Album Joannis Rotarii (Johan Radermacher)


auteur: Johan Radermacher (de Oude)


bron: Album Joannis Rotarii (Johan Radermacher). (handschrift 2465 van de Centrale Bibliotheek van de Rijksuniversiteit te Gent.)  


verantwoording

inhoudsopgave

doorzoek de hele tekst


downloads



DBNL vignet

[fol. 72r] origineel

[27. Anoniem, Pasquil op de Spaanse Koning en edelen in 1607]

 
España al Rey.
 
Exurge Domine et Iudica causam tuam.
 
El Rey a España.
 
Exsurrexi, et adhuc sum tecum, et scitis quia ego sum Dominus.
 
El Rey a Franquesa y Prado.
 
Persequar et comprehendam. dividam spolia, implebitur anima mea.
 
El Duque al Rey
 
Iustus es Domine, et rectum iudicium tuum, esurientes reples bonis, fastidiosos divites dimittens inanes.
 
El Rey al Duque.
 
Fidelis servus, et prudens, quem constituit Dominus super familiam suam.
 
Franquesa a Prado.
 
Tecum paratus sum et in carcerem et in mortem.
 
Prado a Franquesa.
 
Cecidit corona capi +tis nostri, vae nobis, quia peccavimus.
 
Prado y Franquesa a Pedro alvares.
 
Nos quidem digna factis recipimus, hic autem, quid mali fecit?
 
La fama a Don Rodrigo.
 
Et tu ex illis es, nam et loquela tua manifestum te fecit.
 
Don Rodrigo a La fama
 
Non sum, nescio quid dicis: et coepit iurare et anathemizare quod non novisset homines.
 
Franquesa y Prado al Duque.
 
Domine adiuva nos, et libera nos propter nomen tuum.
 
El Duque a ellos.
 
Innocens ego sum, vos videritis.
[fol. 72v] origineel
 
El Rey a Don fernando Carillo.
 
Tu verò vigila in omnibus, labora, ministerium imple
 
Don Fernando Carillo al Rey.
 
Zelus domus tuae comedit me, quos odisti Domine oderam, et super inimicos tuos tabescebam
 
La Casa y familia de Franquesa.
 
Spectaculum facti sumus, mundo, Deo, angelis et hominibus.
 
La Condesa sola.
 
Sic transit gloria mundi.
 
El padre Confessor.
 
Memento homo, quia pulvis es, et in pulverem converteris.

1607

[-Pasquille opt feest vande grot*.* *ESpagnien*]

1607

Pasquille op de Groote van Spagniën 1