verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Nijmegen, signatuur: 633 C49

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Codjo, de brandstichter. Oorspronkelijk historisch-romantisch verhaal uit het jaar 1832 van F.H. Rikken uit 1904. Het verhaal verscheen oorspronkelijk als feuilleton in De Surinamer in 1902.

 

redactionele ingrepen

p. 337: gevestigd → gevestigd.: ‘... bij de bevolking gevestigd. Evenals om dien van het jaar 1821, ...’

p. 339: om wille. van 't → om wille van 't.: ‘Blz. 98 regel 8 v.b. staat: tegen het gevaar; moet zijn: om wille van 't.’

p. 339: de verbeteringen zijn in de lopende tekst doorgevoerd. De opgave ervan is in dit colofon geplaatst.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 4 en 340) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina 1]

CODJO, DE BRANDSTICHTER.

 

[pagina 2]

(Cum permissu Superiorum.)

 

[pagina 3]

Codjo, de Brandstichter.

OORSPRONKELIJK HISTORISCH-ROMANTISCH VERHAAL

uit het jaar 1832.

door

H.F. RIKKEN, C.SS.R.

Missionaris in Suriname.

Paramaribo - J. TIMMERMAN. - 1904.

 

[pagina 338]

Bladwijzer.

Een woord vooraf.		blz. 5.
I.	Hoofdstuk. De oude Tom.	blz. 7.
II.	Hoofdstuk. Codjo.	blz. 24.
III.	Hoofdstuk. Twee Wegloopers.	blz. 41.
IV.	Hoofdstuk. Op de Savanne.	blz. 59.
V.	Hoofdstuk. Afie.	blz. 77.
VI.	Hoofdstuk. In druk en kommer.	blz. 93.
VII.	Hoofdstuk. Het Eedgespan.	blz. 109.
VIII.	Hoofdstuk. Het stuk makà.	blz. 127.
IX.	Hoofdstuk. Samenwerking.	blz. 142.
X.	Hoofdstuk. Brand!	blz. 158.
XI.	Hoofdstuk. Nieuwe Misdadigers.	blz. 174.
XII.	Hoofdstuk. Mislukte Pogingen.	blz. 190.
XIII.	Hoofdstuk. In Angst en Vrees.	blz. 208.
XIV.	Hoofdstuk. Een Ontdekking.	blz. 223.
XV.	Hoofdstuk. De Arrestatie.	blz. 240.
XVI.	Hoofdstuk. Het geheim verraden.	blz. 259.
XVII.	Hoofdstuk. Ontsnapt.	blz. 275.
XVIII.	Hoofdstuk. Het Vonnis.	blz. 291.
XIX.	Hoofdstuk. Tot inkeer gekomen.	blz. 307.
XX.	Hoofdstuk. De Terechtstelling	blz. 321.

 

 

[pagina 339]

Verbeteringen.

Blz. 38. regel 12 v.b. staat: door die voor de 100; moet zijn: door de 100,

Blz. 47 en 223 staat: Wagewegstraat; moet zijn: Wagestraat.

Blz. 90 regel 15 v.b. staat: barst; moet zijn: borst.

Blz. 94 regel 19 v.b. staat: voorzien?; moet zijn: te voorzien?

Blz. 98 regel 8 v.b. staat: tegen het gevaar; moet zijn: om wille van 't.

Blz. 144 regel 3 v.o. staat: viel Codjo; moet zijn: viel hem Codjo.

Blz. 173 regel 8 v.o. staat: lieten hem echter; moet zijn: lieten hem echter praten.

Blz. 249 regel 11 v.b. staat: werd hij; moet zijn: hij werd.

Blz. 250 regel 15 v.b. staat: zijn voorkomen; moet zijn: in 't aangezicht.

Blz. 258 staat: Weduwe Natijmer; moet zijn: Weduwe Natzmer.

Blz. 315 in 't midden staat: den volgenden; moet zijn: den volgenden dag.

Enkele andere drukfeilen gelieve de lezer zelf te verbeteren.