravinne van Vergi, De 36.
Borderwijk, Ferdinand 339, 340-341, 364.
Bosboom, Johannes 205.
Bosboom-Toussaint, see Toussaint, A.L. Geertruida.
Bosken, Het (Van der Noot) 84, 86.
Boutens, Pieter Cornelis 21, 271, 274-276, 277.
Bouts, Dirc 49.
Boven het Dal (Nescio) 334.
Boze Brieven van Bijkaart (Hermans) 355.
Braak, Menno ter 321-325, 326, 327, 328, 329, 332, 342, 343, 345, 349, 364.
Brabantsche Yeeste, Die (Boendale) 26.
Brabbeling (Visscher) 99.
Braga 208, 209.
Brahman (Dèr Moew) 295.
Brandt, Geerard 112, 119, 130, 134, 135, 137.
Bredero, Gerbrand Adriaansz. 73, 100, 101, 108, 109, 110, 111, 120-126, 142, 147, 148, 149, 150, 151, 158, 160, 218.
Brieven (Hadewych) 17.
Brieven over den Bijbel (Busken Huet) 216.
Brieven van een Klein-Stedeling (Busken Huet) 216.
Brouwer, Adriaan 107, 111.
Brugman, Johannes 67, 68.
Bruid in der Morgen, Een (Claus) 365.
Brune, Joan de 149.
Buchanan, George 78, 101, 138, 139.
Buch Extasis, Das (Van der Noot) 85.
Buddingh', C. 373.
Burne-Jones, Sir Edward 290.
[p. 384]
Burnier, Andreas 367.
Burrus, Petrus 78.
Burton, Robert 145.
Busken Huet, Conrad 167, 168, 178, 216-223, 228, 230, 231, 233, 236, 276, 324, 327.
Butor, Michel 366.
Buysse, Cyriel 246, 247-248.
Byron, George Gordon Lord 200, 207, 208, 209, 212, 213, 236.
 
Caesarius von Heisterbach 20, 21.
Cahiers van een Lezer (Du Perron) 316, 326.
Cain (Byron) 207.
Calligrammes (Apollinaire) 314.
Calvin, John 91.
Camera Obscura (Beets) 209-211, 214.
Camoens, Luis de 331.
Campert, Remco 372.
Camphuysen, Dirck Raphaelsz. 150.
Canterbury Tales, The (Chaucer) 66.
Capote, Truman 361.
Carissimi, Giacomo 138.
Carla (Walschap) 337.
Carmina (Boutons) 276.
Castelein, Matthijs de 74-76, 79, 83, 89.
Cats, Jacob 148-149, 184, 185, 216, 262.
Causeries du lundi (Sainte-Beauve) 217.
Caxton, William 24, 71.
Celibaat (Walschap) 337.
Char, René 371.
Charlemagne 5, 6, 7, 8, 10, 27.
Chaucer, Geoffrey 37, 38, 257.
Chauffeur Verveelt Zich, De (Krol) 365.
Chekhov, Anton 257.
Cheops (Leopold) 272-273, 276, 326.
Chierheit der Gheesteliker Brulocht, Die (Ruusbroec) 29.
Childe Harold (Byron) 207.
Cicero 95.
Cinq Semaines en ballon (Verne) 189.
Circusjongen, Een (Van het Reve) 351.
Clair Obscur (Slauerhoff) 329-330.
Clarissa (Richardson) 175, 177.
Claus, Hugo 362-365, 372.
Clerc, Guilaume le 12.
Cocktail Party, The (Eliot) 308.
Cocteau, Jean 308.
Coleridge, Samuel Taylor 188, 369.
Colma (Feith) 182.
Condition Humaine, La (Malraux) 325.
Confessio Amantis (Gower) 66.
Conscience, Hendrik 206.
Const van Rhetoriken, De (De Castelein) 74.
Coornhert, Dirck Volckertszoon 74, 91, 94-96, 97, 98, 99, 102, 115.
Corbière, Tristan 330.
Corneille, Pierre 147, 148, 154, 155, 156, 157, 189.
Cornelia Wildschut (Wolff and Deken) 179.
Corsair, The (Byron) 207.
Corte Beschrijvinghe van Enghelant, Schotland en Irland (De Heere) 84.
Costa, Isaac da 191, 207, 296.
Costelick Mal (Huygens) 144-145, 146, 148.
Coster, Dirk 322, 326.
Coster, Samuel 109, 110, 123.
Couperus, Louis 250-255, 290, 335, 337.
Crashaw, Richard 142.
Criterium 367.
Crul, Cornelis 79.
Cryptogamen (Achterberg) 368.
Cuyp, Albert 111.
 
Daghwerk (Huyens) 145-146, 147.
Dans van de Reiger, De (Claus) 365.
[p. 385]
Dante Alighieri 66, 113, 219, 263, 264.
Däubler, Theodor 313.
Dead End (Achterberg) 368.
Decameron (Boccaccio) 66.
Defence of Poetry (Shelley) 238.
De God Denkbaar Denkbaar de God (Hermans) 355-356.
Deirdre en de Zonen van Usnach (A. Roland Holst) 303.
Deken, Aagje 173-179, 180, 203, 206, 210.
Dekker, see Douwes Dekker.
Delepierre, O. 24.
Delft, Dirc van 68.
Demeter (Verwey) 239.
Demonische Eiland, Het (Van Moerkerken) 288.
Dene, Eduard de 64, 65.
Derde Persoon, De (Schierbeek) 366.
Dèr Mouw, Johan Andreas 294-296, 308, 324, 342.
Descartes, René 106, 147.
Desportes, Philippe 101, 116.
De Tragoedia Constitutione (Heinsius) 154.
Deventer, J.C. van 219.
Devoot ende Profitelijck Boecxken, Een 63.
Devote Epistele (Peters) 67.
Deyssel, Lodewijk van 228, 236, 241, 244, 245, 246, 249, 261, 267, 268, 270, 290.
Dialogus Miralumorum (Caesarius von Heisterbach) 21.
Diamant, De (Mulisch) 357.
Diatesseron (Tatianus) 20.
Dichtertje, De Uitoreter, Titaantjes (Nescio) 332-333.
Dickens, Charles 209.
Dickinson, Emily 343.
Diepenbrock, Alphons 240.
Dieren, De (Bilderdijk) 191.
Diest, Pieter van 56.
Digtkundige Verhandelingen (Van Alphen) 164.
Disputacie tusschen den Sone ende den Vadere 40.
Does, Jan van der see Douza, Janus.
Doesborch, Jan van 73, 93.
Don Juan (Byron) 207.
Donker, Anthonie 322.
Donkere Kamer van Damocles, De (Hermans) 353-354.
Donne, John 108, 142, 143, 145, 147.
Don Quichot op de Bruiloft van Kamacho (Langendijk) 159.
Dood van Angèle Degroux, De (Marsman) 320.
Dood van het Naturalisme, De (Van Deyssel) 245.
Doopvont, De (Bordewijk) 341.
Dora Kremer (Heijermans) 256-257.
Dorat, Jean 78, 84.
Douglas, Alfred, Lord 254.
Douwes Dekker, Eduard see also Multatuli 223-233.
Douza, Janus 78, 100, 102.
Dr. Dumay Verliest (Ter Braak) 322.
Drebbel, Cornelis 147.
Drie Drama's (Hermans) 364.
Drogon (Van Schendel) 289-290, 291.
Drost, Aarnout 204, 205, 212, 276.
Dryden, John 155 n.l.
Duinkerken, Anton van 322.
Duivelskunstenaar, De (Ter Braak) 342.
Duizend en Enige Hoofdstukken over Specialiteiten (Multatuli) 233.
Dullaert, Heiman 150.
Duym, Jacob 127, 129.
Duyse, Prudens van 24.
Duytse Lier (Luyken) 159-161.
Dwaallicht, Het (Elsschot) 336.
Dyck, Anthonie van 195.
 
Ecbasis cuiusdam Captivi 22.
Economische Liedjes (Wolff and Deken) 175.
Eeden, Frederik van 239, 242, 245, 248, 249-250, 251, 256, 289, 290, 295, 339.
[p. 386]
Eerloze, De (Multatuli) 224, 225.
Eerste Bliscap van Maria 61.
Eerste Boek van Schmoll, Het (Van Ostaijen) 315.
Effen, Justus van 172-173.
Eigen Achtergronden (A. Roland Holst) 301, 303.
Eiken van Dodona (Bordewijk) 341.
Eiland der Ziel (Achterberg) 368.
Ekster op de Galg, De (Teirlinck) 281.
Elburg, Jan G. 372.
Elckerlyc 54-56, 57, 62.
Eldorado (Slauerhoff) 330.
Elegy Written in a Country Churchyard, An (Gray) 182.
Eline Vere (Couperus) 250-251, 252, 253, 254, 255.
Eliot, Thomas Stearns 300, 308.
Elsevier, Lodewijk 90.
Elsschot, Willem 333, 334-336, 337, 338.
Eluard, Paul 371.
Emants, Marcellus 248, 249, 250, 251, 256, 290, 339, 350.
Emblemata Amatoria (Hooft) 115.
Emmens, Jan 373.
Endymion (Keats) 239, 242.
Eneas en Turnus (Rotgans) 158.
Eneid (Van Veldeke) 4, 5.
Erasmus, Desiderius 32, 74, 76, 77, 79, 96.
Eric (Walschap) 337.
Eschenbach, Wolfram von 4.
Esmoreit 41-42, 43, 44.
Essay on Man (Pope) 174.
Eva Bonheur (Heijermans) 259.
Evangelie van O. Dapper Dapper, Het (Hermans) 356.
Eunuchus (Terence) 124.
Evangelienharmonie (Otfried) 20.
Everaert, Cornelis 79.
Everyman 54-56.
Experimenten (Gossaert) 296-297.
Extaze (Couperus) 251.
Eyck, Pieter Nicolaas van 269, 296, 297, 298, 300, 304, 342.
Eyk, Henriëtte van 179.
Eyk, Jan van 49, 53.
 
Faithful Shepherdess (Fletcher) 114.
Familie en Kennissen (Haverschmidt) 208.
Familie Kegge, De (Beets) 210.
Familie Stastok, De (Beets) 210, 211.
Fantastische Vertellingen (Bordewijk) 340.
Faulkner, William 362, 363.
Feesten, Vander 28.
Feesten van Angst en Pijn (Van Ostaijen) 314.
Feitama, Sybrand 165, 166.
Feith, Rhijnvis 171, 178, 179-183, 184, 198, 207.
Fens, Kees 374.
Ferdinand en Constantia (Feith) 181.
Ferdinand Huyck (J. van Lennep) 203.
Fergus (Guillaume le Clerc) 12.
Ferguut 10, 12, 13.
Feylbrief, Jan Koos, see also Oudshoorn, J. van 339, 340.
Figuren van de Sarkofaag, De (Verwey) 270.
Fischart, Johann 92.
FitzGerald, Edward 273, 274.
Flandrijs 36.
Flaubert, Gustave 254, 255, 256.
Fleming, Paul 107.
Fletcher, John 113.
Florence (Potgieter) 219.
Floris V (Bilderdijk) 189.
Floris ende Blancefloer 13, 20.
Floris ende Blancefloer, De Historie van 70.
Flovent 5.
Focquenbroch, Willem van 145, 146, 150-151.
Forster, E.M. 364.
Forum 296, 322-329, 334, 335, 336, 342, 343, 367, 370, 374.
Franciade (Ronsard) 85.
Franciscanus (Buchanan) 101.
[p. 387]
Fregatschip Johanna Maria, Het (Van Schendel) 291-292, 293.
Freud, Sigmund 323.
Friso (W. van Haren) 166-167.
 
Galilei, Galileo 107, 195.
Gandi, Morandas Karamchand 266.
Gangreen (Geeraerts) 366.
Gansfort, Wessel 32.
Gard-Livik 372, 373, 375.
Gascoigne, George 77.
Gauthier de Chastillon 14.
Gautier, Théophile 254.
Gebed om een Goed Einde (Roelants) 334.
Gebroeders (Vondel) 107, 134.
Gecroonde Leersse, De (De Swaen) 151.
Gedachte der Tijden, De (Van Moerkerken) 287-288.
Gedichten (Tollens) 197.
Gedichten, Gezangen en Gebeden (Gezelle) 233.
Gedroomd Paardrijden (Potgieter) 221-222.
Geel, Jacob 201-202, 210.
Geer, Louis de 90.
Geeraerdt van Velsen (Hooft) 117-118, 129, 132, 189.
Geeraerts, Jef 366.
Geliebte Dornrose, Die (Gryphius) 107.
Gemillimeterde Hoofd, Het (Krol) 365.
George, Stefan 267, 268.
Gerretson, Frederik Carel see also Gossaert, Geerten 296.
Geschiedenis der Europese Plastiek en Schilderkunst (Vermeylen) 247.
Gesponnen Luiker (Wolkers) 359.
Gesprek op den Drachenfels (Geel) 202.
Gessner, Salomon 181.
Gesta Romanorum 38.
Getij, Het 304, 311, 320, 329.
Getilde Last, De (Verwey) 270.
Geuzen, De (O.Z. van Haren) 170-171, 184.
Geuzenliederen 92.
Gevecht met de Engel, Het (Teirlinck) 281.
Geyder, A.F.H. 24.
Geyl, Pieter 44 n. 4, n. 5, 45 n. 6.
Geyter, Julius de 24.
Gezangen mijner Jeugd (Bellamy) 164.
Gezelle, Guido 233-236, 247, 282, 315, 371.
Ghetto (Heijermans) 257, 258.
Gibeoniter, Die (Gryphius) 134.
Gide, André 241, 326.
Gids, De 205, 211, 213, 215, 217, 218, 230, 238, 280, 311.
Gijsbrecht van Amstel (Vondel) 111, 128, 132-133.
Gijsen, Marnix 361-362.
Gilpin, George 92.
Glass of Government (Gascoigne) 77.
Gleim, Wilhelm 164.
Glinsterend Pantser, Het (Vestdijk) 344, 348.
Gloriant 41, 42, 43, 44.
Glück Auf! (Heijermans) 259.
Gnapheus 77.
God aan Zee (Van de Woestijne) 278.
Godenschemering (Emants) 248.
Goed en Kwaad (Gijsen) 362.
Goes, Frank van der 239, 245.
Goes, Hugo van der 49.
Goethe, Johann Wolfgang von 24, 181, 208, 237, 263.
Goossenius, Gerardus 87.
Goris, Jan Albert see also Gijsen, Marnix 361.
Gorter, Herman 242-244, 245, 246, 260, 263, 264, 265, 267, 269, 271, 272, 275, 276, 290, 304, 306, 369.
Gossaert, Geerten 269, 296-297, 298, 300, 304.
Gourmont, Rémy de 254.
Gower, John 66.
Graaf van Devonshire, De (Toussaint) 204.
[p. 388]
Graal Queeste 13.
Graf, Het (Feith) 182.
Granida (Hooft) 113-115, 117, 127.
Grauwe Vogels, De (Van Schendel) 293, 294.
Grave, The (Blair) 182.
Gray, Thomas 182.
Greco, El 344.
Gregoor, Nol 347.
Greshoff, Jan 327, 329, 330, 335, 336.
Griane (Bredero) 123.
Groen en Rijp (Busken Huet) 216.
Groenevelt, Ernst 311.
Groen van Prinsterer, Guillaume 191.
Grönloh, J.H.F. see also Nescio 332.
Groote, Geert 29, 30-32, 67.
Groot Nederland 329.
Grote Dichters, De (Gorter) 263.
Grotius, Hugo 100, 103, 106, 107, 108, 119, 129, 132, 133, 135, 137, 139, 196.
Gryphius, Andreas 107, 129, 134.
Guarini, Giamattista 113.
Guiette, Robert 21.
Gulden Harpe, De (Van Mander) 93.
Gulden Schaduw, De (Van de Woestijne) 278.
Gundolf, Friedrich 267, 268.
Guy de Vlaming (Beets) 207, 208.
 
Hadewych 17-20, 29, 32, 33, 69.
Hall, Joseph 145.
Halle, Adam de la 40.
Hals, Frans 107.
Hampton Court (Ter Braak) 322.
Hamsun, Knut 284, 285.
Hanlo, Jan 372.
Harduwijn, Justus de 151.
Hardy, Thomas 298.
Haren, Onno Zwier van 167-172, 184.
Haren, Willem van 166-167, 168, 169, 171.
Harpoen (Vondel) 131.
Hart, Maarten 't 367.
Hauptmann, Gerhart 257, 258.
Haverschmidt, François, see also Paaljens, Piet 208-209.
Hecastus (Macropedius) 56, 77.
Heden Ik, Morgen Gij (Marsman and Vestdijk) 320.
Heemskerk (H.A. Meijer) 208.
Heemskerk, Johan van 149.
Heere, Lucas de 82-84, 86, 87, 89, 93.
Heer Halewijn, Ballade van 35.
Heerlyckheit der Kercke, De (Vondel) 139.
Heeroma, Klaas 322.
Hegel, Georg Friedrich Wilhelm 295.
Heijermans, Herman 255-259, 364.
Heilige Tocht, De (Prins) 286.
Heilig Weten, Het (Couperus) 253.
Heine, Heinrich 207.
Heinric en Margriete van Limborch, Roman van 36.
Heinsius, Daniel 78, 90, 100, 103, 107, 108, 115, 129, 139, 143, 147, 150, 154, 155.
Heinsius, Nicholaas 150.
Heldensage (H. Roland Holst) 265.
Heliand 20.
Helmers, Jan Frederik 196-197, 198, 199.
Hemelechede der Hemelycheit (Maerlant) 15.
Hendrik de Groote (Feitama) 165.
Herakles (Couperus) 255.
Herder, Johann Gottfried 181.
Herinneringen van een Engelbewaarder (Hermans) 356, 358.
Hermans, Willem Frederik 339, 352-356, 357, 358, 359, 363, 364.
Hermingard van de Eikenterpen (Drost) 205, 212.
Hertspiegel (Spiegel) 98, 99, 102.
[p. 389]
Herzberg, Judith 374.
Heym, Georg 311, 317.
Heynicke, Kurt 313, 317.
Hiawatha (Longfellow) 234.
Hierusalem Verwoest (Vondel) 129.
Hilderbrand, see also Beets, Nicolaas 209.
Hildegaersberch, Willem van 38-40, 66.
Hildegard von Bingen 19.
Hof en Boomgaerd der Poesiën, Den (De Heere) 82, 83.
Hofmannsthal, Hugo von 56, 268, 365.
Hogendorp, Dirk van 191.
Hogendorp, Gijsbert Karel van 191.
Hogendorp, Willem van 191.
Holland (Potgieter) 212.
Hollandsche Duinzang (D.J. van Lennep) 201.
Hollandsche Natie, De (Helmers) 196, 197, 198.
Hollandsche Spectator, De (Van Effen) 172-173.
Hollands Drama, Een (Van Schendel) 294, 295.
Hollands Verlossing (Bilderdijk) 191.
Holst see Roland Holst.
Homer 87.
Homulus 56.
Hondsdagen, De (Claus) 363.
Hooft, Pieter Cornelisz. 26, 73, 100, 101, 103, 108, 109, 110, 111, 112-121, 122, 123, 124, 126, 129, 132, 134, 141, 142, 145, 147, 148, 149, 150, 154, 158, 160, 162, 164, 189, 218, 277, 279, 286.
Hoofdakker, R.H. van den 374.
Hoogvliet, Arnold 165, 166.
Hoornik, Eduard 367.
Hopkins, Gerard Manley 242.
Horace 76, 87, 113, 139, 156.
Hotz, F.B. 367.
Housman, Alfred Edward 298, 299.
Hout, Jan van 100, 101-103.
Houtekiet (Walschap) 338.
Houwaert, Jan Baptist 96-97.
Houwink, Roel 322.
Huch, Ricarda 290.
Huet, see Busken Huet.
Hughe van Tabariën (Van Aken) 36.
Hugo, Victor 201, 212.
Huis, Het (Gijsen) 361.
Huis Lauernesse, Het (Toussaint) 205, 214.
Hunt, Leigh 238.
Huydecoper, Balthasar 156, 157, 158.
Huygens, Christiaan 107.
Huygens, Constantijn 73, 90, 103, 108, 111, 112, 119, 141, 142-148, 149, 150, 151, 160, 162, 218.
Huysmans, Joris-Karl 286.
Hynckes, Raoul 310.
Hyperion (Keats) 238, 239.
 
Ibsen, Henrik 257.
Ideën (Multatuli) 231-233, 327, 366.
Idylle, Een (Nijhoff) 310.
Idyllen (Gessner) 181.
Ierse Nachten (Vestdijk) 344.
Ik Dien (Teirlinck) 21, 281.
Ik en mijn Speelman (Van der Leeuw) 287.
Ik Had Hem Lief (Van het Reve) 351.
Ik Heb Altijd Gelijk (Hermans) 355.
Imitatio Christi (Thomas à Kempis) 32.
Imperialisme, de Wereldoorlog en de Sociaal-Democraten, Het (Gorter) 262.
In de Lusthof Arkadië (Van Moerkerken) 287.
Interludiën (Van de Woestijne) 279.
Iphigeneia (Coster) 110.
Irmenlo (Van Oordt) 286, 289.
Irving, Washington 209.
Isengrimus (Nivardus van Gent) 22, 24.
[p. 390]
Iskander (Couperus) 255.
Israels, Isaac 242.
Ivanhoe (Scott) 202.
Ivoren Aapje, Het (Teirlinck) 280, 281.
 
Jackson, Holbrook 246.
Jacob van Artevelde 25.
Jacob van Artevelde (Conscience) 206.
Jacoba van Beieren (Verwey) 256.
Jahr der Seele, Das (George) 267.
James, Henry 252, 255.
Jan, Duke of Brabant 33, 49.
Jan, Jannetje en hun Jongste Kind (Potgieter) 214-215.
Janus Secundus 78-79, 100, 101.
Jedermann (Von Hofmannsthal) 56.
Jepthes sive Votum (Buchanan) 138.
Jeptha (Vondel) 138-139.
Jeptha (De Koningh) 138.
Jepthe (Carissimi) 138.
Jessica! (Claus) 364.
Jeu de l'amour et du hasard, Le (Marivaux) 287.
Jeune Belgique, La 277.
Jesu, Das Leben (Strauss) 216.
Jezus, Leven van 20.
Jezus, Leven van (Brugman) 68.
Jezus en de Ziel (Luyken) 161.
Joachin van Babylon (Gijsen) 361.
Joannes de Boetgezant (Vondel) 139, 140, 141, 165.
Johan van Oldenbarneveldt (Verwey) 256.
Johnson, J.W. 155, n.l.
Johnson, Samuel 155 n.l.
Jolles, André 108.
Jonckheere, Karel 338.
Jonson, Ben 147.
Jordaens, Willem 29.
José, Een Spaans Verhaal (Beets) 207, 214.
Josefine (Busken Huet) 222.
Joseph in Dothan (Vondel) 134.
Joseph in Egypte (Vondel) 134.
Josephus (Macropedius) 78.
Journal littéraire de la Haye 172.
Joyce, James 308, 343, 345.
Julia (Feith) 179-181.
Julie (Rousseau) 181.
 
Kaas (Elsschot) 336.
Kaetsspel Ghemoralizeert, Dat (Van den Bergh) 68.
Kafka, Franz 343, 354.
Kaleidiafragmenten (Vogelaar) 366.
Kapellekensbaan, De (Boon) 24, 360, 363.
Karakter (Bordewijk) 341.
Karel ende Elgast 3, 7, 8, 10, 11, 15, 16, 27, 36, 70.
Karr, Alphonse 232.
Kasack, Hermann 316, 317.
Kate, J.J.L. ten 208.
Keats, John 236, 238, 239, 240, 242, 260.
Kellendonk, Frans 367.
Kemp, Pierre 369.
Kercken Claghe, Der (Maerlant) 16.
Kerelslied 34-35.
Kern, Edith G. 154.
Keulen, Mensje van 367.
Kind tussen Vier Vrouwen (Vestdijk) 346.
Kinker, Johannes 183-184.
Klages, Ludwig 267.
Kleine Johannes, De (Van Eeden) 248, 256.
Kleine Zielen, De (Couperus) 252.
Klein Heldendicht, Een (Gorter) 261.
Kleist, Heinrich von 354.
Kloos, Willem 238-239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 260, 263, 266, 267, 276, 277, 279, 290, 295, 304.
Klopstock, Friedrich Gottlieb 181.
Klucht van de Koe, De (Bredero) 124.
Klucht van de Molenaar, De (Bredero) 124.
[p. 391]
Klucht van Symen sonder Soeticheyt, De (Bredero) 124.
Knop, De (Mulisch) 364.
Knorrende Beesten (Borderwijk) 340.
Kobus en Agnietje (Van Effen) 173.
Koch, Pijke 310.
Koele Meren des Doods, Van de (Van Eeden) 249, 250, 339.
Koele Minnaar, De (Claus) 363.
Koerbagh, Adriaan 106.
Komedianten, De (Couperus) 255.
Komen en Gaan, (Roelants) 334.
Koning, Een (Prins) 286.
Koningh, Abraham de 127, 128, 138.
Koolhaas, A. 367.
Koperen Tuin, De (Vestdijk) 344.
Kopland, Rutger 374.
Kort Amerikaans (Wolkers) 359.
Kouwenaar, Gerrit 372.
Krelis Louwen (Langendijk) 159.
Kritiek op de Litteraire Beweging van 1880 in Holland (Gorter) 260.
Krol, Gerrit 365, 366.
Kroniek, De 246.
Kruythofken (Coornhert) 96.
Kus, De (Wolkers) 359.
Kuser (Beets) 207.
 
Laatste Kans, De (Vestdijk) 347.
Lafontaine, August 232.
Laforgue, Jules 277, 300.
Lairesse, Gerard de 156.
Lamartine, Alphonse de 212.
Lamb, Charles 209.
Lamia (Keats) 239.
Lancelot 13.
Land, Het (Post) 182.
Lande van Oversee, Vander (Maerland) 16.
Land van Herkomst, Het (Du Perron) 327-328.
Land van Rembrandt, Het (Busken Huet) 222.
Land van Rubens, Het (Busken Huet) 222.
Lange Leven van Habhabalgo, Het (Van Moerkerken) 288.
Langendijk, Pieter 158-159.
Langendonck, Prosper van 246, 247.
Langs de Wegen (Streuvels) 283, 284.
Langveldt, George van 77.
Lanseloet van Denemarken 41, 43-46.
Lantsloot van der Haghedochte 36.
Larbaud, Valéry-Nicolas 326.
La Rochefoucauld, François 231.
Lasker- Schüler, Else 313.
Last, Jef 366.
Late Leven, Het (Couperus) 252.
Lateur, Frank, see also Streuvels, Stijn 272.
Lawrence, David Herbert 227.
Lazarillo de Tormes 125.
Leemen Torens, De (Teirlinck and Van de Woestijne) 179, 279-280.
Leeuw, Aart van der 269, 287, 296.
Leeuwendalers (Vondel) 135-136.
Leeuwenhoek, Anthonie van 107.
Leeuwentemmer, De (Elsschot) 336.
Leeuw van Vlaanderen, De (Conscience) 206.
Leicester Novels (Toussaint) 205.
Leken Spieghel, Der (Boendale) 27.
Lemonnier, Camille 247.
Lenin 262, 263.
Lennep, David Jacob van 200-201, 202.
Lennep, Jacob van 191, 202-203, 204, 205, 207, 276.
Lennep, Willem Warner van 239.
Lenteleven (Streuvels) 284.
Lent van Vaerzen, Een (Couperus) 250.
Leo Arminius (Gryphius) 107.
Leonidas (W. van Haren) 167.
Leopardi, Giacomo 298.
Leopold, Jan Hendrik 271-274, 275, 276, 277, 304, 324, 236, 369.
[p. 392]
Le roi s'amuse (Hugo) 201.
Lessing, Gotthold Ephraim 232.
Leven dat Wij Droomden, Het (Roelants) 334.
Leven en de Dood in de Ast, Het (Streuvels) 284.
Leven op Aarde, Het (Slauerhoff) 331-332.
Libertinage 374.
Libri Octo Miraculorum (Caesarius von Heisterbach) 21.
Lidewyde (Busken Huet) 220, 222.
Liedboek (Coornhert) 95.
Liedekens van Bontekoe (Potgieter) 215.
Liefde, Een (Van Deyssel) 244-245.
Lieve Jongens (Van het Reve) 351, 352.
Lieve Leven, Het (Van het Reve) 351.
Lijmen (Elsschot) 335-336.
Lioba (Van Eeden) 256.
Lilith (Emants) 248.
Lipsius, Justus 100.
Literarische Fantasieën en Kritieken (Busken Huet) 218, 223, 324.
Livy, 113.
Locke, John 106, 107.
Lofsang van Bacchus (Heinsius) 108, 143.
Lofsang van Braband (Van der Noot) 87, 88.
Lof van den Heylighen Sacramente (De Roovere) 65.
Lombard, Jean 254.
Longfellow, Henry Wadsworth 234.
Looking Backward (Bellamy) 245.
Loosjes, Adriaan 195-196.
Lorreinen, De 10.
Lorris, Guillaume de 37.
Losse Bladen uit het Dagboek van een Oud Man (Multatuli) 225.
Loterij-spel (Van Hout) 102.
Louteringen (van Oudshoorn) 339.
Lucebert 371-372.
Lucifer (Vondel) 128, 136-138, 139.
Ludus Scaccorum 68.
Lulofs, Barthold H. 200.
Luther, Martin 79, 81.
Luxemburg, Rosa 266.
Luyken, Jan 159-162, 163.
Luyken, Kasper 162.
Lyly, John 143.
 
Machaut, Guillaume de 38.
Macpherson, James 181.
Macropedius 77.
Madoc (Willem) 21.
Maerland, Jacob van 13-16, 20, 23, 27, 36.
Maeterlinck, Maurice 277.
Mailer, Norman 366.
Majesteit (Couperus) 251.
Majoor Frans (Toussaint) 205-206.
Mallarmé, Stephane 241, 271.
Malleus Malificarum 58, 59.
Malraux, André 325, 326, 327.
Mandarijnen op Zwavelzuur (Hermans) 355.
Mande, Hendrik 31, 67.
Mander, Carel van 90, 93, 102.
Manifeste du Symbolisme (Moréas) 241.
Mann, Thomas 325.
Man van Lebak, De (Du Perron) 327.
Maria Speermalie (Teirlinck) 281.
Maria Stuart (Vondel) 134.
Marie, ou les Hollandaises (Louis Napoleon) 194.
Marie, ou les peines d'amour (Louis Napoleon) 194.
Marie Tudor (Hugo) 201.
Mariken van Nimweghen 54, 56-60, 62.
Marino, Giambattista 143.
Maris, Jacob 239.
Maris, Matthijs 239.
Maris, Willem 239.
Marnix van St. Aldegonde 90, 91-92.
Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de 287.
Marot, Clément 82, 83, 84.
[p. 393]
Marsman, Hendrik 179, 312, 316-321, 322, 325, 328, 329, 330, 342, 343, 349, 361, 367.
Martial 76.
Masker van de Werelt Afghetrocken, Het (Poirters) 149.
Masquerade, De (Beets) 207.
Mathilde (Perk) 237.
Mauclair, Camille 241.
Maurits Lijnslager, Het Leven van (Loosjes) 195-196.
Mauve, Anton 239.
Max Havelaar (Multatuli) 223-230, 232, 328, 366.
Media Vita (Bloem) 297-298.
Mei (Gorter) 242-244, 261, 276.
Meijer, Hendrik A. 208.
Meijer, Henk Romijn 367.
Meijsing, Doeschka 367.
Meinkema, Hannes 367.
Mellibeus (Potter) 67.
Memlinc, Hans 49.
Meneer Visser's Hellevaart (Vestdijk) 345.
Mene Tekel (Nescio) 334.
Menschelijk Leven, Het (W. van Haren) 167.
Menschheitsdämmerung (Pinthus) 317.
Menuet en de Domineespruik, de (Wolff) 174.
Merlijn (Maerlant) 14.
Merlyn 374.
Merona, een Edelman (Van Schendel) 291.
Mes, Het (Claus) 364.
Mesdag, Hendrik Willem 239.
Metsiers, De (Claus) 362-363.
Meung, Jean de 37, 38.
Meursius, Johannes 155 n.l.
Meyer, Lodewijk 155.
Michaelis, Hanny 373.
Michaux, Henri 371.
Michiels, Ivo 366.
Midsummernight's Dream (Shakespeare) 38.
Mierlo, J. van 4.
Mijnheer J.B. Serjanszoon, Orator Didacticus (Teirlinck) 280.
Mijn Verhouding tot Stefan George (Verwey) 268.
Mijn Verlustiging (Bilderdijk) 185.
Millioenen-Studiën (Multatuli) 233.
Milton, John 137, 164, 166, 196, 263.
Min in het Lazarushuys, De (Focquenbroch) 151.
Minnebrieven (Multatuli) 229-231, 366.
Minnen Loep, Der (Potter) 66-67.
Misanthrope, Le 172.
Modderen Man, De (Van de Woestijne) 278.
Moerkerken, Pieter Hendrik van 287-289, 291, 339.
Molière 119, 158.
Molinet, Jean 50, 75.
Mollenfeeste, Vanden (De Roovere) 65.
Moortje (Bredero) 124.
More, Thomas 266.
Moréas, Jean 241, 277, 296, 299, 304.
Morriën, Adriaan 367.
Morris, William 246.
Moschus 185.
Mulisch, Harry 356-359, 361, 362, 364.
Multatuli, see also Douwes Dekker, Eduard 187, 223-233, 236, 322, 323, 326, 327, 328, 355, 366.
Muret, Marc-Antoine 78.
Music-Hall (Van Ostaijen) 312-313.
Mussche, Achilles 24.
Muzen, De 212, 213.
 
Nadagen van Pilatus, De (Vestdijk) 344, 345.
Nader tot U (Van het Reve) 351.
Nagelaten Bekentenis, Een (Emants) 248, 249, 339, 350.
Najaarsbladen (Bilderdijk) 190.
[p. 394]
Nalatenschap van den Landjonker, De (Potgieter) 221-222.
Naturen Bloeme, Der (Maerlant) 15.
Nederlaag, De (Bloem) 298.
Nederlandsche Historiën (Hooft) 119-120, 162.
Nederlandsche Legenden (J. van Lennep) 202.
Nescio 332-334.
Nietzsche, Friedrich 319, 323, 324.
Nieuwe Geboort, De (H. Roland Holst) 264.
Nieuwe Gedichten (Nijhoff) 305-306.
Nieuwe Gids, De 239-241, 242, 245, 246, 247, 266, 267, 271, 294.
Nieuwe Jeruzalem, Het (Van Moerkerken) 287.
Nieuwenhuis, Domela 245.
Nieuwenhuys, R. 208.
Nieuwe Tijd, De 269.
Nieuwe Tucht (Van den Bergh) 311.
Nieuwe Tuin, De (Verwey) 267.
Nijhoff, Martinus 35, 300, 304, 311, 312, 313, 315, 318, 342, 367.
Nijlen, Jan van 299-300, 301, 304.
Nivardus van Gent 22.
Noah (Vondel) 139-140.
Noodlot (Couperus) 251.
Nooit Meer Slapen (Hermans) 354-355.
Noorderlicht (Bordewijk) 341.
Noot, Jan van der 83, 84-89, 94, 97, 99, 270.
Nouveau Spectateur Français, Le 172.
Numa ofte Amptsweygheringe (Spiegel) 98.
 
Obrecht, Jacob 49, 54.
Ockeghem, Johannes 49, 54.
Ode Tegen d'Onwetende Vyanden der Poëteryen (Van der Noot) 87.
Odyssey (Homer) 95.
Oidipous, Oidipous (Mulisch) 364.
Oinou Hena Stalagmon (Leopold) 272.
Okeanos (Kloos) 238, 242.
Oliveira, H.V. Jessurun d' 374.
Olympiados, Cort Begryp der XII Boecken (Van der Noot) 85-86, 94.
Omar Khayyam 273, 274.
Omtrent Deedee (Claus) 363, 364.
Ondergang der Eerste Wareld, De (Bilderdijk) 187, 188.
Ondergang van het Dorp, De (Van Moerkerken) 287.
Onder Professoren (Hermans) 356.
Onderzoek en Phantasie (Geel) 201.
Ongelooflijke Avonturen van Tilman Armenaas, De (Walschap) 338.
Ons Geluk (Walschap) 338.
Oordt, Adriaan van 285, 289.
Oost-Azië (Slauerhoff) 330.
Oostersch (Leopold) 273.
Open Boek (Vestdijk) 348.
Opgaande Zon, De (Heijermans) 259.
Op Hoop van Zegen (Heijermans) 257-258.
Opitz, Martin 107.
Opstand van Guadalajara, De (Slauerhoff) 332.
Opwaartsche Wegen (H. Roland Holst) 264.
Op Weg naar het Einde (Van het Reve) 351.
Orchideeën (Couperus) 250.
Ordene de Chevalier, De l' 36.
Orpheus in de Dessa (De Wit) 286.
Ossian (Macpherson) 181, 186.
Ostade, Adriaan van 107, 111.
Ostaijen, Paul van 312-316, 318, 325, 342, 361, 369, 371, 374.
Otfried 20.
Oude en Nieuwe Christenen, Van (Ter Braak) 324.
Oude Kennis, Een (Beets) 210.
Oude Kind, Het (Van Nijlen) 299.
Oude Lucht (Mulisch) 359.
[p. 395]
Oude Menschen, de Dingen die Voorbijgaan, Van (Couperus) 253, 254, 255.
Oud-Perzische Kwatrijnen (Boutens) 274, 275.
Oudshoorn, J. van 337, 339-340.